Réception d'appels
En fonction du modèle de téléphone, le nom ou le
numéro de la personne qui appelle s'affiche sur l'éc-
ran tactile.
· Appuyez sur la touche réception d'appels.
Effectuer un appel
· appuyez sur la touche Toplist (qui contient vos con-
tacts les plus fréquents) et sélectionnez le numéro
ou le nom de la personne que vous voulez appeler.
· Appuyez sur la touche répertoire pour afficher vos
contacts téléphoniques et sélectionnez le contact
recherché dans la liste.
· Appuyez sur la touche listes d'appels (appels reçus,
sortants, en absence) pour ouvrir vos listes et com-
posez le numéro voulu.
· Appuyez sur la touche répétition du dernier numéro.
· Appuyez sur le pavé numérique et composez votre
numéro comme d'habitude. Ensuite appuyez sur la
touche appel, et l'appel peut être effectué.
Reconnaissance vocale (en fonction du modèle
de téléphone)
· Si vous voulez utiliser la fonction reconnaissance
vocale pour des noms, il faut enregistrer les com-
mandes vocales sur votre téléphone (consultez le
mode d'emploi de votre téléphone).
· En appuyant sur la touche Répertoire (appui long)
suivez les consignes qui s'affichent à l'écran
Reconnaissance vocale
BLUETOUCH® vous permet de manipuler les foncti-
ons musique et téléphone par la voix. Actuellement
la reconnaissance vocale est disponible pour la
langue allemande, anglaise et française.
Réglage de la reconnaissance vocale
· Dans le menu réglages sélectionnez la touche
réglages reconnaissance vocale.
· Maintenant il est possible de régler le volume de la
sortie vocale ainsi que la langue.
Activer la reconnaissance vocale
La fonction reconnaissance vocale peut être activée
uniquement à partir de l'écran d'accueil:
· Appuyez longuement sur la moitié supérieure de
l'écran tactile et, après le signal sonore, prononcez
la commande vocale souhaitée. (voir page ??).
Toutes les commandes vocales peuvent être
activées uniquement à partir de l'écran d'accueil !
10
Touche Toplist
Touche répertoire
Menu téléphone
Touche listes
d´appels
Touche Retour
Pavé numérique
Touche répétition du dernier numéro
Pavé numérique
...04927611234561
Touche appel
Touche effacer
Touche Retour
Numéro de téléphone du domicile
Numéro de téléphone mobile
Numéro de téléphone du bureau
Numéro de téléphone
(sans catégorie)
menu paramètres
Touche: Réglages reconnaissance vocale
BLUETOUCH
Name des Telefons
signal sonore !
Reconnaissance vocale pour les noms
Afin de disposer de la reconnaissance vocale pour
les noms, il est nécessaire d'enregistrer les comman-
des vocales dans BLUETOUCH®.
· Sélectionnez le contact voulu dans votre répertoire.
· Appuyez sur la touche reconnaissance vocale noms.
Ce menu vous permet l'enregistrement, la lecture
et l'effacement de la reconnaissance vocale.
· Suivez les instructions données.
Démarrez maintenant la reconnaissance vocale de-
puis l'écran d'accueil. Utilisez les commandes voca-
les en suivant les instructions ci-dessous.
Reconnaissance vocale
pour téléphonie
• AIDE
(annonce de toutes les commandes vocales possibles)
• TELEPHONE AIDE
(annonce de toutes les commandes vocales pour téléphonie)
• LIRE REPERTOIRE
(annonce de tous les contacts téléphoniques enregistrés)
Touche:
• COMPOSER NUMERO
Volume
(démarrage du dialogue pour Composer le numéro)
Vous pouvez choisir les commandes et entrées suivantes:
Touche:
• Chiffres 0 - 9 (et "PLUS" au début)
(après une pause, le dernier paragraphe est répété)
Langues
• AIDE
(annonce de toutes les commandes vocales possibles
dans ce dialogue)
• EFFACER
(efface l'entrée complète)
• CORRIGIER ou CORRIGIER NUMERO
(efface le paragraphe)
• ANNULER
(termine reconnaissance vocale, retour au menu principal)
• LISTER ou LISTER NUMERO
(annonce du numéro entré complet)
• APPELER ou APPELER NUMERO
• ANNULER
(termine reconnaissance vocale, retour au menu principal)
• RAPPELER
11
Contact sélectionné
Muster, Max
Touche:
00492761334...
Reconnaissance
vocale noms
00491704455...
00492762...
Touche: Retour
menu reconnaissance vocale noms
Muster, Max
Touche: Effacement
commande vocale
Touche: Enregistrement de la
commande vocale
Touche: Lecture de la commande vocale
• APPELER NOM
(vous êtes invité à entrer un nom; s'il y a plusieurs numé-
ros disponibles, un dialogue démarre avec l'annonce de:
• DOMICILE (numéro privé)
• BUREAU (numéro professionnel)
• MOBILE (numéro mobile)
Validation du numéro complet avec :
• OUI
• NON
• ANNULER
Reconnaissance vocale
pour musique
• TITRE SUIVANT ou SUIVANT
(disponible avec iPod®, A2DP, SD/MMC et USB)
• TITRE PRECEDENT ou PRECEDENT
(disponible avec iPod®, A2DP, SD/MMC et USB)
• IPOD AIDE
(Annonce de toutes les commandes possibles pour iPod®)
• ARTISTES IPOD
• LISTES DE LECTURE IPOD
• ALBUMS IPOD
• TITRES IPOD
• AUTEURS IPOD
• GENRES IPOD
(mène directement au menu iPod® correspondant)