Manuels Connexes pour Siemens iQ300 LB55565
Sommaire des Matières pour Siemens iQ300 LB55565
- Page 1 LB55565, LB75565, LB55565CH Hotte FR Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 2 fr Sécurité Table des matières ¡ pour un usage privé et dans les pièces fer- mées d’un domicile. ¡ jusqu'à une altitude maximale de 2000 m MANUEL D'UTILISATION au-dessus du niveau de la mer. Sécurité.............. 2 N’utilisez pas l’appareil : Prévenir les dégâts matériels...... 5 ¡...
- Page 3 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! d'empoisonnement ! Les dépôts de graisse dans les filtres à Les gaz de combustion réaspirés peuvent graisse peuvent s'enflammer. provoquer un empoisonnement. Les foyers à ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans combustion alimentés en air ambiant (par filtre à...
- Page 4 fr Sécurité L'appareil devient chaud pendant son utilisa- L’infiltration d’humidité peut occasionner un tion. choc électrique. ▶ Laissez refroidir l'appareil avant de le net- ▶ Avant le nettoyage, retirez la fiche secteur toyer. ou coupez le disjoncteur. ▶ Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou AVERTISSEMENT ‒ Risque de haute pression pour nettoyer l’appareil.
- Page 5 Prévenir les dégâts matériels fr 2 Prévenir les dégâts matériels L'eau de condensation qui s'écoule à l'arrière peut en- ATTENTION ! dommager l'appareil. La condensation peut provoquer de la corrosion. Le conduit d'évacuation doit être installé à partir de ▶ Allumez toujours l'appareil lorsque vous cuisinez ▶...
- Page 6 fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser votre appareil en mode évacuation extérieure ou en mode recirculation de l'air. 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur.
- Page 7 Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Éléments de commande Allumer ou éteindre l'éclairage Activer la puissance de ventilation 1 Les éléments de commande vous permettent de confi- gurer toutes les fonctions de votre appareil et vous Activer la puissance de ventilation 2 donnent des informations sur l'état de fonctionnement.
- Page 8 fr Nettoyage et entretien 8 Nettoyage et entretien Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! nettoyez-le et entretenez-le avec soin. Certaines pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent pré- senter des arêtes vives. 8.1 Produits de nettoyage Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec précaution. ▶...
- Page 9 Nettoyage et entretien fr Remarque : Ne rabattez les filtres à graisse que jus- Remarque : Lorsque vous nettoyez un filtre à graisse ▶ qu'à ce qu'il soit possible de les retirer. Ne pliez ja- au lave-vaisselle, de légères décolorations peuvent ap- mais les filtres à graisse vers le bas. paraître.
- Page 10 fr Dépannage Coller le filtre anti-odeurs avec le ruban d'étanchéité 8.9 Poser le filtre anti-odeurs fourni. Condition : Les filtres à graisse sont retirés. Insérer la vis à travers l'écrou papillon et le man- chon et la visser au milieu du fond intermédiaire. Insérer le filtre anti-odeurs à l'arrière et le rabattre vers le haut ...
- Page 11 à votre appareil. siemens-home.bsh-group.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). → Page 11...
- Page 12 fr Instructions de montage Accessoires Référence Accessoires Référence Filtre à charbon actif LZ73050 Grille de ventilation 095660 (remplacement) 13 Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- 13.2 Dimensions de l’appareil reil. Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil 13.1 Contenu de la livraison Après avoir déballé...
- Page 13 Instructions de montage fr 13.4 Distances de sécurité Respectez les distances de sécurité de l'appareil. 13.5 Installation en toute sécurité Respectez les consignes de sécurité lorsque vous installez cet appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'empoisonnement ! Les gaz de combustion réaspirés peuvent provoquer un empoisonnement. Les foyers à combustion alimentés en air ambiant (par exemple appareils de chauffage au gaz, au fioul, au bois ou au charbon, les chauffe-eaux...
- Page 14 fr Instructions de montage sable que si l'apport d'air frais nécessaire à fermé et non amovible. Il ne doit pas y la combustion est assuré par des ouver- avoir de projection d’étincelles. tures non obturables, par exemple dans ▶ Les distances de sécurité indiquées des portes ou fenêtres, associées à...
- Page 15 Instructions de montage fr Les réparations non conformes sont dange- ¡ Les surfaces de l’appareil sont fragiles. Lors de l’installation, évitez de les endommager. reuses. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- 13.7 Remarques concernant le branchement treprendre des réparations sur l'appareil. électrique ▶...
- Page 16 fr Instructions de montage ¡ Des conduits d'évacuation longs et rugueux, com- Monter l'appareil portant plusieurs coudes ou ayant des diamètres AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! trop petits réduisent la puissance d'aspiration et Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter augmentent le bruit du ventilateur. des arêtes vives.
- Page 17 Instructions de montage fr Démonter l’appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présenter des arêtes vives. Portez des gants de protection. ▶ Condition : Les filtres à graisse sont retirés. Débranchez l’appareil du réseau électrique. Desserrer les vis. Desserrer les conduites. Tenir fermement l'appareil en bas.
- Page 20 FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001668580* 9001668580 (030614)