AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des agents
chimiques, y compris du monoxyde de carbone, identifiés par l'État de
la Californie comme pouvant causer le cancer ou des malformations
congénitales et autres troubles de l'appareil reproducteur. Pour de plus
amples informations, prière de consulter le
1.1.1 Règlement régissant l'installation d'un foyer
Lorsqu'il est installé et utilisé comme décrit dans ces instructions, le foyer FP11D Frontenac
convient pour être utilisé comme foyer dans les installations résidentielles.
Au Canada, la norme CSA B365 Code d'installation des appareils à combustibles solides et du
matériel connexe et la norme CSA C22.1 Code canadien de l'électricité sont à suivre en
l'absence d'exigences du code local. Aux États-Unis, la norme NFPA 211 Standard for
Chimneys, Fireplaces, Vents, and Solid Fuel-Burning Appliances et la norme ANSI NFPA 70
The National Electrical Code sont à suivre en l'absence d'exigences du code local.
1.2 Informations générales
1.2.1 Spécifications pour le foyer au bois FP11D Frontenac
Combustible
Testé selon les normes (Sécurité)
Testé selon les normes (émissions)
Poids à l'expédition
Longueur maximale des bûches
recommandées
Diamètre de la cheminée
1.2.2 Les bienfaits de la norme EPA «Low Mass Wood-burning Fireplace
voluntary program phase 2 emission level»
Par le passé, la plupart des foyers de maçonnerie conventionnels et les foyers de faible masse,
fabriqués en usine n'était pas efficace pour produire de la chaleur utilisable. Règle générale,
plus de 90 pourcent de la chaleur produite par un foyer était perdue par la cheminée. En outre,
bon nombre de ces foyers étaient source de fumée, à l'intérieur comme à l'extérieur.
En 2009, l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA) a lancé un
programme volontaire pour les fabricants de foyers à bois décoratifs afin de les encourager à
produire des appareils de chauffage qui brûlent propre, permettant ainsi de réduire la pollution
atmosphérique. En vertu de ce programme, les foyers à bois qui se qualifient pour la phase I ont
des émissions de particules égales ou inférieures à 7.3 g/kg, soit approximativement 57 pourcent
plus propre que les modèles non qualifiés en vertu du programme. La phase II du programme
vise des émissions égales ou inférieures à 5.1 g/kg, soit approximativement 70 pourcent plus
propre que les modèles non qualifiés. Le FP11D Frontenac se qualifie pour la phase II; vous
bénéficiez donc d'un produit à très faibles émissions de particules.
Bûches de bois sec
ULC-S610 et UL 127
ASTM 2515 et ASTM 2558 pour se conformer à :
« U.S. EPA Low Mass Wood-burning Fireplace
voluntary program phase 2 emission level »
920 lb (417 kg)
30" est-ouest
8" (203 mm) (vertical)
7
www.P65warnings.ca.gov/