Page 1
RA 25xx TA 12xx TAA 12xx Français Français Français Français Français Mode d’emploi REFRIGERATEUR 2 PORTES Sommaire Mode d’emploi, 1 Assistance,2 Description de l’appareil, 3 Réversibilité des portes, 5 Installation, 6 Mise en marche et utilisation, 7 ...
Page 2
Ampliación de garantía Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años. Assistance Consiga una cobertura total adicional de • Piezas y componentes Avant de contacter le centre d’Assistance : • Mano de obra de los técnicos •...
Page 3
Descripción del aparato Description de l’appareil Vista en conjunto Vue d’ensemble Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il se modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles peut donc que les composants illustrés présentent des différences diferentes a los del aparato que Ud.
Page 5
Réversibilité des portes Reversibilidad de la apertura de las puertas ∅ 2...
Page 6
2. Amenez le bouton de REGLAGE DE LA TEMPERATURE sur une Installation valeur intermédiaire. Au bout de quelques heures, vous pourrez commencer à stocker des aliments dans le réfrigérateur. ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout Réglage de la température moment.
Page 7
Entretien et soin Indicateur de TEMPERATURE : pour repérer la zone la plus froide à l’intérieur du réfrigérateur. 1. Contrôler que l’indicateur affiche bien OK ( voir figure ). Mise hors tension Pendant les opérations de nettoyage et d’entretien, mettez l’appareil hors tension en débranchant la fiche de l’appareil de la prise de courant.
Page 8
brûler ou vous blesser. Dégivrage du compartiment congélateur Si la couche de givre dépasse 5 mm, procédez à un dégivrage • Pour débrancher la fiche de la prise de courant, sortez la fiche, manuel : ne tirez surtout pas sur le câble. •...
Page 9
Anomalies et remèdes Il peut arriver que l’appareil ne fonctionne pas. Avant de téléphoner au service de dépannage (voir Assistance), contrôlez s’il ne s’agit pas d’un problème facile à résoudre à l’aide de la liste suivante. Le voyant intérieur ne s’allume pas. •...
Page 10
1. Enchufe el aparato en la toma de corriente y verifique que se Instalación encienda la lámpara de iluminación interna. 2. Gire el mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA hasta un valor medio. Después de algunas horas será posible ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo introducir alimentos en el frigorífico.
Page 11
3. Coloque los alimentos de modo tal que el aire pueda circular libremente entre ellos 4. Mantenga limpio el interior del refrigerador sin utilizar productos oxidantes o abrasivos 5. Elimine los alimentos del refrigerador una vez vencido el tiempo máximo de conservación 6.
Page 12
• Es necesario desenchufar el aparato antes de realizar Descongelar el compartimento congelador Si la capa de escarcha es superior a los 5 mm es necesario operaciones de limpieza y de mantenimiento. No es suficiente realizar una descongelación manual: llevar el mando para LA REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA 1.
Page 13
Anomalías y soluciones Puede suceder que el aparato no funcione. Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica (ver Asistencia), controle que no se trate de un problema fácilmente solucionable con la ayuda de la siguiente lista. La lámpara de iluminación interna no se enciende. •...