Active Era AB-Q1 Mode D'emploi page 2

CONTENTS
Important Instructions ........................... Page 3
EN
Specifications ....................................... Page 7
Operating Instructions .......................... Page 7
Frequently Asked Questions ................. Page 8
Storage ................................................. Page 9
Cleaning and Maintenance ................... Page 9
Important Note ...................................... Page 9
FCC Statement ................................... Page 10
ISED Canada Statement ..................... Page 10
Recycling and Disposal ...................... Page 11
Symbols Explained ............................. Page 11
Français .............................................. Page 12
FR
Español ............................................... Page 22
ES
PREMIUM AIR BED
MODEL AB-Q1 & AB-S1
Thank you for choosing to purchase a product from Active Era. Please read the
entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS.
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury
to persons, including the following:
WARNING: To avoid the risk of electrical shock, fire or injury
to people, always make sure the appliance is unplugged from
the electrical outlet before relocating, servicing, or cleaning it.
• Do not cover the appliance whilst in use.
• Use this appliance only as described in this manual. Any other
use not recommended by the manufacturer may cause fire,
electric shock, or injury to person.
• Always unplug the appliance when not in use.
• Keep the appliance out of reach of children and pets.
• Do not leave children alone or unattended in the area where the
appliance is in use.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children
unless continuously supervised.
• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
• The appliance must have a minimum 50cm clearance around all
sides.
English | 3