CAME DIR10 Traduction Des Instructions Originales page 17

РУССКИЙ
Перевод оригинальных инструкций.
Общие предупреждения для монтажника
Внимательно прочитайте инструкции, прежде чем приступить к установке
и выполнению работ, согласно указаниям фирмы-изготовителя. • Монтаж,
программирование, ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание должны
выполняться квалифицированным и опытным персоналом в полном соответствии
с требованиями действующих норм безопасности. • Перед выполнением работ по
очистке, техническому обслуживанию или замене деталей обесточьте устройство. •
Это изделие должно использоваться исключительно по назначению. Использование
не по назначению считается опасным. • Производитель не несет ответственности
за ущерб в результате неправильного, ошибочного или небрежного использования
изделия. • Изделие в оригинальной упаковке компании-производителя может
транспортироваться только в закрытом виде (в железнодорожных вагонах, контейнерах,
закрытом автотранспорте). • В случае обнаружения неисправности изделия необходимо
прекратить его эксплуатацию и связаться с сервисной службой по адресу https://www.
came.com/global/en/contact-us или позвонить по номеру, указанному на сайте.
Дата изготовления указана в партии продукции, напечатанной на этикетке
изделия. При необходимости свяжитесь с нами по адресу https://www.came.com/
global/en/contact-us.
С общими условиями продажи можно ознакомиться в официальных
прейскурантах Came.
Нормы и стандарты
Компания-производитель CAME S.p.A. заявляет, что описанное в этом руководстве
изделие соответствует требованиям директивы 2014/53/EU.
Полный текст декларации ЕС о соответствии доступен по адресу: www.came.com.
Утилизация
Не выбрасывайте упаковку и устройство совместно с бытовыми отходами. Утилизируйте
их в соответствии с требованиями законодательства, действующего в стране установки
изделия. Пригодные для повторного использования компоненты отмечены специальным
символом с обозначением материала.
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО РУКОВОДСТВА МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.
ВСЕ РАЗМЕРЫ ПРИВЕДЕНЫ В МИЛЛИМЕТРАХ, ЕСЛИ НЕ УКАЗАНО ИНОЕ.