INDEX MANUEL DE L'UTILISATEUR ET D'INSTALLATION ............ IMPORTANT : Merci d'avoir choisi cet appareil de climatisation de haute qualité. Afin de pouvoir assurer un fonctionnement correct sur une longue durée, lisez attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Après l'avoir lu, merci de le conserver en lieu sûr et facile d'accès pour de futures consultations, ou en cas d'éventuelles irrégularités de fonctionnement.
MANUEL DE L'UTILISATEUR ET D'INSTALLATION Veuillez lire ce manuel Ce manuel recueille de nombreuses indications pour un usage et un fonctionnement corrects du climatiseur. En utilisant la climatisation avec précaution, vous pourrez économiser du temps et de l'argent pendant toute la durée de vie de l'appareil. Dans le paragraphe portant sur la détection et résolution de problèmes, vous trouverez des réponses aux problèmes les plus communs.
INDEX INDEX INFORMATIONS GÉNÉRALES Informations générales ..........................5 MESURES DE SÉCURITÉ Avertissement ............................... Précautions ..............................Spécifications d'électricité ..........................ÉCRAN AFFICHAGE TACTILE Écran affichage tactile ................................ Autres caractéristiques ..........................PARTIES DE L'UNITÉ Parties de l'unité ............................Emplacement de l'unité ..........................INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT Fonctionnement de l'unité...
INFORMATIONS GÉNÉRALES MH-40-V5 Veuillez lire attentivement les informations suivantes si vous utilisez l'unité d'air conditionné dans un pays européen : ÉLIMINATION : Pour un traitement correct, ce produit doit être éliminé séparément des ordures ménagères non triées. L'élimination de ce produit comme déchet domestique est formellement interdite. Possibilités de mise au rebut : A) Systèmes de collecte des déchets municipaux qui permettent l'élimination de déchets électroniques, sans frais pour l'utilisateur.
PRECACUCIONES DE SEGURIDAD MH-40-V5 Pour éviter des lésions à l'utilisateur et à d'autres personnes ainsi que des dégats matériels, les instructions suivantes doivent être respectées : Les risques sont classés d'après les symboles suivants. Ce symbole indique le risque de lésions graves ou de mort. AVERTISSEME NT Ce symbole indique le risque de lésions ou dommages de l'appareil.
PRECACUCIONES DE SEGURIDAD MH-40-V5 PRECAUT IONS Soyez vigilants lorsque vous Ne bouchez pas les ouvertures N'utilisez pas l'unité là utilisez cette unité dans une où sont manipul és des d'entrée ou sortie avec des pièce où se trouvent : produits chimiques. vêtements ou serviettes.
AFFICHAGE TACTILE MH-40-V5 NOTE : Le tableau de commande de l'unité peut être différent selon les modèles. Voyant Voyant lumineux Voyant Voyant lumineux Voyant lumineux Fonctionne- lumineux marche/arrêt de la lumineux de du dégivrage ment de la ventilateur Minuterie fonctionne- pompe réservoir vitesse...
BOUTONS MH-40-V5 Écran Videz le réservoir puis replacez-le dans sa position Indique le réglage en % du niveau d'humidité, (uniquement pour les unités sans pompe). de 35 à 85%, ou indique l'heure de mise en P2- Le réservoir est rempli (uniquement pour les unités marche/arrêt automatique pendant le réglage avec pompe).
PARTIES DE L'UNITÉ MH-40-V5 Parties de l'unité Partie frontale Tableau d’affichage Panneau Réservoir d'ea u Indicateur de niveau d'eau Poignée (des deux côtés) Fig.2 Partie de derrière Sortie du tuyau de drainage continu Roulettes Câble électrique et prise Compartiment de rangement (enroulez le câble seulement lorsque vous rangez l'unité, comme indiqué...
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT MH-40-V5 Emplacement de l'unité Un déshumidificateur qui fonctionne dans un sous-sol aura peu voire aucun effet concernant le séchage d'une zone fermée adjacente, comme un placard, à moins qu'il existe une circulation d'air adaptée d'entrée et de sortie d'air.
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT MH-40-V5 Extraction du réservoir d'eau 1. Tirez le réservoir d'eau légèrement vers l'extérieur. Il existe trois manières de retirer le réservoir d'eau 1. Utilisation du réservoir Lorsque l'unité est éteinte, si le réservoir est rempli, le voyant lumineux correspondant s'active.
Page 13
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT MH-40-V5 Extraction du réservoir d'eau 3. Drainage de la pompe (sur certains modèles) L'eau peut être vidée automatiquement vers l'évacuation du sol ou vers un autre écoulement approprié, en connectant un tuyau de drainage à la pompe.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE MH-40-V5 Entretien et maintenance Éteignez le déshumidificateur et débranchez-le avant de le nettoyer. 1. Nettoyage de la grille et de la caisse Utilisez de l'eau et un détergent doux. N'utilisez pas d'eau de javel ni de substances abrasives. N'éclaboussez pas d'eau directement sur l'unité.
LOCALISATION DE PANNES MH-40-V5 Avant de contacter le service technique, veuillez consulter les informations ci-dessous. Problème Vérifications nécessaires Assurez-vous que la prise du déshumidificateur soit bien L'unité ne s'allume pas branchée dans sa sortie. Vérifiez le boîtier de fusibles et disjoncteurs de la pièce. L'unité...