Publicité
INSTALLATION AND ASEMBLY /
INSTALLATION ET ASSEMBLAGE
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE
STEP 6/ÉTAPE 6
Flip the step assembly over. Attach (2) L-brackets (11) to sidewalls (6), in indented areas as shown, using
#10 x 3/4-in screws (10). While holding the tread in place, attach tread using #10 x 3/4-in screws (10)
through L-brackets (11).
Retourner l'ensemble de la marche. Fixez les (2) supports en L (11) aux parois latérales (6), dans les zones
en retrait comme indiqué, à l'aide de vis #10 x 3/4-in (10). Tout en maintenant le giron en place, et fixer le
giron à l'aide de vis #10 x 3/4-in (10) à travers les supports en L (11)
STEP 7/ÉTAPE 7
Place hinge (7), barrel side up, over the mortised area on the 3-in support (4). Attach using (2) #10 x 3/4-in
screws (10) through the indents on the support. It is not necessary to drill pilot holes. Repeat to attach
second hinge. Hinges must be installed barrel side up for step to close properly.
Placez la charnière (7), côté barillet vers le haut, sur la zone mortaisée du support de 3 pouces (4). Fixer à
l'aide de (2) vis #10 x 3/4-in (10) à travers les encoches du support. Il n'est pas nécessaire de percer des
avant-trous. Répétez l'opération pour fixer la deuxième charnière. Les charnières doivent être installées
9
côté baril vers le haut pour que la marche se ferme correctement.
Publicité
