THOMSON DP9200 Mode D'emploi page 55

LETTORE DVD PORTATILE
COLLEGAMENTO AL TELEVISORE
• Collegare l'adattatore di rete all'apparecchio e quindi
ad una presa a muro.
• Questo apparecchio è pensato per funzionare con
l'adattatore fornito. In caso di sostituzione, usare
un adattatore che abbia le stesse caratteristiche e
conforme alle norme in vigore.
• Nel caso in cui sia necessaria una prolunga, prendere
tutte le precauzioni necessarie per evitare rischi di
caduta.
• Non collegare o scollegare l'adattatore con le mani
umide.
• Non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità
per evitare qualsiasi rischio di incendio o di scossa
elettrica. Di conseguenza, non usare l'apparecchio
vicino ad un punto di erogazione di acqua o in un locale
umido.
• Mettere ON/OFF in posizione ON per accendere il
lettore.
• In caso di problemi di visualizzazione sullo schermo
(immagine non inquadrata o in bianco e nero),
controllare di aver selezionato la giusta modalità di
riproduzione: PAL o NTSC.
Collegamento al televisore con il cavo audio/video (cavo
non fornito).
• Accendere il televisore e selezionare il canale Audio/
Video.
USB
VIDEO IN
AUDIO IN
TV
ACCESSORI FORNITI
• Auricolari
• adattatore corrente
• Telecomando.+ 1 Pila di tipo CR2025
• Adattatore accendisigari
• custodia da trasporto con fissaggio per poggiatesta
DP9200
DC IN 12V
AV OUT PHONE ON OFF
CONFIGURAZIONE DEL LETTORE
CONFIGURAZIONE DEL LETTORE
N.B.: Per convalidare una funzione, è possibile utilizzare
ENTER (telecomando) o OK (Lettore).
• Premere SETUP per accedere ai menu di
configurazione.
• Utilizzare i tasti direzionali per selezionare un menu,
un'opzione di menu o il valore di un parametro.
• Utilizzare d per accedere alle opzioni del menu.
• Premere ENTER per accedere ai valori dei parametri
poi di nuovo ENTER per convalidare.
• Premere a per risalire al livello del menu precedente.
• Una volta effettuate le regolazioni, premere nuovamente
SETUP per uscire dal menu.
Menu Lingua
• Lingua OSD: Permette di scegliere la lingua utilizzata
dal lettore, nel menu di configurazione SETUP e per la
visualizzazione delle informazioni sullo schermo.
• Sottotitolo: Permette di scegliere la lingua dei sottotitoli
durante la visione di un film DVD. I sottotitoli disponibili
dipendono dal disco visionato. L'opzione Arresto
permette una lettura senza sottotitoli. L'opzione Auto
permette di selezionare la lingua originale in cui il disco
è stato registrato.
• Sottotitolo MPEG4: permette di scegliere la lingua dei
sottotitoli prima di visionare un film nel formato MPEG4.
Il supporto video (DVD) deve disporre della funzione
sottotitolo.
• AUDIO: Permette di scegliere la lingua per il doppiaggio
integrato al DVD. Le lingue disponibili dipendono dal
disco utilizzato.
• Menu DVD: imposta le opzioni di lingua per il menu
del DVD.
55 IT