115369-5-Sticker-H-01-Normes.indd 1
115369-5-Sticker-H-01-Normes.indd 1
115369-5-Sticker-H-02-Logo.indd 1
115369-5-Sticker-H-02-Logo.indd 1
IMPORTANT ! BELANGRIJK! IMPORTANTE! IMPORTANTE! ¡IMPORTANTE! IMPORTANT!
*
Remplir d'huile avant la première utilisation !
Vul voor het eerste gebruik met olie!
¡Llenar con aceite antes del primer uso!
Encha com óleo antes do primeiro uso!
Riempire con olio prima del primo utilizzo!
Fill with oil before first use !
* en cas de non respect de cette consigne, la garantie ne s'applique pas en cas de dommage.
* Bij het niet naleven van deze instructie geldt de garantie bij schade niet.
* En caso de incumplimiento de estas instrucciones, la garantía no se aplica en caso de daños.
* No caso de não cumprimento desta instrução, a garantia não se aplica no caso de danos.
* No caso de não cumprimento desta instrução, a garantia não se aplica no caso de danos.
* If this instruction is not followed, the warranty does not apply in the event of damage.
115369-5-Oil sticker-B-03.indd 1
115369-5-Oil sticker-B-03.indd 1
FARGROUP EUROPE - 192, Avenue Yves Farge - 37700 St. PIERRE-des-CORPS - FRANCE
-16-
115369-5-Manual-I.indd 16
115369-5-Manual-I.indd 16
DBH 1700D
115369
230V~50Hz
1700 W
1900 Hit.min
-1
60 J
Made for FAR GROUP EUROPE - 192 Avenue Yves farge - Saint Pierre (37700) - FRANCE
Z1G-DS-107M
Serial number / numéro série :
DBH 1700D
IMPORTANT !
115369-5-Oil sticker-A-04.indd 1
115369-5-Oil sticker-A-04.indd 1
fargroup@fargroup.net
13 Kg
01/07/2021 09:28
01/07/2021 09:28
115369
01/07/2021 09:28
01/07/2021 09:28
Voir manuel page 2-3
See user manual page 2-3
30/06/2021 10:30
30/06/2021 10:30
01/07/2021 09:20
01/07/2021 09:20
14/12/2023 14:56
14/12/2023 14:56
Cet ou
ment
tion e
la dat
sur si
de ca
rempl
Cette
en cas
aux n
cas de
interv
néglig
teur. L
sur le
défaill
Die G
in be
Mater
bei Vo
Garan
schad
ischt b
der n
bei S
gemäß
sind
seiten
erstre
die au
zurück
Quest
tratto
costru
dalla
su se
scontr
sostitu
garanz
di sfru
norme
di dan
autori
dell' a
applic
ria del
This t
agains
or pa
upon
sales
to the
This g
the e
confor
of the
of dam
servic
the pu
not ap
the fa
Esta h
tractu
de co