Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10
PRÉFACE
Cher client,
Ce manuel contient des informations et des instructions importantes pour une utilisation et l'ins-
tallation correcte de tour à métaux ED300FD.
Après la désignation commerciale normale de l'équipement dans ce manuel est remplacé par le
terme «machine» (voir la page couverture).
Ce manuel doit être soigneusement gardé avec la machine. Ayez le toujours disponible
pour pouvoir le consulter.
Lire attentivement et suivez les instructions de sécurité!
Soyez connaissant des contrôles de la machine et de son utilisation. Lire le manuel facilite la cor-
recte utilisation de la machine et évite les erreurs et les dommages sur la machine et sois même.
Les caractéristiques techniques peuvent varier sans avis préalable!
Grâce aux progrès constants dans la conception et la construction des produits, les illustrations et
le contenu peuvent être un peu différente. Cependant, si vous découvrez des erreurs, s'il vous
plaît nous informer en utilisant le formulaire de commentaires.
S'il vous plaît vérifier le contenu du produit immédiatement après réception pour
quelque éventuelle dommages de transport ou de pièces manquantes. Les réclamations
pour dommages de transport ou de pièces manquantes doivent être faites immédiate-
ment après la réception initiale et le déballage de la machine, avant de mettre la ma-
chine en fonctionnement. S'il vous plaît noter que les demandes ne peuvent être accep-
tées plus tard.
Copyright
© 2015
Ce document est protégé par le droit international des droits d'auteur. Toute reproduction, tra-
duction ou utilisation des illustrations de ce manuel sans autorisation seront poursuivis par la loi -
Cour de A-4020 Linz ou la juridiction compétente pour 4170 Haslach en Autriche.
Contact service après-vente
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
A-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel +43 7289 71562 – 0
Fax +43 7289 71562 – 4
info@holzmann-maschinen.at
HOLZMANN Maschinen GmbH
www.holzmann-maschinen.at
Torno de metal / Tour à métaux ED 300FD
PRÉFACE
Page 26
Publicité
Table des Matières
