Télécharger
Partager
Imprimer la page
Walker Edison BU42ARC2D Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Walker Edison Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. BU42ARC2D
  6. Instructions de montage
Walker Edison BU42ARC2D Instructions De Montage

Walker Edison BU42ARC2D Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BU42ARC2D
Ítem N.°:
BU42ARC2D
TM
©
Copyright
2020 b
y
Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
BU42ARC2D
Artikel# :
BU42ARC2D
Revised 06/08/2021 (D)
P.1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Walker Edison BU42ARC2D

Sommaire des Matières pour Walker Edison BU42ARC2D

  • Page 1 BU42ARC2D BU42ARC2D Ítem N.°: Artikel# : BU42ARC2D BU42ARC2D Revised 06/08/2021 (D) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 2 Concealed hinges are three-way adjustable. Horizontal In-and-Out Vertical by screw adjustment by loosening the hinge-arm Via slots in the mounting mounting screw or via cam plate or via cam adjustment adjustment (EN) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 3 Par les fentes dans la plaque en desserrant le bras de la de montage ou par réglage de charnière vis de montage verrou à came ou par réglage de verrou à came (FR) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 4 (ESP) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 5 Vertical durch eine Schraubenverstellung durch das Lösen des Scharnierarms Über die Schlitze in der Halterungsplatte oder durch eine Befestigungsschraube oder über Nockenverstellung oder über einen Nocken Einstellung (DE) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 6 Lista de piezas © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 7 Schraube Ø6x12mm Bolt Boulon Perno Bolzen Hex key Clé hexagonale Llave hexagonal Inbusschlüssel Handle Poignée Mango Griff Ø4x19mm Handle Bolt Boulon de poignée Perno de la manija Griffbolzen © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 8 Goupille de support d'étagère Perno de soporte del estante Regalstützstift Ø4x12mm Screw Tornillo Schraube Ø4x25mm Screw Tornillo Schraube Plastic strap Sangle en plastique Correa plástica Kunststoffband Écrou Tuerca Mutter © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 9 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 10 Asegure el perno de leva (B) en la parte (1) con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Nockenschraube (B) in das Teil (1) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10...
  • Page 11 Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Teile (3,4) ein, dann befestigen Sie die Nockenschraube (B) in die Teile (3,4) mit dem Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11...
  • Page 12 Inserte la clavija de madera (A) en las partes (5,6,8) según el diagrama. (DE) Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Teile (5,6,8) gemäß der Abbildung ein. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12...
  • Page 13 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (8) an das Teil (4) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13...
  • Page 14 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (3) an das Teil (8) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14...
  • Page 15 Use el tornillo (E) para fijar la parte (2) en las partes (3,4,5,6) con la llave hexagonal (G) según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (2) in die Teile (3,4,5,6) mit der Schraube (E) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung . © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15...
  • Page 16 Put part (10) as per diagram. (FR) Mettez la pièce (10) conformément au schéma. (ESP) Ponga la parte (10) según el diagrama. (DE) Setzen Sie das Teil (10) gemäß der Abbildung ein. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16...
  • Page 17 Use el perno (F) para fijar la parte (12) a la parte (2) con la llave hexagonal (G) según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (12) an das Teil (2) mit dem Bolzen (F) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17...
  • Page 18 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (1) an die Teile (3,4,5,6) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18...
  • Page 19 Use el tornillo (K) para fijar la cuña de plástico (L) con un destornillador de cabeza Philips según el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Kunststoffkeil (L) mit der Schraube (K) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19...
  • Page 20 Setzen Sie das Teil (7) gemäß der Abbildung ein. Befestigen Sie das Teil (2) in das Teil (7)mit der Schraube (E) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20...
  • Page 21 Placez l'autocollant (D) pour couvrir les trous conformément au schéma. (ESP) Coloque la pegatina (D) para cubrir los agujeros según el diagrama. (DE) Platzieren Sie den Aufkleber (D) auf die Bohrungen gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21...
  • Page 22 Sie die vier Regalstützstifte (P) in gleicher Höhe platzieren. Dadurch wird das Regal nicht verkanten.Setzen Sie das Teil (9) in die Baueinheit gemäß der Abbildung ein. Neigen Sie das verstellbare Regal (9) und legen Sie es auf die Regalstützstifte. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22...
  • Page 23 Befestigen Sie das Teil (11) in den Griff mit dem Griffbolzen (J) und befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (11) mit der Schraube (M) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung . © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23...
  • Page 24 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (4) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (M)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24...
  • Page 25 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (6) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (M)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25...
  • Page 26 Si es necesario, ajuste los niveladores de suelo preinstalados en la parte inferior de las patas metálicas para nivelar la unidad. (DE) Stellen Sie gegebenenfalls die vormontierten Nivellierfüße an der Unterseite der Metallbeine an, um die Baueinheit auszurichten. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26...
  • Page 27 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Velcro-Band (S) in das Teil (1) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (Q)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27...
  • Page 28 Philips, según el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Velcro-Band (S) in die Mutter (T) an der Wand mit der Schraube (R) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28...
  • Page 29 Step 20 Final Assembly © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29...
  • Page 30 BU42ARC2D BU42ARC2D Ítem N.°: Artikel# : BU42ARC2D BU42ARC2D Revised 06/08/2021 (D) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 31 Concealed hinges are three-way adjustable. Horizontal In-and-Out Vertical by screw adjustment by loosening the hinge-arm Via slots in the mounting mounting screw or via cam plate or via cam adjustment adjustment (EN) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 32 Par les fentes dans la plaque en desserrant le bras de la de montage ou par réglage de charnière vis de montage verrou à came ou par réglage de verrou à came (FR) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 33 (ESP) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 34 Vertical durch eine Schraubenverstellung durch das Lösen des Scharnierarms Über die Schlitze in der Halterungsplatte oder durch eine Befestigungsschraube oder über Nockenverstellung oder über einen Nocken Einstellung (DE) © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 35 Lista de piezas © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 36 Schraube Ø6x12mm Bolt Boulon Perno Bolzen Hex key Clé hexagonale Llave hexagonal Inbusschlüssel Handle Poignée Mango Griff Ø4x19mm Handle Bolt Boulon de poignée Perno de la manija Griffbolzen © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 37 Goupille de support d'étagère Perno de soporte del estante Regalstützstift Ø4x12mm Screw Tornillo Schraube Ø4x25mm Screw Tornillo Schraube Plastic strap Sangle en plastique Correa plástica Kunststoffband Écrou Tuerca Mutter © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 38 Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblaje apropiado.Se podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales. Für die ordnungsgemäße Montage sind die oben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
  • Page 39 Asegure el perno de leva (B) en la parte (1) con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie die Nockenschraube (B) in das Teil (1) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.10...
  • Page 40 Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Teile (3,4) ein, dann befestigen Sie die Nockenschraube (B) in die Teile (3,4) mit dem Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.11...
  • Page 41 Inserte la clavija de madera (A) en las partes (5,6,8) según el diagrama. (DE) Stecken Sie den Holzdübel (A) in die Teile (5,6,8) gemäß der Abbildung ein. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.12...
  • Page 42 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (8) an das Teil (4) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.13...
  • Page 43 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (3) an das Teil (8) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.14...
  • Page 44 Use el tornillo (E) para fijar la parte (2) en las partes (3,4,5,6) con la llave hexagonal (G) según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (2) in die Teile (3,4,5,6) mit der Schraube (E) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung . © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.15...
  • Page 45 Put part (10) as per diagram. (FR) Mettez la pièce (10) conformément au schéma. (ESP) Ponga la parte (10) según el diagrama. (DE) Setzen Sie das Teil (10) gemäß der Abbildung ein. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.16...
  • Page 46 Use el perno (F) para fijar la parte (12) a la parte (2) con la llave hexagonal (G) según el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (12) an das Teil (2) mit dem Bolzen (F) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.17...
  • Page 47 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Teil (1) an die Teile (3,4,5,6) mit der Zylindermutter (C) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.18...
  • Page 48 Use el tornillo (K) para fijar la cuña de plástico (L) con un destornillador de cabeza Philips según el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Kunststoffkeil (L) mit der Schraube (K) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.19...
  • Page 49 Setzen Sie das Teil (7) gemäß der Abbildung ein. Befestigen Sie das Teil (2) in das Teil (7)mit der Schraube (E) durch den Sechskantschlüssel (G) gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.20...
  • Page 50 Placez l'autocollant (D) pour couvrir les trous conformément au schéma. (ESP) Coloque la pegatina (D) para cubrir los agujeros según el diagrama. (DE) Platzieren Sie den Aufkleber (D) auf die Bohrungen gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.21...
  • Page 51 Sie die vier Regalstützstifte (P) in gleicher Höhe platzieren. Dadurch wird das Regal nicht verkanten.Setzen Sie das Teil (9) in die Baueinheit gemäß der Abbildung ein. Neigen Sie das verstellbare Regal (9) und legen Sie es auf die Regalstützstifte. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.22...
  • Page 52 Befestigen Sie das Teil (11) in den Griff mit dem Griffbolzen (J) und befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (11) mit der Schraube (M) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung . © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.23...
  • Page 53 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (4) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (M)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.24...
  • Page 54 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie das Europa-Scharnier (N) in das Teil (6) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (M)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.25...
  • Page 55 Si es necesario, ajuste los niveladores de suelo preinstalados en la parte inferior de las patas metálicas para nivelar la unidad. (DE) Stellen Sie gegebenenfalls die vormontierten Nivellierfüße an der Unterseite der Metallbeine an, um die Baueinheit auszurichten. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.26...
  • Page 56 Philips como se muestra en el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Velcro-Band (S) in das Teil (1) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips mit der Schraube (Q)gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.27...
  • Page 57 Philips, según el diagrama. (DE) Befestigen Sie den Velcro-Band (S) in die Mutter (T) an der Wand mit der Schraube (R) durch den Kreuzschlitzschraubendreher von Philips gemäß der Abbildung. © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.28...
  • Page 58 Step 20 Final Assembly © Copyright 2020 b Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved. P.29...