Samsung Omnia Pro 5 Mode D'emploi

Masquer les pouces

100

101

102

103

page de 103

/ 103
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre

opérateur.

www.samsungmobile.com

Pour installer Samsung Kies

Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung

(www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC.

Démarrer>.

Appuyez sur <

Paramètres

Appuyez sur

Kies

dans le champ

Paramètre de connexion

Utilisez un câble de connexion PC pour connecter votre appareil

et référez-vous à l'aide Kies pour plus d'informations.

Connexions

USB

→

USB.

Samsung

Code No.:GH68-31324A

French. 09/2010. Rev. 1.0

Printed in Korea

Sommaire des Matières pour Samsung Omnia Pro 5

Page 1 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung (www.samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC. Démarrer>.
Page 2 GT-B6520 Mode d'emploi...
Page 3 Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez Les fonctions disponibles et les services supplémentaires en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous peuvent varier en fonction de l'appareil, de la version logicielle permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements ou de l'opérateur.
Page 4 • Les sons, fonds d'écran et images fournies dans cet appareil blesser ou de blesser d'autres personnes sont sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ces données à Attention—situations susceptibles d'endommager des fins commerciales constitue une infraction au regard des votre appareil ou d'autres appareils lois sur les droits d'auteurs.
Page 5 Les droits d’auteur et marques → Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des menus, vous devez exécuter une action. Exemple : déposées Dans le menu Démarrer, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres Profils (signifie que → Les droits de toutes les technologies et produits compris dans cet vous devez d'abord appuyer sur Paramètres, puiset appareil sont la propriété...
Page 6 À PROPOS DE DIVX VIDÉO • ® DivX est une marque déposée de DivX, ® DivX est un format de vidéo numérique créé par DivX, Inc. Cet Inc., concédée sous licence. appareil bénéficie d'une certification officielle de DivX et permet Pat.
Page 7 Table des matières Communication ........Assemblage ..........Appels ..............26 Contenu du coffret ..........10 Messagerie .............. 28 Insérer la carte SIM/USIM et la batterie ... 11 E-mail ............... 29 Charger la batterie ..........12 Messenger ............... 31 Insérer une carte mémoire (en option) .... 14 Divertissements ........
Page 8 Informations personnelles ....Marketplace ............59 Microsoft My Phone ..........59 Contacts ..............46 MSN Money ............59 Numérotation rapide ........... 48 MSN Weather ............60 Calendrier ..............49 Windows Live ............60 Notes audio ............50 Google Maps ............61 Tâches ..............
Page 9 Outils ............Paramètres ..........Adobe Reader LE ........... 71 Accéder au menu Paramètres ......78 Alarmes ..............71 Téléphone ............... 78 Anniversaire ............72 Sons ................80 Calculatrice ............. 72 Affichage ..............80 Mes fichiers ............. 72 Profils ............... 81 Office Mobile ............
Page 10 Dépannage ..........Infos mémoire ............86 Paramètres de la touche Alt ........ 86 Consignes de sécurité ......Paramètres opérateur .......... 86 Paramètres régionaux .......... 87 Inf. du propriétaire ..........87 Accessibilité ............87 À propos de ............87 Version ..............87 Rapport d'erreurs ..........
Page 11 Assemblage Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. Contenu du coffret • Les éléments fournis avec votre appareil peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles Sortez l'appareil de son coffret et vérifiez que tous les éléments...
Page 12 Insérer la carte SIM/USIM et la Insérez la carte SIM ou USIM. batterie Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.).
Page 13 PC à l'aide d'un câble de liaison. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou Remettez le cache de la batterie en place. de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.
Page 14 • Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportez-le accompagné de son chargeur dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce cas, l'icône ne clignote plus), débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise de courant.
Page 15 32 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). Samsung utilise des normes industrielles standard pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible peut endommager...
Page 16 › Retirer la carte mémoire Ouvrez le compartiment à carte mémoire, sur le côté de l'appareil. Poussez la carte avec précaution jusqu'à la faire sortir de l'appareil. Retirez la carte de son emplacement. Refermez le cache du connecteur de carte mémoire. Ne retirez pas la carte mémoire lorsque l'appareil est en cours de transfert ou accède à...
Page 17 Commencer à utiliser › Réinitialiser l'appareil Vous pouvez réinitialiser votre appareil en appuyant sur la votre appareil touche Alimentation et en la maintenant enfoncée pendant huit à dix secondes. › Verrouiller ou déverrouiller les touches Allumer/éteindre l'appareil Vous pouvez verrouiller le clavier pour empêcher toute utilisation malencontreuse de l'appareil par une pression accidentelle sur Pour allumer votre appareil, les touches.
Page 18 › Présentation de l'appareil Désactiver les fonctions sans fil Vous pouvez désactiver les fonctions sans fil de l'appareil lorsque › Vue de face leur utilisation est interdite, par exemple dans les avions et les hôpitaux, pour continuer à utiliser les fonctions de votre appareil Objectif photo qui ne nécessitent pas de connexion au réseau.
Page 19 › Touches Prise 3,5 mm Touche Fonction Objectif photo Ouvrir l'écran de numérotation. arrière Haut-parleur Appeler un correspondant Connecteur Appel ou répondre à un appel. à fonctions Recomposer le dernier numéro multiples (maintenir enfoncée). Effectuer les actions indiquées au Cache de la Touches écran bas de l'écran.
Page 20 Clavier AZERTY Touche Fonction Dans certains pays, la composition du clavier AZERTY Revenir au menu ou à l'écran Retour/ peut différer. précédent. Supprimer des Supprimer caractères Touche Fonction Allumer ou éteindre l'appareil (maintenir la touche enfoncée). Touches Saisir des chiffres, des lettres et Marche/Arrêt Mettre fin à...
Page 21 Touche Fonction Icône Fonction Ouvrir la liste rapide. Réseau EDGE connecté Verrouiller/ Verrouiller ou déverrouiller les Rapide touches (maintenir enfoncée). Réseau GPRS disponible Ouvrir un nouvel écran de Messagerie Réseau GPRS connecté composition. Niveau de charge de la batterie Effectuer un retour à la ligne Entrée en mode de saisie de texte.
Page 22 Accéder aux menus Icône Fonction Ouvrez des applications ou des dossiers et passez d'une Puissance du signal application à une autre. Aucun signal › Ouvrir des applications ou des dossiers Hors-ligne Démarrer> pour ouvrir Dans l'écran d'accueil, appuyez sur < Appel de données en cours le menu Démarrer.
Page 23 › Personnaliser l'appareil Changer d'application Votre appareil est multitâches et permet l'exécution simultanée Tirez le meilleur de votre téléphone en l'adaptant à vos de plusieurs applications. Pour basculer d'une application active préférences. vers une autre : › Régler la date et l'heure Maintenez la touche [ ] enfoncée pour ouvrir le Gestionnaire des tâches.
Page 24 Verrouiller votre appareil Terminé>. Lorsque vous avez fini, appuyez sur < Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation Vous pouvez verrouiller votre appareil en activant son mot de des images par défaut ou des fonds d'écran fournis sur passe.
Page 25 Samsung pour le déverrouiller. PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte • SIM/USIM. Samsung ne peut être tenu responsable d'une • éventuelle perte de mots de passe, d'informations Si vous bloquez votre carte SIM/USIM en saisissant un confidentielles ou d'autres dommages résultant de code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur...
Page 26 Saisir du texte Activer le traçage du mobile. Sélectionnez Sélectionnez le champ d'un destinataire et saisissez un Votre appareil est muni d'un clavier AZERTY pour une saisie de numéro de téléphone, avec l'indicatif du pays (précédé de +). texte facile et rapide. Saisissez votre texte comme vous le feriez Pour sélectionner un destinataire dans la liste, appuyez sur avec un clavier d'ordinateur.
Page 27 Communication › Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ Pour désactiver la sonnerie lorsque l'appareil sonne, Appels appuyez sur la touche Volume. Passez et recevez des appels, rejetez des appels et réglez le Pour un appel visio, appuyez sur <Afficher mon image> volume sonore en cours d'appel.
Page 28 › Utiliser le casque Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile d'entendre clairement votre correspondant avec la Vous pouvez passer et recevoir des appels en branchant le fonction haut-parleur. Utilisez le mode de combiné casque fourni sur l'appareil : classique pour une meilleure qualité...
Page 29 • Messagerie Pour démarrer une conférence téléphonique, passez un second appel ou répondez-y, puis sélectionnez <Menu> Cette section décrit les fonctions de la messagerie texte et Conférence lorsque la communication avec le second → multimédia. correspondant est établie. Répétez cette même procédure pour ajouter d'autres correspondants.
Page 30 Menu> Entrez le numéro du destinataire ou appuyez sur < Saisissez le texte de votre message. → Ajouter des destinataires → Contacts pour sélectionner Appuyez sur < Menu> → Insérer et ajoutez un élément pour un contact. envoyer un message multimédia (si nécessaire). Menu>...
Page 31 Choisissez un fournisseur de messagerie prédéfini et Entrez l'adresse électronique du destinataire dans le champ appuyez sur <Suivant>. À ou appuyez sur <Menu> → Ajouter un destinataire pour sélectionner un contact. Entrez votre nom et le nom du compte, puis appuyez sur Les champs Cc (Copie) et Bcc (Copie cachée) sont situés <Suivant>.
Page 32 Menu> → Envoyer/recevoir pour télécharger Appuyez sur < Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre des messages de votre serveur de messagerie électronique. compte Windows Live puis appuyez sur <Suivant>. Sélectionnez un message électronique pour l'afficher. Suivez les instructions qui s'affichent à...
Page 33 • Pour enregistrer et envoyer un clip vocal, appuyez sur <Mess. voc.>, enregistrez votre voix et appuyez sur <Envoyer>. • Pour basculer entre la liste de contacts et la discussion, défilez à gauche ou à droite. Pour clôturer une discussion, appuyez sur < Menu>...
Page 34 Divertissements Touche Fonction Modifier l'option de résolution. Régler la gamme de couleurs en fonction Appareil photo des conditions d'éclairage. Votre téléphone vous permet de prendre des photos Sélectionner un type de posemètre. numériques ou d'enregistrer des vidéos. Appliquer des effets spéciaux, par exemple ›...
Page 35 › • Afficher une photo Menu> → Modifier Pour modifier la photo, appuyez sur < image. Afficher>. Dans le viseur, appuyez sur < • Pour copier, déplacer ou renommer la photo, appuyez sur Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour Modifier <Menu>...
Page 36 Paramètres Fonction Touche Fonction Régler la gamme de couleurs en fonction Activer ou désactiver le son de luminosité. luminosité des conditions d'éclairage. Sélectionner un emplacement mémoire où Appliquer des effets spéciaux, par exemple Stockage enregistrer les photos prises. des tons sépia ou noir et blanc. Modifier les paramètres du caméscope.
Page 37 › › Lire une vidéo Régler les paramètres du camescope Avant de prendre une vidéo, appuyez sur <Menu> → Afficher>. Dans le viseur, appuyez sur < Paramètres Vidéo ou Config. pour accéder aux paramètres → Sélectionnez une vidéo. suivants : Votre appareil lit automatiquement la vidéo sélectionnée.
Page 38 › Prendre une série de photos Modification> → Appuyez sur < <Liste>. Sélectionnez un cadre et appuyez sur la touche Confirmer. Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets en mouvement. Ceci est utile lorsque vous réalisez des photos Procédez aux réglages nécessaires.
Page 39 Enregistrer> pour enregistrer la photo. Appuyez sur < • Téléchargez depuis un PC à l'aide du logiciel Samsung Kies. Dans certains cas, vous pouvez être amené à désactiver la ► p. 69 détection des sourires afin de prendre une photo du sujet, •...
Page 40 › Mettre à jour la bibliothèque Touche Fonction Windows Media. Dans le menu Démarrer, sélectionnez • Gauche : Redémarrer la lecture. Revenir au fichier précédent (maintenir enfoncée Menu> → Mettre à jour bibliothèque. Appuyez sur < pendant 3 secondes). Reculer dans le Une fois la bibliothèque actualisée, appuyez sur <...
Page 41 › Créer une liste de lecture Menu> → Options. Appuyez sur < Réglez les paramètres suivants : Windows Media. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Menu> → Bibliothèque → Ma musique ou Appuyez sur < Option Fonction mes Mes vidéos. Sélectionner d'afficher le temps restant Lecture Choisissez une catégorie et sélectionnez un fichier audio.
Page 42 • Mes contenus Pour zoomer, appuyez sur la touche Confirmer, puis sur la touche écran gauche ou droite. Pour quitter l'écran de L'application Gestionnaire de contenu vous permet de visualiser zoom, appuyez sur [ ]. et d'accéder à tous les fichiers et dossiers de votre appareil. •...
Page 43 › Radio FM Ouvrir des documents Mes contenus. Dans le menu Démarrer, sélectionnez La radio FM de l'appareil vous permet d'écouter vos stations préférées. Localisez et ouvrez le dossier qui contient le document à ouvrir. › Ecouter la radio FM Sélectionnez le document et appuyez sur la touche Branchez un casque audio sur la fiche casque.
Page 44 Termine>. Recherche> → Une fois la recherche terminée, appuyez sur < Appuyez sur < <Yes>. La radio recherche et mémorise automatiquement les Faites défiler vers la gauche ou la droite pour passer en revue stations disponibles. les stations de radio disponibles. Termine>.
Page 45 › Enregistrer la radio FM Réglez les paramètres suivants : Branchez un casque audio sur la fiche casque. Option Fonction Radio FM. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Region Sélectionnez votre région. Appuyez sur < Menu> → Record pour enregistrer la station. Indiquez si la radio FM doit tenter Arreter>...
Page 46 Jeux Lire les jeux mémorisés sur votre appareil. Pour lire un jeu, Jeux Dans le menu Démarrer, sélectionnez → un jeu. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Java Votre appareil prend en charge les applications et les jeux basés sur la plate-forme Java.
Page 47 Informations Terminé> pour Lorsque vous avez terminé, appuyez sur < enregistrer le contact. personnelles Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran d'appel. Dans l'écran d'accueil, entrez un numéro de téléphone. Contacts Enregistrer> → Nouveau contact → Appuyez sur < un type de contact (Outlook ou SIM).
Page 48 › › Modifier des contacts Attribuer un numéro d'appel abrégé à un contact Contacts. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Contacts. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Recherchez et sélectionnez le contact à modifier. Sélectionnez un contact. Appuyez sur < Menu> → Modifier.
Page 49 › Numérotation rapide Créer un groupe de contacts En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs Vous pouvez afficher la liste des numéros abrégés et composer contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails ou supprimer un numéro de la liste. à...
Page 50 › Calendrier Changer le mode d'affichage du calendrier Calendrier. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Le Calendrier vous permet de planifier des rendez-vous, des anniversaires, ainsi que d'autres événements. Appuyez sur la touche écran gauche pour modifier le mode d'affichage du calendrier. ›...
Page 51 › › Arrêter le rappel d'un événement Lire un mémo audio Lorsque l'alarme de rappel sonne pour un événement de Notes audio. Dans le menu Démarrer, sélectionnez calendrier, appuyez sur <Masquer> ou appuyez sur <Menu> Sélectionnez un mémo audio à lire. Masquer tout ou sur une option de répétition.
Page 52 › › Afficher une tâche Installer ActiveSync sur votre ordinateur Avant de pouvoir synchroniser vos données, vous devez installer Tâches. Dans le menu Démarrer, sélectionnez ActiveSync après l'avoir téléchargé sur le site Internet de Menu> → Trier par → Appuyez sur < une catégorie (état, Microsoft (http://www.microsoft.com).
Page 53 › Ajouter un serveur Exchange Si vous avez un problème pour connecter l'appareil à ActiveSync, activez la fonctionnalité avancée de réseau. Déconnectez le câble de données PC de votre ordinateur avant Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres → d'ajouter un serveur Exchange. Connexions ActiveSync dans le champ →...
Page 54 Sélectionnez les types de données à synchroniser. Définissez les options suivantes : • Pour personnaliser les options de sync pour le type Heures pleines : Définissez la fréquence de de données sélectionnées, appuyez sur <Menu> → synchronisation pendant les heures de pointe. Paramètres.
Page 55 • Menu> → Favoris et sélectionnez un signet. Appuyez sur < • Menu> → Historique pour sélectionner Appuyez sur < une adresse Web dans l'historique. Pour fermer la connexion Web, maintenez la touche [ ] Internet Explorer enfoncée, naviguez jusqu'à Internet Explorer et appuyez Découvrez comment accéder à...
Page 56 › Modifier les paramètres du navigateur Ouvrir>. Appuyez sur < Saisissez l'adresse URL du fichier de streaming et appuyez sur A partir du navigateur, appuyez sur <Menu> → Outils → Options : <Connecter>. • Vous pouvez sélectionner une adresse URL dans l'historique Page de démarrage : Définir une adresse Web comme page récent.
Page 57 Podcast Pour s'abonner à des flux RSS en effectuant une recherche : Dans le menu Démarrer, sélectionnez Applications → Utilisez l'application Podcast pour rechercher, télécharger et Lecteur RSS. écouter des podcasts. Menu> → Recherche de la source. Appuyez sur < ›...
Page 58 › Télécharger et lire des podcasts Rechercher>. Saisissez un mot-clé et appuyez sur < Votre appareil recherche les podcasts associés et affiche les Applications Dans le menu Démarrer, sélectionnez → résultats. Podcast → Podcasts. Sélectionnez le podcast auquel vous voulez vous abonner et Sélectionnez un podcast et appuyez sur <...
Page 59 › Charger des fichiers ultérieurement OK> pour définir votre liste de destinations Appuyez sur < favorites (si nécessaire). (réservation de chargement) Sélectionnez les sites Web ou les blogs que vous souhaitez Vous pouvez définir une date et une heure spécifiques pour ajouter et appuyez sur <Terminé>.
Page 60 Marketplace Saisissez vos nom d’utilisateur et mot de passe Windows Live, puis appuyez sur <Se connecter>. L'application Marketplace vous permet de rechercher et d'ajouter Synchronisez les données avec votre appareil et le service de nouvelles applications sur votre appareil. Avec Marketplace, Web.
Page 61 • Menu> → Paramètres pour configurer votre Appuyez sur < Pour supprimer des villes, accédez à une ville et appuyez liste d'actions. sur la touche Confirmer. • • Pour ajouter des actions, appuyez sur < Ajouter cotation>. Pour passer des dégrés Celsius aux degrés Fahrenheit, défilez vers le bas et sélectionnez C ou F.
Page 62 › Google Maps Rechercher un lieu spécifique ™ Google Maps. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Apprenez à utiliser Google Maps pour rechercher votre position, parcourir la carte en ligne pour afficher une rue, une Menu> → Recherche. Appuyez sur < ville ou un pays et calculer un itinéraire.
Page 63 • YouTube Pour copier le lien de la vidéo mise en surbrillance, sélectionnez Copier le lien. YouTube est un service gratuit de diffusion de vidéos sur le Web. • Pour marquer la vidéo en surbrillance comme Apprenez à visionner des vidéos via YouTube. inappropriée, sélectionnez Signaler.
Page 64 Sites Web communautaires Utilisez les services de Facebook et Twitter. Facebook ou Twitter. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Saisissez vos nom d’utilisateur et mot de passe de connexion. Partagez des photos, vidéos ou des messages avec vos amis ou votre famille.
Page 65 Connectivité › Créer une connexion GPRS Paramètres Dans le menu Démarrer, sélectionnez → Connexions → GPRS. Connexions réseau Appuyez sur < Menu> → Ajouter pour ajouter une connexion. Vous pouvez vous connecter à votre Fournisseur d'accès Internet Configurez les informations de connexion (FAI) pour envoyer et recevoir des e-mails ou pour surfer sur ►...
Page 66 › Créer une connexion de serveur VPN Pour autoriser les autres appareils à détecter le vôtre et à s'y connecter, appuyez sur <Menu> → Activer la visibilité. Paramètres Dans le menu Démarrer, sélectionnez → › Connexions → Plus… → VPN. Rechercher un appareil Bluetooth et s'y Appuyez sur <...
Page 67 › › Envoyer des données via la fonction sans fil Configurer un port de communication Bluetooth Bluetooth Lorsque vous vous connectez à un périphérique Bluetooth Sélectionnez l'élément ou le fichier à envoyer. prenant en charge le profil Série, vous pouvez configurer un port Menu>...
Page 68 › Wi-Fi Activer l'option d'appairage Paramètres Dans le menu Démarrer, sélectionnez Votre appareil est doté de fonctions de réseau sans fil qui vous → Connexions → Bluetooth → Paramètre de permettent de vous connecter à des réseaux locaux sans fil correspondance intelligent.
Page 69 Suivant>. Choisissez un type de réseau et appuyez sur < Configurez l'option d'accès IEEE 802.1x ainsi que le type de protocole d'authentification extensible (EAP) (si nécessaire) Saisissez une clé prépartagée pour le réseau WLAN et et appuyez sur <Terminer>. appuyez sur <Suivant> ou <Terminer>. Le nouveau réseau WLAN s'affiche à...
Page 70 à un PC, vous pouvez synchroniser des passé un certain délai. fichiers sur ActiveSync, transférer directement des données depuis et vers votre appareil et utiliser le logiciel Samsung Kies. Terminé>. Lorsque vous avez fini, appuyez sur < Les informations concernant la connexion à ActiveSync sont Partage Internet expliquées dans la section «...
Page 71 Une fois la connexion établie, une fenêtre s'ouvre sur l'écran fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un PC. du PC. Lancez Samsung Kies et utilisez les connexions sans fil ou Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers. copiez des données et des fichiers.
Page 72 Outils Alarmes Découvrez comment régler et contrôler les alarmes. › Adobe Reader LE Programmer une alarme Agenda Alarmes. Dans le menu Démarrer, sélectionnez → Visualisez des documents Acrobat PDF. Menu> Nouveau. Appuyez sur < → Adobe Reader LE. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Réglez les détails de l'alarme.
Page 73 Anniversaire Calculatrice La fonction Anniversaire vous permet de gérer vos anniversaires La calculatrice vous permet d'effectuer des calculs ainsi que les événements spéciaux. mathématiques simples. Pour effectuer un calcul : › Dans le menu Démarrer, sélectionnez Agenda → Planifier un anniversaire Calculatrice.
Page 74 Office Mobile Pour modifier un classeur Excel : Dans le menu Démarrer, sélectionnez Office Mobile 2010 → Apprenez à créer et à modifier des classeurs Excel et des Excel Mobile 2010. documents Word, à ouvrir et afficher des diaporamas PowerPoint, à utiliser OneNote Mobile et à sauvegarder et Recherchez un fichier Excel et sélectionnez le nom du fichier restaurer vos fichiers.
Page 75 › Ouvrir et modifier un document Word Menu> → Pour enregistrer le document, appuyez sur < Fichier → Enregistrer sous… Pour ouvrir et modifier un document Word : Saisissez un nom de fichier et sélectionnez l'emplacement de Office Mobile 2010 Dans le menu Démarrer, sélectionnez →...
Page 76 Convertisseur intelligent Saisissez votre texte. Pour modifier la mise en forme, appuyez sur < Menu> → Le Convertisseur intelligent permet d'effectuer des conversions Format → un type de mise en forme. de mesures ou de devises, d'une unité vers une autre. Pour Pour supprimer la mise en forme, appuyez sur <Menu>...
Page 77 Chronomètre Pour ajouter d'autres devises et taux de change : Dans le menu Démarrer, sélectionnez Agenda → Agenda Dans le menu Démarrer, sélectionnez → Convertisseur intelligent Devise. → Chronomètre. Menu> → Voir les taux de change. Appuyez sur < Appuyez sur < Démarrer>...
Page 78 Faites défiler vers le bas et indiquez le nombre de personnes Pour régler l'heure d'été, sélectionnez une horloge mondiale qui partagent la facture (le cas échéant). et appuyez sur <Menu> → Appliquer l'heure d'été → <Oui>. L'appareil affiche le montant du pourboire, le montant total de l'addition et le prix total par personne.
Page 79 Paramètres › Tous les appels • Sélection de la bande : Définissez cette option pour utiliser les réseaux GSM ou WCDMA. • Accéder au menu Paramètres Options d'appel : Définissez les options d'appel suivantes. Appuyez sur n'importe quelle touche pour répondre Paramètres.
Page 80 • Chaînes : définissez les options suivantes pour recevoir des Pour bénéficier de ce service sur un autre réseau, vous messages de diffusion. devez choisir un réseau qui a signé un contrat d'itinérance avec votre réseau d'origine. Activer les chaînes : choisissez de recevoir les messages de diffusion.
Page 81 › Numéros personnels Occupé(e) : choisissez de transférer les appels lorsque vous êtes déjà en ligne. enregistrez votre numéro de téléphone sur la carte SIM ou USIM. Pas de réponse : choisissez de transférer les appels lorsque Le numéro enregistré n'affecte pas le numéro de téléphone vous ne répondez pas.
Page 82 • Afficher les programmes récents Mise à jour automatique : choisissez d'afficher : choisissez de recevoir la date et l'écran Programmes récents lorsque vous appuyez sur l'heure par le réseau et la mise à jour automatique de l'heure. <Démarrer>. Cette option est disponible uniquement si elle est prise en charge par votre réseau.
Page 83 › Bluetooth Activer l'ecriture : indiquez si vous autorisez d'autres appareils à écrire sur votre appareil. • Bluetooth : contrôlez la fonction sans fil Bluetooth Dossier partage : choisissez de changer le dossier de (voir « Bluetooth » ► p. 65). destination des données reçues.
Page 84 › • Mot de passe : définissez un mot de passe pour la connexion GPRS. Indiquez comment l'appareil doit se comporter lorsqu'il est • Type d'authentification : définissez un type connecté à un PC. d'authentification. • Paramètre de connexion USB : définissez un mode USB à...
Page 85 • • Proxy (Nom:Port) Nom d'utilisateur : définissez le nom et le numéro de port du : définissez un nom d'utilisateur. serveur proxy. • Mot de passe : définissez un mot de passe pour la connexion à • Type : définissez un type de réseau à utiliser pour vous un réseau privé...
Page 86 › • Activer verrouillage SIM : configurez l'appareil pour qu'il n'utilise que la carte SIM ou USIM. Lorsque Verrouillage SIM ou • Paramètres GPS avancés : choisissez d'améliorer la vitesse USIM est activé, vous ne pouvez pas utiliser d'autre carte SIM et la précision de la fonction de positionnement et étendez ou USIM sur votre appareil.
Page 87 • • Enregistrement DivX Activer rétroéclairage clavier : votre code d'enregistrement est vérifié : indiquez le temps pendant pour voir si vous avez enregistré votre appareil pour qu'il lequel le clavier restera éclairé. Si vous sélectionnez un temps puisse lire des vidéos protégées par un codage DivX. personnalisé, vous pouvez définir les options suivantes.
Page 88 Paramètres régionaux Accessibilité • • Langue Délai d'attente confirmation : choisissez une langue d'affichage (pour tous les : indiquez le délai d'expiration menus et les applications). d'une action non confirmée. • Paramètres régionaux : sélectionnez votre région. À propos de •...
Page 89 Commentaires client Configurez votre appareil pour envoyer des informations sur l'utilisation des produits Windows Mobile. Ces données permettent d'identifier des tendances et des schémas d'utilisation afin d'améliorer les futures versions des produits. Programmes gérés Informations générales sur les applications installées. Configurer la messagerie Créez un nouveau compte de messagerie électronique.
Page 90 Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à Si vous avez des problèmes avec votre appareil, essayez ces plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est Code PUK procédures avant de contacter un service professionnel. bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
Page 91 • Interruption inopinée des appels Si vous utilisez un kit mains libres ou un casque, vérifiez qu'il est correctement branché. Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Mauvaise qualité d'écoute • Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée au Impossible d'appeler téléphone.
Page 92 à la Messages d'erreur à l'ouverture de la radio FM législation en vigueur dans votre pays. L'application Radio FM de votre téléphone mobile Samsung Echauffement du téléphone utilise le casque comme antenne radio. Si le casque n'est pas branché, la radio FM sera dans l'incapacité...
Page 93 Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre téléphone mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous Centre de service après-vente Samsung. obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations suivantes : Problème de connexion avec un PC...
Page 94 Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung, Ne tordez pas ou n'endommagez pas le cordon d'alimentation spécialement conçus pour votre appareil. L'utilisation de batteries et...
Page 95 • N'utilisez pas votre appareil à proximité d'autres appareils N'écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d'exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d'entraîner un court-circuit interne et électroniques une surchauffe. La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d'autres appareils Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute électroniques.
Page 96 Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences bord d'un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre appareil Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre appareil.
Page 97 • • Gardez votre appareil à portée de main. Soyez en mesure d'atteindre votre Utilisez votre appareil pour aider d'autres personnes en situation d'urgence. appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel Si vous êtes témoin d'un accident, d'un crime ou de toute autre situation entrant à...
Page 98 N'utilisez pas ou ne rangez pas votre appareil dans des endroits Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs poussiéreux ou sales magnétiques • La poussière peut causer des dysfonctionnements sur votre appareil. Lors d'une exposition à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger.
Page 99 Diminuez toujours le volume avant de connecter des • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung.
Page 100 Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. ou de blesser d'autres personnes. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Ne transportez pas votre appareil dans vos poches arrière ou à...
Page 101 Pour plus d'informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, Garantir l'accès aux services d'urgence visitez le site Web de Samsung mobile. Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d'urgence avec votre appareil. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes prévoyez un autre moyen pour contacter...
Page 102 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination des batteries de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres mis en place) pays européens pratiquant le tri sélectif)
Page 103 échappent au contenus ou des services affichés par l'intermédiaire de cet appareil, ou d'en contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent créer des dérivés.

Ce manuel est également adapté pour:

Gt-b6520