Manuels Connexes pour Grosfillex ZEH3
Sommaire des Matières pour Grosfillex ZEH3
- Page 1 ABRI U4 ZEH3 2420 X 1620 MAJ 01/2024 À CONSERVER TO BE KEPT BITTE AUFBEWAHREN NOTICE DE MONTAGE • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO • MANUAL DE MONTAJE • MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM...
- Page 2 Maison de GROSFILLEX tuinhuis. Jardim GROSFILLEX. GROSFILLEX. Gartenhaus / Gerätehaus Jardin GROSFILLEX. aus dem Hause Grosfillex Le consigliamo di leggere Wij raden u aan om deze Recomendamos leitura Nous vous recommandons de We recommend that you read entschieden haben.
- Page 3 mini. mini. 0.5 m 2.3 m U4-03...
- Page 4 OUTILLAGE TOOLS • WERKZEUG • ATTREZZI • HERRAMIENTAS • GEREEDSCHAP • FERRAMENTAS 2,50m Ø 6mm 10-13 Ø 10mm +20 cm +20 cm +20 cm +20 cm P = ? L = ? 2420 mm U4-04...
- Page 5 Para o chão : En lo que se refiere al suelo: • Tenga en cuenta que • Let op : een Grosfillex • Lembre-se que só se pode solamente se puede montar un tuinhuis kan slechts op een montar um abrigo Grosfillex...
- Page 6 U4-06...
- Page 7 U4-07...
- Page 8 U4-08...
- Page 9 U4-09...
- Page 10 U4-10...
- Page 11 M02A (x4) F4B1 (x2) M02A F4B1 U4-11...
- Page 12 F4B24 (x1) F4F13 (x2) A01B (x1) F4B3 (x1) A02- SHA (x1) V13- SH03 (x4) V13- SH03 (x4) F4B24 F4B3 Ø4,2X25mm F4F13 F4F13 Ø4,2X25mm A01B Ø4,2X25mm U4-12...
- Page 13 M02A (x1) V04- SH01 (x1) V08- SH01 (x1) V23- SH01 (x1) Ø 10mm M02A Ø 10mm Ø8X70mm Ø10mm Ø 36mm U4-13...
- Page 14 F4B1 (x1) A03- SHA (x4) V03- SH09 (x4) V16- SH05 (x4) V22- SH07 (x4) Ø 6mm F4B1 Ø 6mm Ø4,2X35mm Ø14mm Ø6mm U4-14...
- Page 15 B (x1) A03- SHA (x2) V03- SH09 (x2) V16- SH05 (x2) V22- SH07 (x2) Ø 6mm D1= D2 D1= D2 90° 90° 0,75m Ø 6mm Ø4,2X35mm Ø14mm Ø6mm U4-15...
- Page 16 M02A (x1) C (x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO Intérieur Inside U4-16...
- Page 17 M02A(x2) F4B1 (x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO F4B1 Intérieur Inside M02A U4-17...
- Page 18 F2A (x1) D1= D2 D1= D2 U4-18...
- Page 19 F1V1 (x1) F1V1 F1V1 U4-19...
- Page 20 F10A (x1) F10A F10A U4-20...
- Page 21 F1V1 (x8) CLIC F1V1 F1V1 CLIC F1V1 F1V1 U4-21...
- Page 22 D (x1) F1V1 + F1V1 U4-22...
- Page 23 F10A (x1) F10A F10A U4 -23...
- Page 24 F3A (x1) U4-24...
- Page 25 F10A (x1) F10A F10A U4-25...
- Page 26 D (x3) F1H10 (x10) F1V1 (x1) F1H12 (x5) F10A (x13) F3A (x3) F2A (x3) F10A F10A F10A F1H10 F1H12 F1H10 F1V1 F1V1 U4-26...
- Page 27 EM13 (x1) EM14 (x1) F10A (x2) F10A F10A EM13 EM14 EM14 EM13 EM13 F10A EM14 F10A U4-27...
- Page 28 A65C (x1) M33 (x2) M32 (x2) V16-SH05 (x2) A65C A65C Ø4,2x35mm U4-28...
- Page 29 V04- SH01 (x3 V08- SH01 (x3) V23- SH01 (x3) M02B (x2) Ø10mm Ø8X70mm D1= D2 D1= D2 Ø36mm Ø10mm Ø 10mm M02B M02B U4-29...
- Page 30 V03- SH09 (x3) V11- SH02 (x8) V20- SH08 (x3) M03 (x2) M10D (x1) Ø6mm Ø4X40mm Ø6mm Ø4X40mm Ø 6mm Ø6mm M10D CLIC Ø4X45mm U4-30...
- Page 31 A03 (x9) V03- SH09 (x9) V16- SH05 (x9) V22- SH07 (x9) Ø6mm Ø4,2X35mm Ø 6mm Ø14mm Ø6mm U4-31...
- Page 32 F4B1 (x2) F4B1 F4B1 Intérieur Intérieur Inside Inside U4-32...
- Page 33 F3D6 (x2) F3D6 Intérieur Inside Intérieur Inside F3D6 U4-33...
- Page 34 F24A2 (x1) M1A1 (x2) M1A2 (x2) F24A2 Intérieur Inside F24A2 F24A2 M1A1 M1A2 M1A2 M1A1 U4-34...
- Page 35 M06A/M06B (x2) V01- SH04 (x8) V22- SH07 (x8) ET9 (x2) M06A M06B Ø4X32mm Ø14mm U4-35...
- Page 36 T9-1 (x2) T9-2 (x2) T9-1 T9-2 T9-2 T9-1 U4-36...
- Page 37 F4T10 (x4) YM09 (x2) Intérieur Inside F4T10 F4T10 CLIC F4T10 F4T10 YM09 U4-37...
- Page 38 EA1 (x1) U4-38...
- Page 39 EA1 (x1) V05- SH06 (x4) V06- SH06 (x4) V21- SH06 (x8) Ø6mm Ø18mm Ø18mm Ø6X80mm U4-39...
- Page 40 F1T2 (x10) F1T2 CLIC U4-40...
- Page 41 A12I (x4) A12I Vue de dessous U4-41...
- Page 42 M8A (x8) CLIC U4-42...
- Page 43 K10 (x1) EP1H (x1) EP2H (x1) EP1H EP2H EP1H 0 mm 0 mm EP2H U4-43...
- Page 44 V11- SH02 (x16) M03 (x4) V11- SH02 (x20) CLIC Ø4X45mm Ø4X45mm U4-44...
- Page 45 U4-45...
- Page 46 F11B (x5) F11B F11B F11B F11B 50mm F11B 50mm U4-46...
- Page 47 V13- SH03 (x8) V22- SH07 (x8) F11B Ø4,2X25mm Ø14mm Ø4,2X25mm Ø14mm Ø4,2X25mm U4-47...
- Page 48 V20- SH08 (x4) Ø4X40mm Ø4X40mm U4-48...
- Page 49 V13- SH03 (x8) 100cm Ø4,2X25mm U4-49...
- Page 50 A15- SHA (x4) V13- SH03 (x8) V22- SH07 (x8) F11B Ø14mm Ø4,2 x 25mm Ø4,2 x 25mm Ø14mm Ø4,2X25mm U4-50...
- Page 51 F18A-SHB (x4) A22-SHB (x4) V27-SHB (x8) F18A CLIC F18A F18A U4-51...
- Page 52 V16- SH05 (x4) V11- SH02 (x4) Ø4X45mm Ø4,2X35mm Ø4X45mm Ø4X45mm Ø4,2X35mm Ø4X45mm Ø4,2X35mm Ø4,2X35mm Ø4,2X35mm Ø4,2X35mm U4-52...
- Page 53 V13- SH03 (x4) M02C (x1) M02C M02C M02C Ø4,2X25mm 10 mm U4-53...
- Page 54 V11- SH02 (x24) M03 (x10) V11- SH02 (x12) Ø4X45mm Ø4X45mm Ø4X45mm U4-54...
- Page 55 V11- SH02 (x8) Ø4X45mm U4-55...
- Page 56 F8A (x1) U4-56...
- Page 57 F72A (x2) F72A U4-57...
- Page 58 M10B1 (x4) V13 - SH03 (x8) F72L (x4) F72L F72L F72L F72L M10B1 M10B1 M10B1 M10B1 M10B1 Ø4,2X25mm U4-58...
- Page 59 M10A (x2) V20- SH8 (x4) V13- SH3 (x4) M10A Ø4X40mm Ø4,2X25mm U4-59...
- Page 60 Conseils pour rendre étanche votre abri. Matériel nécessaire présenté non fourni Tips for a waterproof shed. Necessary tools not supplied. Consigli per rendere a tenuta stagna la vostra casetta.Materiale necessario non fornito Tipp zur Abdichtung Ihres Gartenhauses. Hardware nicht im Lieferumfang enthalten Consejos para que su casa de jardin sea impermeable.
- Page 61 Liebe Kundin, lieber Kunde, Vous venez de faire l’acquisition d’un abri de jardin Grosfillex Garden We have been paying special attention to the quality of our products Home.
- Page 62 Os abrigos com dimensões reduzidas (até 5 m2) podem ser edificados e fixados Zoals op alle producten uit ons gamma is ook op dit tuinhuis een Grosfillex em lajes de brita ou em pinos para ângulos de betão. Acima dos 5 m2, garantie van toepassing, onder de volgende voorwaarden : aconselhamos sistematicamente a realização prévia de uma laje de betão...
- Page 63 U4-63...
- Page 64 Ref : 22 954 031 KIT DE FIXATION Attachment Kit Kit di Fissagio Befestigungskit Kit de fijación Bevestigingskit Ref : PBYN5136 Grosfillex - Arbent F-01107 Oyonnax Tél. 00 33 (0)4 74 73 30 30 Fax 00 33 (0)4 74 73 32 30 www.grosfillex.com...