Publicité
Liens rapides
Régulateur climatique
Type 148941 (couleur blanche)
Type 148942 (couleur noire)
Type 148943 (couleur blanche avec interface Modbus)
Type 148944 (couleur noire avec interface Modbus)
Instructions d'utilisation
Conserver soigneusement ces instructions pour toute utilisation ultérieure !
I589/02/22/ FR
N° SAP 1313436
Publicité
Manuels Connexes pour Kampmann 148941
Sommaire des Matières pour Kampmann 148941
- Page 1 Régulateur climatique Type 148941 (couleur blanche) Type 148942 (couleur noire) Type 148943 (couleur blanche avec interface Modbus) Type 148944 (couleur noire avec interface Modbus) Instructions d’utilisation Conserver soigneusement ces instructions pour toute utilisation ultérieure ! I589/02/22/ FR N° SAP 1313436...
- Page 2 Sommaire INFORMATIONS SUR LES PRESENTES INSTRUCTIONS ................3 UTILISATION CONFORME ........................4 CONSIGNES DE SECURITE ........................5 COMMANDE DU REGULATEUR CLIMATIQUE ..................6 ’ ......................6 OMMANDE ET ELEMENTS D AFFICHAGE FONCTIONNEMENT DU REGULATEUR CLIMATIQUE ................8 ............................. 8 ENERALITES ........................
- Page 3 10.2 ....................... 30 ODBUS ISTE DES PARAMETRES LISTE DES PARAMETRES ........................31...
- Page 4 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 1 Informations sur les présentes instructions Lisez attentivement ces instructions avant de commencer les travaux de montage et d’installation ! Toutes les personnes impliquées dans l’installation, la mise en service et l’utilisation de ce produit sont tenues de transmettre ces instructions aux...
- Page 5 à d’autres biens si l’appareil n’est pas monté et mis en service correctement ou s’il n’est pas utilisé conformément à l’usage prévu. Domaines d’utilisation Le régulateur climatique, type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 doit être utilisé exclusivement comme régulateur climatique associé à des systèmes Kampmann.
- Page 6 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 3 Consignes de sécurité L’installation et le montage ainsi que les travaux de maintenance sur les appareils électriques ne doivent être effectués que par un électricien qualifié...
- Page 7 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 4 Commande du régulateur climatique Le régulateur climatique Kampmann est un appareil de commande doté d’une surface en verre de haute qualité et sert à réguler des appareils d’air secondaire dotés de ventilateurs EC et de systèmes à...
- Page 8 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 1. Écran LCD 2,5“ 2. Barre supérieure de l’écran LCD 3. Affichage principal sur l’écran LCD 4. Barre inférieure de l’écran LCD 5. Augmenter la valeur de consigne de la température 6.
- Page 9 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 5 Fonctionnement du régulateur climatique 5.1 Généralités L’écran d’accueil indique le numéro de type de régulateur climatique. La touche Marche/Arrêt (9) permet de mettre en marche ou d’éteindre le régulateur climatique.
- Page 10 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 5.3.1 Régulation de la température en mode 4 tuyaux En mode 4 tuyaux, la commande détermine automatiquement le mode de fonctionnement en fonction de la température ambiante et de la valeur de consigne réglée.
- Page 11 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 5.3.2 Régulation de la température en mode 2 tuyaux En mode 2 tuyaux, le mode de fonctionnement peut être défini selon les fonctions suivantes : •...
- Page 12 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 5.3.3 Réglage de la température Valeur relative La valeur de consigne de la température est réglée à partir de l’affichage standard à l’aide des touches (5) et (6).
- Page 13 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 6.1.2 A12 Protection du moteur En cas d’apparition d’un défaut moteur, le message « A12 » s’affiche à l’écran. Cause : Une entrée numérique a été affectée à la fonction Défaut moteur et s’est déclenchée.
- Page 14 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 6.1.6 A16 Sonde défectueuse L’alarme de la sonde s’affiche lorsqu’aucune valeur de mesure plausible n’est enregistrée par une sonde externe. Cause : Un capteur externe doit être configuré comme sonde de température ambiante, sonde d’aspiration ou capteur Change-Over et détecter une...
- Page 15 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 7 Réglages horaires Appuyer simultanément sur les touches (5), (7) et (8) pendant 3 s pour ouvrir le menu utilisateur. Les touches (5), (6), (7) et (8) permettent de naviguer dans le menu. Le bouton Marche/Arrêt permet de confirmer les modifications.
- Page 16 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 8 Réglages des paramètres Il est possible de configurer des spécificités système par des réglages de paramètres de niveau technicien. Les spécificités système suivantes sont disponibles : Affichage à...
- Page 17 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 8.2 Vitesses du ventilateur 8.2.1 Généralités Nombre de vitesses Il est possible de sélectionner de 1 à 5 vitesses du ventilateur. La vitesse de rotation d’une vitesse de ventilateur donnée est calculée en fonction du nombre de vitesses du ventilateur.
- Page 18 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation Si cette fonction est activée, le symbole de chauffage/climatisation clignote lorsque, en raison des constellations de températures, le chauffage ou la climatisation doit s’opérer, mais que la première vitesse seuil n’est pas validée.
- Page 19 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation En mode ECO, la valeur de consigne pour le mode chauffage est abaissée de la valeur paramétrée. Augmentation ECO En mode ECO, la valeur de consigne pour le mode climatisation est augmentée de la valeur paramétrée.
- Page 20 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation est produite immédiatement suite à la composante P. Ce paramètre peut être désactivé pour qu’un régulateur P pur soit actif. 8.4 Entrées Le menu « Entrées » distingue des entrées sans potentiel et une entrée 230 V.
- Page 21 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 19 °C, le régulateur est en mode climatisation ; si la température est supérieure à 29 °C, le régulateur est en mode chauffage. Une vanne à 3 voies doit être installée en cas d’utilisation d’une sonde de contact pour la commutation chauffage/climatisation ! 8.4.5 Contact de fenêtre...
- Page 22 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation L’entrée paramétrée pour la détection de la protection antigel de l’appareil fait l’objet d’une surveillance permanente. Si l’entrée est connectée de manière à ce qu’il y ait une protection antigel de l’appareil, le message d’alarme A17 s’affiche sur l’écran.
- Page 23 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation compte du courant de charge maximal possible qui se produit à travers la vanne de chauffage et de la vitesse du ventilateur. Charge de climatisation max. :...
- Page 24 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 8.7.2 Barre supérieure La date et l’heure peuvent s’afficher dans la barre supérieure en plus des symboles d’information. La réserve de marche pour l’enregistrement de l’heure et de la date dépend de l’horloge de l’élément de commande.
- Page 25 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 8.9 Réglages du capteur Ce menu affiche la valeur de mesure actuelle de la sonde de température interne et externe. En outre, il est possible de régler un décalage pour la...
- Page 26 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 9 Installation 9.1 Caractéristiques techniques Grandeur de mesure Température Capteur de température Plage de mesure : 0...+50 °C interne Sortie analogique 0...10 V ; 5 mA max. (commande du ventilateur EC ; longueur max.
- Page 27 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 9.3 Raccordements électriques Raccorde Type ment Ventilateur Ventilateur 0…10 V, 5 mA max. Sortie 2 230 VCA, 3 A max; Sortie 1 230 VCA, 3 A max;...
- Page 28 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation **) : Câble blindé torsadé par paires, par ex. UNITRONIC® • BUS LD 2x2x0,22 ou équivalent. Poser séparément des lignes haute tension. Tous les autres raccordements peuvent être réalisés en NYM-J •...
- Page 29 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation Illustration Article Caractéristiques N° d’article Régulateur climatique pour montage mural avec surface en verre de haute qualité et touches capacitives Écran LCD 2,5" avec rétroéclairage automatique Capteur de température ambiante intégré...
- Page 30 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 9.6 Plan de pose des câbles W1 : contact sans potentiel ou capteur externe W2 : contact sans potentiel (types : 196000148941 & 196000148942) Interface Modbus (types : 196000148943 &...
- Page 31 1.96 Régulateur climatique type 148941 / type 148942 / type 148943 / type 148944 Instructions d’utilisation 10 Paramètres Modbus 10.1 Configuration de l’interface Modbus Pour configurer l’interface Modbus, ouvrez les paramètres Modbus en appuyant simultanément sur les touches 5 et 6 pendant 3 secondes.