Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

REAR VIEW CAMERA
GB
Installation Instruction
RÜCKFAHRKAMERA
D
Einbauanleitung
CAMARA DE MARCHA ATRAS
E
Instrucciones de montaje
CAMERA DE VUE ARRIÈRE
F
Instructions de montage
TELECAMERA RETROVISORE
I
Istruzioni di montaggio
CAMERA TRASEIRA DAVISTA
P
Instruções de montagem
ACHTERUITRIJKAMERA
NL
Inbouw-instructie
BAKKAMERA
DK
Monteringsvejledning
Part Number:
KA1F-V7-535
Date: 15 - 07 - 2015
© Copyright MAZDA
Sheet 1 of 23
CX-5 GH
JMZKE ******400000
KA1F-V7-535-15072015
RYGGEKAMERA
N
Monteringsveiledning
BAKKAMERA
S
Monteringsanvisning
PERUUTUSKAMERA
SF
Asennusohje
KAMERA PRO COUVANÍ
CZ
Návod k montáži
TOLATÓ KAMERA
H
Beszerelési utasítás
KAMERA COFANIA
PL
Instrukcja montażu
ΚΑΜΕΡΑ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
КАМЕРА ЗАДНЕГО ОБЗОРА
RUS
инструкция по установке
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Необходима установка специалистами
Необходима установка специалистами
Expert Fitment Required
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Nα τoπoθεί απo συνεργείo

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mazda KA1F-V7-535

  • Page 1 Montaje sólo por el concesionario Date: 15 - 07 - 2015 Montage par spécialiste nécessaire E’ necessario in officina specializzata Especialista em montagem requerido © Copyright MAZDA Montage door vakman nodig Montage ved professionelt værksted påkrævet Nødvendig med montering fra fagvegverksted Verkstadsmontage erfordras Asennus tarpeen merkkikorjaamossa Montáž...
  • Page 2 Sheet 2 of 23 Mazda Color Table Black Schwarz Negro Noir Nero Preto Zwart Sort Beige Beige Beige Beige Beige Bege Beige Beige Brown Braun Marrón Marron Marrone Castanho Bruin Brun Dark green Dunkelgrün Verde oscuro Vert foncé Verde scuro...
  • Page 3 Sheet 3 of 23 See Workshop Manual Refer to specific view Movement Arrow Siehe Werkstatthandbuch Bewegungspfeil Siehe Abbildung Ver manual de taller Ver figura Flecha de moviemiento Voir Manuel d’atelier Flèche indiquant Cf. figure sens du vouvement Vedere manuale officina Vedi figura Freccia di movimentov Cf.
  • Page 4 Sheet 4 of 23 Use Crimping Tool Location/Position Arrow Throw away Use Drill Bohrer verwenden Kabelschuhzange verwenden Positionspfeil Entsorgen Tratamiento de residuos Utilizar broca Utilizar alicates para terminales Flecha de posición de cables Flèche de Position Jeter aux déchets Utiliser une mèche Use pince pour brosses de câble Utilizzare trapano Freccia di posizione...
  • Page 5 Sheet 5 of 23 Pierce with Sharp Implement Cut with Craft Knife Mirror image Use Wire Cutters Dorn verwenden Mit Messer ausschneiden Spiegelbild Zange verwenden Utilizar punzòn Recortar con cuchillo Imagen simétrica Utilizar alicates Utiliser un mandrin Récouper avec couteau Image de miroir Utiliser pince Utilizzare mondrilo...
  • Page 6 Sheet 6 of 23 KA1F-V7-531 KA1F-67-RC0A...
  • Page 7 Sheet 7 of 23 Info A1 / E A2 A3 A1 / E...
  • Page 8 Sheet 8 of 23...
  • Page 9 Sheet 9 of 23...
  • Page 10 Sheet 10 of 23 Do not damage RBCM...
  • Page 11 Sheet 11 of 23...
  • Page 12 Sheet 12 of 23 FOLLOW ORIGINAL WIRE FOLLOW ORIGINAL WIRE FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Page 13 Sheet 13 of 23 RBCM FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Page 14 Sheet 14 of 23 0920-201A 0920-301A...
  • Page 15 Sheet 15 of 23 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Page 16 Sheet 16 of 23...
  • Page 17 Sheet 17 of 23 FOLLOW ORIGINAL WIRE...
  • Page 18 Sheet 18 of 23 LOCK...
  • Page 19 Sheet 19 of 23 23 of 23...
  • Page 20 Sheet 20 of 23 CLEANER...
  • Page 21 Sheet 21 of 23...
  • Page 22 Sheet 22 of 23 Parking Assist System Initialization Subject to alteration without notice Technische Änderungen vorbehalten Reservadas modificaciones técnicas So Technische wijzigingen voorbehouden Med forbehold for tekniske ĺndringer Tekniske forendringer forbeholdes Med reservation för tekniska ändringar Tekniset muutokser pidätetään Technické zmeny vyhrazeny A változtatások technika jogát fenntartjuk Zmiany techniczne zastrzeżone Επιφυλασσόμεθα...
  • Page 23 Sheet 23 of 23 CHECK SIZE Check with Rulers before use Print 100%...