Manuels Connexes pour Samsung PLAYER HD
Sommaire des Matières pour Samsung PLAYER HD
- Page 1 Guide de prise en main rapide Le mode d'emploi peut être téléchargé sur le site Internet de Samsung.
- Page 2 Icones Utilisation de ce Familiarisez-vous d'abord avec les icones utilisées dans ce mode d'emploi : mode d'emploi Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ce guide de prise en main rapide a été spécialement conçu pour vous guider à travers les fonctions et caractéristiques de votre Attention—situations susceptibles appareil.
- Page 3 Copyright Référence—pages contenant plus Les droits sur toutes les technologies et d'informations. Exemple : p. 12 produits inclus dans cet appareil sont la (reportez-vous à la page 12) propriété de leurs détenteurs respectifs. → Suivi de—pour modifier l'ordre des • Cet appareil contient un options ou des menus, vous devez logiciel sous licence de exécuter une action.
- Page 4 Appareils certifiés pour la lecture de vidéos ® • Wi-Fi , le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo ® DivX prenant en charge le profil Mobile Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Theater. Les appareils certifiés DivX peuvent Alliance. ®...
-
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation
Mises en garde Informations Ne laissez pas l'appareil à la relatives à portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques la sécurité et à Conservez l'appareil, ses pièces détachées et ses accessoires hors de portée des l'utilisation enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. -
Page 6: Évitez Les Interférences Avec Les Stimulateurs Cardiaques
Conformément aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research, • Utilisez uniquement des batteries programme américain de recherche sur les homologuées par Samsung et des technologies de téléphonie mobile, chargeurs spécifiquement conçus pour maintenez une distance minimale de 15 cm votre appareil. -
Page 7: N'utilisez Pas L'appareil Si Son Écran Est Fissuré Ou Cassé
Faites remplacer le verre Lorsque vous utilisez votre appareil, tenez-le auprès d'un centre de service après-vente de manière détendue, appuyez légèrement Samsung. sur les touches, utilisez les fonctions spéciales (modèles et saisie intuitive) pour Éteignez l'appareil dans les zones réduire le nombre de touches à... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Utilisez uniquement des Consignes de sécurité accessoires homologués par Samsung L'utilisation d'accessoires non compatibles N'utilisez pas votre appareil en peut endommager l'appareil ou provoquer conduisant des blessures. Évitez d'utiliser votre appareil en conduisant et respectez la réglementation concernant Éteignez votre appareil à... -
Page 9: Éteignez L'appareil Ou Désactivez Les Fonctions Réseau Lorsque Vous Voyagez En Avion
Éteignez l'appareil ou désactivez • Évitez tout contact entre les batteries et des objets métalliques, cela risquerait de les fonctions réseau lorsque vous provoquer un court-circuit entre les voyagez en avion bornes + et - et d'endommager les Les appareils portables peuvent engendrer batteries de manière temporaire ou des interférences avec les équipements permanente. -
Page 10: Manipulez Votre Appareil Avec Soin
Manipulez votre appareil avec • Si votre appareil dispose d'un flash ou d'un éclairage, évitez de l'utiliser à soin proximité des yeux des enfants et des • Évitez tout contact avec des liquides—ils animaux. risquent de provoquer des dégâts • Les champs magnétiques peuvent sérieux. -
Page 11: Consignes D'utilisation Importantes
• Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une Consignes d'utilisation période prolongée, une batterie pleine se importantes décharge progressivement. • Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de Utilisez votre appareil courant. normalement • Utilisez la batterie pour votre appareil Évitez tout contact avec l'antenne interne de uniquement. -
Page 12: Garantir L'accès Aux Services D'urgence
Informations sur la certification • Une trop grande fréquence des opérations d'effacement et d'écriture réduit la durée de vie de la carte Votre appareil a été conçu pour ne pas mémoire. dépasser les limites d'exposition aux • Ne touchez pas la puce avec vos doigts radiofréquences (RF) recommandées par le ou avec des objets métalliques. -
Page 13: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Web de aux radiofrequences. Ainsi, afin de reduire Samsung mobile. au maximum la puissance d'emission de votre telephone, veillez a l'utiliser dans des Les bons gestes de mise au rebut... -
Page 14: Elimination Des Batteries De Ce Produit
Ce symbole sur le produit, ses accessoires Les entreprises et professionnels sont ou sa documentation indique que ni le invités à contacter leurs fournisseurs et à produit, ni ses accessoires électroniques consulter les conditions de leur contrat de usagés (chargeur, casque audio, câble vente. -
Page 15: Limitation De Responsabilité
Limitation de responsabilité L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la L'ensemble des contenus et des services batterie contient des quantités de mercure, accessibles par l'intermédiaire de cet de cadmium ou de plomb supérieures aux appareil appartiennent à des tiers et sont niveaux de référence stipulés dans la protégés par les lois sur le droit d'auteur, les directive CE 2006/66. - Page 16 TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ...
- Page 17 APPLICABLES. Les services de tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de...
-
Page 18: Contenu Du Coffret
• Batterie • Chargeur • Kit piéton • Câble de connexion PC • CD Samsung PC Studio • Guide de prise en main rapide Les éléments fournis avec votre appareil peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre région ou proposés par votre opérateur. -
Page 19: Présentation De L'appareil
Présentation de l'appareil Présentation des touches et fonctions de la face arrière de votre appareil : Présentation des touches et fonctions de la face avant de votre appareil : Eclairage & Haut-parleur Prise audio Micro pour Capteur de 3,5 mm enregistrements proximité... - Page 20 Touches Touche Fonction Permet de verrouiller ou de Touche Fonction déverrouiller l'écran tactile et les Permet d'appeler un correspondant touches. ou de répondre à un appel. En mode veille, permet d'activer En mode veille, permet de l'appareil photo (maintenir récupérer le numéro des derniers enfoncée).
-
Page 21: Installer Et Préparer Votre Appareil
Installer et préparer votre Icone Signification appareil Nouveau message vocal Nouvel e-mail Cette section décrit comment assembler et préparer votre appareil mobile en vue de sa Envoi de message en cours première utilisation. Renvoi d'appel activé (si vous utilisez plusieurs lignes, un chiffre indique Installation de la carte SIM ou USIM laquelle reçoit les appels) et de la batterie... - Page 22 Pour installer la carte SIM ou USIM et la 2. Insérez la carte SIM ou USIM. batterie : 1. Retirez le cache de la batterie. • Installez la carte SIM ou USIM en orientant la puce vers le bas. Si l'appareil est allumé, maintenez la touche •...
-
Page 23: Mettre La Batterie En Charge
Mettre la batterie en charge 3. Installez la batterie. Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. 1. Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples, sur le côté de l'appareil. 2. Branchez la fiche du chargeur sur le connecteur à... -
Page 24: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)
3. Branchez le chargeur sur une prise secteur. Insérer une carte mémoire (en option) 4. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l'icone ne bouge plus), débranchez le Pour stocker des fichiers multimédia chargeur de la prise secteur. supplémentaires, vous pouvez utiliser une carte mémoire. -
Page 25: Allumer Et Éteindre L'appareil
Allumer et éteindre l'appareil 3. Enfoncez la carte mémoire dans son emplacement jusqu'à ce qu'elle se Pour allumer l'appareil : verrouille. 1. Maintenez la touche enfoncée pour Pour retirer une carte mémoire allumer l'appareil. Lorsque vous retirez une carte mémoire, suivez attentivement les instructions 2. -
Page 26: Activer Le Mode Hors Connexion
Activer le mode Hors connexion Écran tactile Le mode Hors connexion vous permet de L'écran tactile de votre appareil vous permet de désactiver les fonctions réseau de l'appareil sélectionner des éléments et des fonctions en lorsque leur utilisation est interdite, par exemple toute facilité. -
Page 27: Utiliser Des Applications
• Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers • Faites glisser votre doigt vers la gauche ou le bas pour faire défiler les listes verticales. vers la droite pour faire défiler les listes horizontales. Utiliser des applications Ouvrir des applications ou des dossiers 1. -
Page 28: Changer D'application
Changer d'application 2. Sélectionnez une application ou un dossier. Votre appareil est multitâches et permet • Les applications par défaut installées l'exécution simultanée de plusieurs sur votre appareil peuvent varier selon votre région ou votre opérateur. applications. • Lorsque vous ouvrez certaines Pour basculer d'une application active vers une applications pour la première fois, la autre :... -
Page 29: Ouvrir La Barre D'outils
Déplacer des widgets dans l'écran 2. Sélectionnez une application et appuyez d'accueil Dans certaines régions ou chez certains 1. Ouvrez la barre d'outils. opérateurs, il n'est pas possible de fermer 2. Faites glisser un widget de la barre d'outils les applications actives en arrière-plan. vers l'écran d'accueil. - Page 30 Utiliser des pages de widgets Accéder à l'aide Regroupez vos widgets favoris dans une page Accès à des informations utiles concernant de widgets. votre appareil. Pour créer une page de widgets : 1. En mode Menu, appuyez sur Outils → 1.
-
Page 31: Fonctions D'appel De Base
Fonctions d'appel de base Répondre à un appel 1. Lorsque l'appareil reçoit un appel, appuyez Découvrez comment appeler un numéro et sur [ répondre à un appel et comment utiliser les fonctions d'appel de base. 2. Pour un appel visio, appuyez sur [ ] et appuyez sur Oui pour que votre En cours d'appel, l'appareil verrouille... -
Page 32: Appeler Un Numéro Récemment Composé
2. Sélectionnez l'appel manqué de votre 2. Saisissez le numéro de téléphone complet choix. (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur 3. Appuyez sur [ ] pour composer le ] pour le composer. numéro correspondant. Appeler un contact à... -
Page 33: Envoyer Et Consulter Des Messages
Envoyer et consulter des Saisir un texte messages Saisir un texte et créer des messages ou des notes. Envoi et consultation des SMS. Changer le mode de saisie Envoyer un SMS Lorsque vous ouvrez le champ de saisie, le clavier virtuel apparaît. Appuyez sur , puis 1. - Page 34 • Pour passer en mode Symbole, Mode Fonction appuyez sur Appuyez sur la touche virtuelle Numérique Les modes de saisie suivants sont correspondant au chiffre à saisir. disponibles : Appuyez sur la touche virtuelle Mode Fonction Symbole correspondant au symbole à Appuyez autant de fois que saisir.
-
Page 35: Ajouter Et Rechercher Des Contacts
Ajouter et rechercher des Saisie en écriture manuscrite contacts 1. Sélectionnez le mode de saisie Ecriture manuscrite. Fonctions de base du répertoire. 2. Ecrivez les caractères dans la zone d'écriture grisée. Ajouter un nouveau contact • Pour entrer des chiffres, appuyez sur Pour ajouter un contact à... -
Page 36: Rechercher Un Contact
Pour ajouter un contact à la carte SIM ou USIM : Une fois le contact localisé, vous pouvez : 1. En mode Menu, appuyez sur Contacts → • l'appeler en appuyant sur [ Options → Paramètres → Contacts à • modifier ses coordonnées en appuyant sur →... -
Page 37: Fonctions De Base De L'appareil Photo
4. Déplacer ou redimensionner le rectangle au 3. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez niveau du visage. à la mise au point. 5. Appuyez sur Ok → Lien vers répertoire → 4. Pour prendre un cliché, appuyez sur la un contact →... -
Page 38: Enregistrer Des Vidéos
Enregistrer des vidéos Icone Fonction Changer le mode 1. Maintenez la touche Appareil photo Scène scénique enfoncée pour activer l'appareil photo. Changer l'option de 2. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour Résolution résolution un affichage en mode paysage. Changer les réglages de 3. -
Page 39: Visionner Des Vidéos
Visionner des vidéos Icone Fonction En mode Menu, appuyez sur Galerie → Val. Régler la valeur Photos et vidéos → un fichier vidéo. exposition d'exposition En cours de lecture d'une vidéo, appuyez sur Visionner les images ou Quickview l'écran et utilisez les icones pour agrandir ou les clips vidéo réduire les images et contrôler la lecture. -
Page 40: Prendre Des Photos Panoramiques
→ une scène. Prendre des photos panoramiques 3. Appuyez sur 4. Procédez aux réglages éventuels. 1. Maintenez la touche Appareil photo enfoncée pour activer l'appareil photo. 5. Pour prendre un cliché, appuyez sur la touche Appareil photo. 2. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour un affichage en mode paysage. - Page 41 Prendre des photos en mode Prendre des photos fractionnées Sourire 1. Maintenez la touche Appareil photo enfoncée pour activer l'appareil photo. 1. Maintenez la touche Appareil photo enfoncée pour activer l'appareil photo. 2. Faites pivoter l'appareil vers la gauche pour un affichage en mode paysage.
-
Page 42: Enregistrer Des Vidéos En Mouvement Rapide Ou Lent
→ Cadre. 3. Appuyez sur 7. Appuyez sur ou sur la touche Appareil photo pour arrêter l'enregistrement. 4. Sélectionnez un cadre. La séquence vidéo est enregistrée 5. Procédez aux réglages éventuels. automatiquement. 6. Pour prendre un cliché avec ce cadre, appuyez sur la touche Appareil photo. - Page 43 Lorsque vous utilisez le caméscope, appuyez sur Options Fonction → pour accéder aux options suivantes : Sélectionner un type de Mesure expos. Options Fonction mesure d'exposition Retardateur Sélectionner le délai d'attente Réduire les flous dus à des Stabilisateur vibrations ou à des Ajuster la gamme de couleurs Balance blancs mouvements...
-
Page 44: Personnaliser Les Paramètres De L'appareil Photo Et Du Caméscope
Personnaliser les paramètres de Lorsque vous utilisez le caméscope, appuyez → pour accéder aux paramètres l'appareil photo et du caméscope suivants : Lorsque vous utilisez l'appareil photo ou le → Paramètre Fonction caméscope, appuyez sur pour accéder aux paramètres suivants : Guide Afficher les instructions Paramètre... -
Page 45: Lecteur Audio
Samsung PC Studio (en option). appareil et reliez-le à un PC. • Recevez des fichiers via Bluetooth. 4. Démarrez Samsung PC Studio et copiez • Copiez des fichiers dans une carte mémoire. des fichiers depuis l'ordinateur vers • Synchronisez l'appareil avec Windows l'appareil. -
Page 46: Copier Des Fichiers Audio Dans Une Carte Mémoire
Copier des fichiers audio dans une Synchroniser l'appareil avec carte mémoire Windows Media Player 1. Insérez une carte mémoire. 1. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Connectivité → USB → Mode de 2. En mode Menu, appuyez sur Paramètres connexion USB →... -
Page 47: Lire Un Fichier Audio
5. Sélectionnez et faites glisser les fichiers Icone Fonction audio de votre choix dans la liste de Redémarrer la lecture. synchronisation. Revenir au fichier précédent 6. Démarrez la synchronisation. (maintenir pendant 3 secondes). Reculer dans le Lire un fichier audio fichier (maintenir enfoncée) Passer au fichier suivant. -
Page 48: Personnaliser L'appareil
Modifier la sonnerie 5. Sélectionnez un fichier audio, puis appuyez sur Ajouter. Vous pouvez modifier la sonnerie en la Pour sélectionner un fichier audio dans un sélectionnant à partir d'un mode. répertoire, appuyez sur Développer. Activer un mode Pour ajouter d'autres fichiers audio, répétez cette étape. -
Page 49: Choisir Un Thème D'arrière-Plan
Activer le capteur de mouvement 4. Lorsque vous avez terminé de personnaliser le mode, appuyez sur Votre appareil est équipé d'un capteur de Retour. mouvement. Celui-ci permet de reconnaître les mouvements que vous effectuez avec votre Choisir un thème d'arrière-plan appareil et la direction dans laquelle vous l'orientez. - Page 50 Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi complet du I8910. Ce mode d'emploi peut être téléchargé sur le site Internet de Samsung (http://www.samsungmobile.com). Le mode d'emploi est disponible au format Adobe Acrobat (.pdf). Si le logiciel Adobe Reader n'est pas installé...
-
Page 51: Déclaration De Conformité (R&Tte)
EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre appareil. - Page 52 Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'audition de l'utilisateur. Printed in Korea World Wide Web Code No.:GH68-23614A http://www.samsungmobile.com French.