POLSKI
Wprowadzenie ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ��������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Kompatybilność ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Instalacja nowego zasilacza ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Funkcje bezpieczeństwa ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Usuwanie usterek ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Częste problemy ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Akcesoria �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Wskazówki dotyczące recyclingu ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 23
Gwarancja* ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 23
Dane Producenta �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Prawa Autorskie �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Dane techniczne ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
ESPAÑOL
Introducción ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Indicaciones de seguridad ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Compatibilidad ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
Instalación de su nuevo bloque de alimentación ������������������������������������������������������������������������������� 25
Funciones de fusible ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Solución de errores ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Problemas frecuentes ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Accesorios ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 27
Indicaciones para la eliminación �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Garantía* ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Datos del fabricante���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Copyright �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Datos técnico �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
РУССКИЙ
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Введение
Инструкция по безопасности
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Совместимость
Установка нового блока питания
Функции безопасности
Поиск неисправностей
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Частые проблемы
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Аксессуары
Замечания по утилизации
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Гарантия*
Подробности о производителе
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Авторские права
Технические характеристики
4
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 29
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37