Manuels Connexes pour Active Era AB-Q1
Sommaire des Matières pour Active Era AB-Q1
- Page 1 S P O R T S & O U T D O O R S P R E M I U M A I R B E D INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
- Page 2 CONTENTS MODEL AB-Q1 & AB-S1 Thank you for choosing to purchase a product from Active Era. Please read the Important Instructions ......Page 3 entire manual carefully prior to first use and keep in a safe place for future reference.
- Page 3 • Never leave the appliance unattended while in use. Always • Do not use this appliance with an external programmer, timer turn the appliance off and disconnected from the power supply switch or any other device which would switch the appliance when not in use.
- Page 4 • Never introduce any flammable substance into the inflatable SPECIFICATIONS air bed, such as aerosol tire repair products, as it may ignite or Dimensions AB-Q1: 60” x 80” x 20” | AB-S1: 39” x 75” x 21” explode. Weight AB-Q1: 14.6 lbs | AB-S1: 10 lbs •...
- Page 5 CLEANING AND MAINTENANCE • First Uses: During its first few uses, your Active Era Air Bed may sag and require additional inflation to maintain its desired firmness. This is because WARNING: Always turn the appliance OFF and unplug the power cord stretching is a natural characteristic of new vinyl and is normal for the first few from the electrical outlet before handling or cleaning it.
- Page 6 This is to prevent possible harm to the environment and human well-being, and to help Under no circumstances will Active Era be liable for damages to the air bed caused conserve our natural resources. Most electrical products with a plug, battery, or by negligence, ordinary wear and tea, abuse and carelessness or external forces.
- Page 7 MODÈLE AB-Q1 & AB-S1 • Ne laissez jamais le produitsans surveillance pendant son Merci d’avoir acheté un produit d’Active Era. Veuillez lire attentivement et utilisation. Éteignez toujours le produit et débranchez-le de entièrement ce mode d’emploi avant la première utilisation et le conserver en lieu l’alimentation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 8 produit, ne faites pas fonctionner un autre appareil de forte • Ne pas mouiller la surface floquée. S’il est mouillé, retirer les puissance sur le même circuit électrique. draps ou le linge, et laisser sécher à l’air libre. • Branchez toujours le produit directement sur une prise murale. •...
- Page 9 Dégonflage 1. Ouvrez le couvercle en haut du matelas où le câble d’alimentation est stocké Dimensions du produit AB-Q1: 60” x 80” x 20” AB-S1: 39” x 75” x 21” 2. Assurez-vous que la valve de gonflage manuel est fermée Poids AB-Q1: 14.6 lbs | AB-S1: 10 lbs...
- Page 10 4. Stockez le matelas dans un emplacement de stockage sec et frais. En aucun cas, Active Era ne peut être tenu responsable des dommages causés au matelas gonflable par la négligence, l’usure normale, l’abus et la négligence ou des forces extérieures.
- Page 11 DÉCLARATION FCC RECYCLAGE ET MISE AU REBUT Cet appareil est conforme au paragraphe 15 des Règlements FCC. Son Les produits électriques et électroniques (DEEE), les batteries (piles), les fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet accumulateurs et les emballages ne doivent pas être jetés avec les déchets appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil ménagers ordinaires.
- Page 12 Gracias por adquirir un producto de Active Era. Lea detenidamente el manual en su totalidad antes de usar el artículo por primera vez y guárdelo en un lugar •...
- Page 13 • El cable de alimentación no debe colgar de la superficie sobre • Nunca inserte los dedos u objetos metálicos en las aberturas la que está colocado el aparato para evitar que se tire de él de succión y escape de la bomba de aire. hacia abajo.
- Page 14 CARACTERÍSTICAS (Image 2) corriente Dimensiones AB-Q1: 60” x 80” x 20” | AB-S1: 39” x 75” x 21” 4. Gire el mando de control hacia la izquierda hasta que la flecha señale DESINFLAR (3) Peso AB-Q1: 14.6 lbs | AB-S1: 10 lbs 5.
- Page 15 4. Almacene el colchón hinchable en un lugar seco y fresco. mantener la firmeza deseada. Esto es normal en los primeros días de uso. En ningún caso, Active Era se hará responsable de los daños en el colchón hinchable causados por negligencia, desgaste normal, abuso y falta de cuidado o factores externos.
- Page 16 DÉCLARATION FCC RECICLAJE Y ELIMINACIÓN Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Reglas de la FCC. El Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), las baterías, los manejo está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo acumuladores y el embalaje no deben desecharse con la basura doméstica no puede provocar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe normal.
- Page 17 One Retail Group, Ryland House, 24a Ryland Road, London, NW5 3EH, United Kingdom www.activeera.com © Copyright 2023...