INSTALLATION AND ASEMBLY /
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE
STEP 1/ÉTAPE 1
Install (2) self-adhesive pads (8) on each of the
sidewalls (6).
Installez (2) tampons auto-adhésifs (8) sur
chacune des parois latérales (6).
STEP 3/ÉTAPE 3
With a helper, place the 5-in support (3) over the two locking tabs on the sidewalls (6). Tap down with
a rubber mallet until seated on the locking tabs. Secure the support at both ends using (2) #10 x 1¼-in
screws (9).
Avec un assistant, placez le support de 5 pouces (3) sur les deux languettes de verrouillage des parois
latérales (6). Tapez dessus avec un maillet en caoutchouc jusqu'à ce qu'il soit en place sur les languettes
de verrouillage. Fixez le support aux deux extrémités à l'aide de (2) vis #10 x 1¼-in (9).
INSTALLATION ET ASSEMBLAGE
STEP 2/ÉTAPE 2
Pre-drill 1/8-in pilot holes in the two marked
locations at the end of the 5-in support (3).
Pré-percez des avant-trous de 1/8 pouce dans
les deux emplacements marqués à l'extrémité
du support de 5 pouces (3).
7