EN
Position the first panel (gray side out) on the beams. Make sure the top of the wall panel is
close to the center beam to place a screw. Screw the panel on each beam, except for the
exterior side roof frame. Leave a 0.39" space between the roof panel and the outer front and
rear side roof frame.
FR
Positionnez le premier panneau de toit (face grise à l'extérieur) sur les poutres. Assurez-
vous que le sommet du panneau mural soit proche de la poutre centrale afin d'y placer
une vis. Vissez le panneau sur chacune des poutres, à l'exception du cadre de toit latéral
extérieur. Laissez un espace de 0.39" entre le panneau de toit et le cadre de toit extérieur
frontal et arrière.
EN
NOTE:
1. Do not place the water-proof protection on the center beam screws.
2. Manually support the roof panel until a minimum of 2 screws are attached.
3. Make sure that the screw goes through the roof. One row of screws is required every
two corrugations.
FR
NOTE:
1. Ne placez pas les protections anti-pluie sur les vis de la poutre centrale.
2. Soutenez manuellement le panneau de toit jusqu'à fixation de 2 vis minimum.
3. Assurez-vous que les vis traversent bien la toiture. Une rangée de vis est nécessaire
toutes les deux ondulations.
fiberwood.ca
22