Page 3
Fonctions du compartiment de cuisson ... 49 concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.bosch- home.com et la boutique en ligne : www.bosch- Avant la première utilisation ....50 eshop.com...
Page 4
Utilisation conforme 8Utilisation conforme (Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est qu'alors o r m e U t i l i s a t i o n c o n f que vous pourrez utiliser votre appareil Généralités correctement et en toute sécurité.
Page 5
Précautions de sécurité importantes fr Les aliments peuvent s'enflammer. Ne Mise en garde ■ jamais réchauffer les aliments dans des Risque de choc électrique ! emballages qui conservent la chaleur. Tenter de réparer vous-même l'appareil est ■ Ne jamais réchauffer des aliments dans des dangereux.
Page 6
Précautions de sécurité importantes Les aliments chauffés dégagent de la L'énergie du micro-ondes peut s'échapper ■ ■ chaleur. Le plat peut devenir chaud. par une porte de compartiment de cuisson Toujours utiliser des maniques pour retirer ou un joint de porte endommagé. Ne jamais le récipient ou les accessoires du utiliser l'appareil si la porte ou le joint de compartiment de cuisson.
Page 7
Causes de dommages fr ]Causes de dommages 7Protection de l'environnement Attention ! C a u s e s d e d o m m a g e s Formation d'étincelles : le métal p. ex. une cuillère ■ Elimination écologique dans un verre, doit se trouver à...
Page 8
Présentation de l'appareil Bandeau de commande *Présentation de l'appareil Au bandeau de commande, vous réglez les différentes fonctions de votre appareil à l'aide de touches, de Dans ce chapitre, nous vous expliquons les affichages champs tactiles et d'une bague de commande. L'écran l ' a p p a r e i l P r é...
Page 9
Présentation de l'appareil fr Écran Fonctions du compartiment de cuisson L'écran est structuré de telle manière que vous puissiez Les fonctions dans le compartiment de cuisson lire les indications d'un coup d'oeil, de manière facilitent l'utilisation de votre appareil. Ainsi par ex., une appropriée à...
Page 10
Régler l'heure Tous les champs tactiles s'allument en rouge. Dans Régler l'heure au moyen de la bague de commande. l'écran apparaît le logo Bosch et ensuite la puissance Pour confirmer, effleurer le champ micro-ondes maximale. Dans l'écran apparaît l'indication que la première mise L'appareil est opérationnel.
Page 11
Les micro-ondes fr Fonctionnement ^Les micro-ondes Certaines opérations sont identiques lors du fonctionnement de tous les modes. Vous apprendrez ci- Avec les micro-ondes vous pouvez faire cuire, chauffer après les opérations fondamentales. L e s m i c r o - o n d e s ou décongeler vos mets très rapidement.
Page 12
Les micro-ondes Puissances micro-ondes Démarrer en appuyant sur la touche start/stop Vous disposez des puissances micro-ondes suivantes. Puis- Mets Durée maximale sance 90 W pour décongeler des mets délicats 1 h 30 min. 180 W pour décongeler et poursuivre la cuis- 1 h 30 min.
Page 13
Minuterie fr OMinuterie PProgrammes Vous pouvez utiliser le minuteur comme un minuteur de Avec les programmes, vous pouvez facilement préparer M i n u t e r i e P r o g r a m m e s cuisine. Le minuteur fonctionne en parallèle aux autres des mets.
Page 14
Programmes Remarques concernant les programmes Temps de repos Placez les aliments dans le compartiment de cuisson Certains plats nécessitent encore un temps de repos froid. dans le compartiment de cuisson après la fin du programme. Retirez l'aliment de son emballage et pesez-le. Si vous ne pouvez pas programmer le poids exact, arrondissez- Plat Temps de repos...
Page 15
Programmes fr Tableau des programmes Programme Aliments appropriés Fourchette de poids en Récipient Décongeler Pain* Pain, entier, rond ou oblong, pain en tranches, cake, 0,20-1,50 kg Récipient plat, ouvert gâteau à la levure de boulanger, gâteau aux fruits, Fond du compartiment de cuisson gâteau sans glaçage, chantilly ou gélatine Viande* Rôtis, morceaux de viande peu épais, viande hachée,...
Page 16
Réglages de base QRéglages de base Mode démonstration Désactivé* Activé (est uniquement affiché dans les 3 pre- Afin que vous puissiez utiliser votre appareil facilement mières minutes après une réinitialisation R é g l a g e s d e b a s e et de manière optimale, différents réglages sont à...
Page 17
Nettoyage fr Nettoyants DNettoyage Afin de ne pas endommager les différentes surfaces en utilisant des nettoyants inappropriés, veuillez respecter Si vous entretenez et nettoyez soigneusement votre les indications dans le tableau. N e t t o y a g e appareil il gardera longtemps l'aspect du neuf et restera N'utilisez pas opérationnel.
Page 18
Anomalies, que faire ? réglage optimal.~ "Testés pour vous dans notre 3Anomalies, que faire ? laboratoire" à la page 60 Mise en garde Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due i r e ? A n o m a l i e s , q u e f a qu'à...
Page 19
Service après-vente fr Données techniques 4Service après-vente Alimentation électrique 220-240 V, 50/60 Hz Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service Puissance connectée totale max. 1220 W S e r v i c e a p r è s - v e n après-vente se tient à...
Page 20
Testés pour vous dans notre laboratoire Les tableaux indiquent fréquemment des plages de JTestés pour vous dans durée. Réglez d'abord sur la plus courte durée, puis notre laboratoire rallongez-la si nécessaire. Il se peut que les quantités dont vous disposez diffèrent de celles indiquées dans les tableaux.
Page 21
Testés pour vous dans notre laboratoire fr Plat Poids Puissance micro-ondes en Watt, Remarque Durée en minutes Gâteau sec, p. ex. cake 500 g 90 W, 10-15 min. Séparer les morceaux de gâteau. uniquement pour des gâteaux sans glaçage, 750 g 180 W, 5 min.
Page 22
Testés pour vous dans notre laboratoire Réchauffer 2 cm des parois du compartiment de cuisson et de l'intérieur de la porte. Des étincelles pourraient détériorer la vitre de la porte. Mise en garde Risque de brûlure ! Remarques Un retard d'ébullition peut se produire lorsque vous Sortez les plats cuisinés de leur emballage.
Page 23
Testés pour vous dans notre laboratoire fr Cuire Les aliments gardent leur saveur. Vous pouvez donc ■ faire usage de sel et d'épices avec modération. Remarques Une fois cuits, laissez reposer les aliments 2 à 5 ■ Les aliments peu épais cuisent plus vite que les minutes pour que la température s'égalise à...
Page 24
Plats tests EPlats tests Les laboratoires d'essai se servent de ces plats tests P l a t s t e s t s pour vérifier la qualité et le fonctionnement des appareils micro-ondes. Selon la norme EN 60705, IEC 60705 ou DIN 44547 et EN 60350 (2009) Cuisson avec les micro-ondes seules Plat...
Page 25
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000967431* 940801 9000967431...