Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-flite NIGHT VAPOR
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-flite NIGHT VAPOR
- Page 1 ® Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
-
Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com ou www.towerhobbies.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu de la boîte RTF uniquement Table des matières Caractéristiques .............. 34 Centre de gravité ............40 Checklist d’avant vol ............35 Réglage des trims durant le vol ........41 Avertissements relatifs à la charge ......... 35 Vol .................. 42 Chargez la batterie de vol .......... -
Page 4: Checklist D'avant Vol
• NE CHARGEZ JAMAIS DES BATTERIES DURANT LA NUIT. • Toujours terminer les processus et contactez le service • Ne tentez pas de charger des batteries endommagées Technique Horizon Hobby si le produit fait objet de ou humides. dysfonctionnements. • Ne chargez jamais une batterie contenant différents •... -
Page 5: Chargez La Batterie De Vol
Chargez la batterie de vol REMARQUE: Chargez uniquement des batteries froides 3. Toujours déconnecter la batterie du chargeur au toucher et non endommagées. Contrôlez l'état de la immédiatement après la fin de charge. batterie pour être sûr qu'elle n'est pas endommagée, ATTENTION : Ne jamais dépasser l’intensité... -
Page 6: Disposition De L'émetteur (Rtf)
Disposition de l’émetteur (RTF) Affectation / Changement Sélection des de la couleur de la DEL Flight Mode Switch débat-tements Affectation DEL d’alimentation Dérive/Profondeur Trim haut des gaz Trim droit dérive Trim gauche dérive Trim bas des gaz Trim bas de profondeur Trim haut profondeur Interrupteur ON/OFF... -
Page 7: Paramétrage De L'émetteur (Bnf)
Paramétrage de l’émetteur (BNF) IMPORTANT : le récepteur installé Configuration informatisée de l’émetteur a été programmé pour être Démarrez toutes les programmations de l’émetteur avec un modèle vierge spécifiquement utilisé dans cet ACRO (effectuez une réinitialisation du modèle), puis nommez le modèle. appareil. -
Page 8: Procédures D'affectation Rtf Et Bnf
Procédures d’affectation RTF et BNF ATTENTION : n’approchez jamais les mains de l’hélice. Lorsqu’il est armé, le moteur fait tourner l’hélice en réponse à tout mouvement d’accélération. L’affectation est le processus de programmation du récepteur qui vise à reconnaître le code GUID (identificateur global unique) d’un émetteur unique spécifique. -
Page 9: Commande De Vol
Commande de vol ATTENTION : n’approchez jamais les mains de Commande de l’émetteur Réponse des gouvernes l’hélice. Lorsqu’il est armé, le moteur fait tourner l’hélice en réponse à tout mouvement d’accélération. Testez les commandes avant le premier vol pour vérifier qu’aucun des servos, tringleries ou pièces n’ont été endommagés lors de l’expédition et de la manutention et que les commandent fonctionnent dans les bonnes directions. -
Page 10: Réglage Des Trims Durant Le Vol
Réglage des trims durant le vol Ajustement des réglages des compensateurs Direction de la déviation Bouton pour corriger pendant le vol Familiarisez-vous avec les commandes de votre émetteur et avec la réponse de l’appareil avant de le faire voler en réalisant le test de direction des commandes recommandé. -
Page 11: Vol
Consultez les lois et ordonnances locales avant de Lorsque l’appareil décolle, grimpez doucement puis réglez choisir un espace de vol. le compensateur pour faire voler l’appareil à niveau. Une fois le compensateur réglé, vous pouvez commencer à AVERTISSEMENT : Le moteur devient chaud explorer le domaine de vol de l’appareil. -
Page 12: Maintenance
Maintenance AVERTISSEMENT : Ne réalisez pas d’entretien de l’équipement ni aucun autre entretien lorsque l’hélice est installée sur l’appareil. Démarrer le moteur par inadvertance alors que l’hélice est encore fixée peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels. Remplacer l’hélice AVERTISSEMENT : Le moteur devient chaud pendant le fonctionnement normal. -
Page 13: Retirer/Remplacer Le Train D'atterrissage
Retirer/Remplacer le train d’atterrissage Pour retirer le train d’atterrissage : 1. Saisissez doucement la base du train d’atterrissage et retirez l’ensemble train d’atterrissage du support. CONSEIL : il peut sembler difficile de retirer le train d’atterrissage la première fois. 2. Vissez la jambe du nouveau train d’atterrissage métallique dans l’insert en plastique. -
Page 14: Guide De Dépannage
Remplacer l’aile Toute les DEL situées sur l’aile sont fixées de manière permanente. La nouvelle aile inclut un nouvel ensemble de DEL. Pour remplacer l’aile : 1. Débranchez le câble principal de la DEL de la carte du récepteur. 2. Retirez la DEL fixée à l’empennage de l’appareil. IMPORTANT : la DEL est collée au fuselage. -
Page 15: Pièces De Rechange
La garantie s’applique uniquement aux produits achetés chez Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts sont pas couvertes par cette garantie. - Page 16 (c) Recours de l’acheteur – Il est de la seule discrétion blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait être tenu d’Horizon de déterminer si un produit présentant un cas responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois, les de garantie sera réparé...
-
Page 17: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité de l’Union européenne : E-Flite Night Vapor RTF/BNF (EFLU1300/ Fabricant officiel de l’UE: EFLU1350); Par la présente, Horizon Horizon Hobby, LLC Hobby, LLC déclare que cet appareil est 2904 Research Road conforme aux directives suivantes : Directive relative aux... - Page 18 © 2020 Horizon Hobby, LLC. E-flite,Vapor, Bind-N-Fly, BNF, the Bind-N-Fly logo, SAFE, the SAFE logo, AS3X, ModelMatch, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.