Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Transport vom Gerät mit brennbaren Kühlmitteln.
Bitte beachten Sie die geltenden Bestimmungen.
2.
Kleben Sie die Etikette mit Symbolen gemäß den örtlichen Regelungen auf die Einheit.
3.
Entsorgen Sie das Gerät nur mit Kältemittelgas, wie in den nationalen Vorschriften angegeben.
4.
Lagerung von Geräten/Zubehör
Die Lagerung muss den Anweisungen des Herstellers entsprechen.
5.
Lagerung von verpackter Ausrüstung (nicht verkauft)
Um mechanische Schäden an den Einheiten und mögliche Kältemittellecks zu vermeiden, schützen
Sie die verpackten Einheiten. Die maximale Anzahl von Einheiten, die zusammen gelagert werden
dürfen, wird durch die örtlichen Vorschriften bestimmt.
6.
Betriebsinformationen
1)
Überprüfungen des Arbeitsbereichs
Um die Brandgefahr bei Arbeiten an Kältemittel enthaltenden Systemen minimieren, sind
Sicherheitskontrollen erforderlich.
Um das Kühlsystem zu reparieren, müssen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor Arbeiten an der
Anlage getroffen werden.
2)
Vorgehensweise
Die Arbeiten müssen unter strengen Sicherheitskontrollen durchgeführt werden. Nur so lässt sich die
Gefahr minimieren, die von brennbaren Gasen oder Dämpfen ausgeht.
3)
Allgemeiner Arbeitsbereich
Das gesamte Wartungspersonal, sowie andere an der Stelle arbeitende müssen die bestimmten
Arbeitsvorgänge kennen. Man sollte vermeiden, in kleinen Räumen zu arbeiten. Die Umgebung um
den Arbeitsradius muss abgeriegelt sein. Vergewissern Sie sich, dass die Umgebungsbedingungen
sicher sind und behalten sie das brennbare Material im Auge.
4) Überprüfen Sie, ob Kühlmittel vorhanden ist.
Um sicherzustellen, dass der Techniker über die Brandgefahr informiert ist, überprüfen Sie die
Umgebung vor und während des Betriebs mit einem geeigneten Kältemitteldetektor. Vergewissern
Sie sich, dass der verwendete Detektor mit brennbaren Kältemitteln kompatibel ist (z. B. funkenfrei,
gut versiegelt und sicher).
5)
Ausstattung mit Feuerlöschern
Wenn Arbeiten an der Einheit oder an ihren Bestandteilen ausgeführt werden, stellen Sie einen
Feuerlöscher zur Verfügung. Halten Sie einen CO-Trockenpulver-Feuerlöscher neben der Ladefläche
bereit.
6)
Keine Zündquellen
Jeder Person, die am System mit brennbaren Kältemitteln Arbeiten ausführt, ist es untersagt, mit
jeglichen brand- oder explosionsgefährlichen Zündquellen zu hantieren. Wenn die Einheit, an der die
Arbeiten ausgeführt werden brennbares Kältemittel enthält, sorgen Sie dafür, dass alle mögliche
Zündquellen, das Rauchen von Zigaretten mit eingeschlossen, einen vernünftigen Abstand zum Ort
der Installation, der Reparatur, der Deinstallation oder der Entsorgung der Einheit einhalten. Bei
einem möglichen Auslaufen des Kältemittels besteht ansonsten Brandgefahr. Vergewissern Sie sich,
dass die Umgebung um das Gerät vor dem Verrichten der Arbeiten überprüft wurde, um die
Brandgefahr zu verhindern. Es müssen „Nicht rauchen"-Schilder aufgestellt werden.
7)
Belüfteter Bereich
Vergewissern Sie sich, dass der Raum offen und gut belüftet ist, bevor Sie mit den Arbeiten am
Kühlsystem oder an einem anderen System beginnen. Während der Arbeit muss die Umgebung stets
gut belüftet sein. Die Belüftung muss austretendes Kältemittel auf sichere Art und Weise verwehen
und es vorzugsweise aus dem Raum bzw. Arbeitsbereich nach außen transportieren.
8)
Geräteprüfungen
Werden elektrische Bauteile verändert, so müssen sie für den Zweck und die richtige Spezifikation
geeignet sein. Befolgen Sie stets die Wartung- und Betriebsanleitungen des Herstellers. Um
Hilfestellung zu erhalten, wenden Sie sich im Zweifelsfall an die technische Abteilung des
Herstellers. Folgende Überprüfungen sollten bei Einheiten mit brennbaren Kältemitteln
durchgeführt werden:
59
Publicité
