Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Compatible avec les systèmes Talon et Raptor Bluetooth® uniquement.
COMMUTATEUR À PRESSION
Commutateur à
Commutateur à pression
DOWN (descendre)
pression UP (monter)
Bouton
de couplage
Bouton Up
(monter)
automatique
Boutons Down (descendre) automatique
Bouton Up (monter) automatique/
Bouton Couplage
Appuyez une fois pour la rétraction
AUTOMATIQUEMENT l'ancre. Pour l'ancre Raptor,
appuyez et tenez pour une rétraction en continu de
l'ancre. Le Raptor continuera la rétraction lorsque
le bouton est tenu, jusqu'à son relâchement. Le
coin supérieur droit sert à coupler le commutateur
à pression sans fil à un Talon ou un Raptor.
Bouton Down (descendre) automatique/
Bouton couplage
Appuyez deux fois pour déployer
AUTOMATIQUEMENT l'ancre. Pour l'ancre Raptor,
appuyez une fois et tenez pour un déploiement
continu. Le Raptor continuera le déploiement
lorsque le bouton est tenu, jusqu'à ce qu'il atteigne
sa pleine portée de fonctionnement, ou jusqu'à ce
que le bouton soit relâché. Le coin supérieur droit
sert à coupler le commutateur à pression sans fil à
un Talon ou un Raptor.
INSTALLATION D'UN COMMUTATEUR
À PRESSION SANS FIL
Votre nouveau commutateur à pression est livré avec toute
la quincaillerie qu'il vous faut pour l'installer directement
sur le tableau arrière de votre bateau. Avant de commencer,
veuillez examiner la liste des pièces et des outils
nécessaires à l'installation.
Liste de pièces d'installation
Article/
Nº de
Description
Assemblage
pièce
A
2992530 STOMP SWITCH ASSEMBLY UP
B
2992531 STOMP SWITCH ASSEMBLY DOWN
2
2383455 SCREW-#8 X 1.0" PPH TY AB
Facteurs de montage
Avant de monter votre commutateur à pression sans fil,
veuillez tenir compte de ce qui suit :
a.
Examinez le bateau afin de s'assurer de ne pas percer
une obstruction et que la quincaillerie sera accessible
pour l'assemblage.
b. Assurez-vous que la zone sous l'emplacement
d'installation est plate, qu'on peut y percer des trous
et que la quincaillerie d'installation n'endommagera
pas des composantes en place sous la surface de
montage. Il pourrait être nécessaire de caler ou
modifier la surface de montage sous l'emplacement
de montage afin de créer une zone plate pour monter
le piédestal du commutateur à pression sans fil.
Le manuel du propriétaire du commutateur
à pression sans fil est disponible sur
minnkota.johnsonoutdoors.com
et
comprend des renseignements sur
la compatibilité, des consignes de
sécurité, la conformité, l'entretien,
les pièces et bien plus.
Part # 2357151
Numéro de série : _____________________________
COMMUTATEUR À PRESSION SANS FIL
c.
Pour une performance optimale, montez le
commutateur à pression sans fil dans une zone
permettant d'avoir une ligne de communication nette
avec le ou les Raptor qu'il doit contrôler.
d.
Montez le commutateur à pression sans fil dans une
zone où il n'y aura pas de risque de trébuchement.
Outils et ressources nécessaires
• Crayon ou autre outil de
marquage semblable
Installation
a.
Relisez les facteurs à tenir
compte pour déterminer
un emplacement de
montage acceptable. Une
fois l'endroit sélectionné,
prenez l'ensemble du
commutateur à pression
sans fil (ensemble A ou B)
et retirez le piédestal de la
base en serrant l'onglet
sur le dessus du
commutateur à pression,
près du logo moulé et en
séparant le commutateur
à pression et le piédestal.
AVIS :
Le piédestal est livré avec le
commutateur à pression sans fil et doit être retiré
pour l'installation.
AVIS :
Le processus d'installation devrait être
répété pour les deux ensembles de commutateur
à pression sans fil (ensemble A et B).
b.
Le piédestal comporte trois trous de montage utilisés
pour le fixer au bateau. Le fond du piédestal est lisse.
Ce côté lisse doit être posé en bas, vers le bateau
lors de l'installation du piédestal. Positionnez le
piédestal à l'emplacement sélectionné et marquez
les trous de montage avec un crayon ou un outil de
marquage semblable.
Trous de
Trous de
montage
montage
Emplacement
Emplacement
marqué
marqué
c.
Contre-vérifiez
l'emplacement du
montage. Prenez les vis
Qté
(article nº 2) et mettez-en
une dans chaque trou de
1
montage du piédestal.
1
Veuillez à l'alignement des
trous de montage avec les
6
emplacements marqués
puis utilisez une perceuse
avec une mèche Phillips
nº 2 pour fixer le piédestal
au pont du bateau. Ne pas
trop serrer.
d.
Une fois que le piédestal
est installé, prenez le
commutateur à pression
sans fil et rattachez-le au
piédestal. Assurez-vous
que l'encoche sur le
piédestal est alignée,
ensuite cliquez l'onglet
en place afin que le
commutateur à pression
sans fil repose bien dans
le piédestal sur le pont
du bateau.
e.
Répétez ce processus
pour les deux ensembles
de commutateur à
pression sans fil.
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
• Perceuse
• Mèche Phillips n° 2
Commutateur
Commutateur
Onglet
Onglet
à pression
à pression
Encoche
Encoche
Piédestal
Piédestal
Piédestal
Piédestal
Piédestal
Piédestal
(dessus)
(dessus)
(bas)
(bas)
Vis
Vis
Piédestal
Piédestal
Pont du
Pont du
bateau
bateau
Trous de montage
Trous de montage
Commutateur
Commutateur
à pression
à pression
Onglet
Onglet
Piédestal
Piédestal
Encoche
Encoche
Pont du
Pont du
bateau
bateau
ECN 44287
COUPLAGE DU COMMUTATEUR À
PRESSION SANS FIL
AVIS :
Raptor et Bluetooth
®
Talon nécessitent le
dernier logiciel disponible avant utilisation.
Le commutateur à pression sans fil peut être couplé pour
contrôler un Talon ou un Raptor compatible avec Bluetooth
Utilisez la partie supérieure droite du bouton Up (monter)
ou Down (descendre)
pour coupler chaque commutateur
à pres-sion sans fil. Chacun devrait être couplé, donc assurez-
vous de répéter le processus pour le commutateur à pression
UP (monter) et DOWN (descendre).
Couplage d'un Talon
a.
Rétractez l'ancre du Talon
Bouton Up
en appuyant sur le bouton
(monter)
Up (monter)
sur le pann-
eau indicateur du Talon.
b.
Une fois le Talon
entièrement rétracté,
sélectionnez le
commutateur à pression
Panneau indicateur
sans fil à coupler. Appuyez
et tenez le bouton de couplage (
commutateur à pression sans fil pour au moins 5
secondes. Le coin supérieur droit est nécessaire pour
commencer le couplage. Les trois DEL rouges
bouton commenceront à dérouler en sens horaire pour
indiquer que le commutateur est en mode Couplage.
c.
Immédiatement, appuyez simultanément sur le bouton
Up (monter)
et le bouton Down (descendre)
panneau indicateur d'un Talon et gardez-les enfoncés.
Les DEL d'indication de profondeur sur le panneau
indicateur du Talon commenceront à défiler . Lorsque
les DEL commencent à défiler, relâchez les boutons sur
le panneau indicateur. Le Talon et le commutateur à
pression sans fil passeront au mode Couplage pendant
30 secondes. Si un signal avec trois bips rapides se
produit, le Talon et le commutateur à pression sans fil ont
été couplés avec succès. Si 30 secondes s'écoulent en
mode couplage, mais que le couplage ne réussit pas, une
tonalité d'erreur retentira indiquant que le couplage n'a
pas réussi et que le commutateur à pression sans fil ne
pourra contrôler le Talon.
d.
Si le couplage échoue, recommencez le processus.
e.
Répétez le processus de couplage complet pour les
deux commutateurs à pression sans fil.
Couplage d'un Raptor
a.
Sélectionnez un
Bouton Up
commutateur à pression
(monter)
sans fil à coupler Appuyez
et tenez le bouton de
couplage (
ou
) sur le
Bouton Pair
commutateur à pression
(couplage)
sans fil pour au moins 5
secondes. Le coin
supérieur droit est nécessaire pour commencer le
couplage. Les trois DEL rouges
commenceront à dérouler en sens horaire pour indiquer
que le commutateur est en mode Couplage.
b.
Appuyez immédiatement le bouton Pair (Couplage)
le panneau indicateur situé sur l'assemblage de la pompe
Raptor. La DEL COUPLAGE/Entretien commencera à
clignoter bleu . Le Raptor et le commutateur à pression
sans fil passeront au mode Couplage pendant 30 secondes.
Si un signal avec trois bips rapides se produit, le Raptor et
le commutateur à pression sans fil ont été couplés avec
succès. Si 30 secondes s'écoulent en mode de couplage
et que le couplage n'a pas encore réussi, un pépiement du
Raptor indiquera que le temps accordé pour le couplage
est écoulé.
c.
Si le couplage échoue, recommencez le processus.
d.
Répétez le processus de couplage complet pour les
deux commutateurs à pression sans fil.
Rev C
1810253
®
.
Bouton Vers
le bas
ou
) sur le
sous le
du
Voyant DEL
Pair (couplage)
Panneau
indicateur
sous le bouton
sur
09/23
Publicité
