Introduction; Validité; Fabricant; Intégralité - MR RS 2001 Instructions De Service

1 Introduction

Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2019
1 Introduction
La présente documentation technique contient les consignes détaillées pour
le montage, le raccordement, la mise en service et la surveillance en toute
sécurité et adéquats du produit.
Elle contient également les consignes de sécurité ainsi que les informations
générales sur le produit.
La présente documentation technique s'adresse exclusivement au personnel
spécialement formé et autorisé.
1.1 Validité
La présente documentation technique s'applique aux types de relais de pro-
tection suivants :
▪ RS 2001 (modèle standard)
▪ RS 2001/V (joints en Viton)
▪ RS 2001/H (pour les conservateurs d'huile élevés)
▪ RS 2001/E (meilleure protection contre les secousses)
▪ RS 2001/R (voyant additionnel)
▪ RS 2003 (modèle pour le Canada)
▪ RS 2004 (modèle pour le Canada avec rappel automatique)

1.2 Fabricant

Le fabricant du produit est :
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH
Falkensteinstraße 8
93059 Regensburg
Tél : (+49) 9 41/40 90-0
Fax : (+49) 9 41/40 90-7001
E-mail : sales@reinhausen.com
De plus amples informations relatives au produit et aux éditions de la pré-
sente documentation technique sont disponibles à cette adresse.
1.3 Intégralité
La présente documentation technique n'est intégrale qu'en combinaison
avec les documents également applicables.
Les documents suivants s'appliquent également :
▪ Suppléments (compris dans la livraison)
▪ Plan d'encombrement (compris dans la livraison)
▪ Procès-verbal d'essai de routine (compris dans la livraison)
1800059/10 FR RS 5