Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Shredder User Manual
Manuel d'utilisateur de défibreur
Manual del usuario de la trituradora
AU2025XA
Model No.
Modèle No.
•
Modelo No.
1-800-327-8508
USA Only • Etats Seulement • Los Estados Unidos Solomente
1-310-793-5650
International • International • Internacional
Email: info@auroracorp.com
For more information, please visit us at:
www.auroracorp.com
Please read these operating instructions before using the unit.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire toutes les instructions.
Antes de operar esta unida, por favor lea todas las instrucciones.
Publicité
Manuels Connexes pour Aurora AU2025XA
Sommaire des Matières pour Aurora AU2025XA
- Page 1 USA Only • Etats Seulement • Los Estados Unidos Solomente 1-310-793-5650 International • International • Internacional Email: info@auroracorp.com For more information, please visit us at: AU2025XA www.auroracorp.com Please read these operating instructions before using the unit. Model No. Modèle No.
- Page 2 WARNING : SAFETY INSTRUCTIONS, READ BEFORE USING! Read instructions before use. Do not spray or keep any aerosol products in or around the shredder. Avoid touching the document Keep loose clothing or jewelry feed opening with hands. away from the paper entry slot. Product is not intended for use by Avoid getting hair near the children (product is not a toy).
- Page 3 Paper Shredder OPERATION Sheet Capacity 20 Sheets of 20 lb. bond paper* Operating Instructions Installation 5/32 in. x 1 1/2 in. pieces Paper Shred Size 4 mm x 38 mm pieces Operation Paper Entry Width Maintenance 8.7 in / 220 mm Troubleshooting Credit Card / CD Capacity 1 at a time...
- Page 4 OPERATION OPERATION Paper / Credit Card / CD Entry: LED Status Indicators: Auto Reverse Technology When the shredder detects over-capacity shredding, the motor will immedi- ately stop and reject paper before actual shredding begins. Bin full / Door open / Overload / Overheat / Power On • Power On: The Green LED light indicates the shredder is “On” and ready to operate when paper is inserted. • Overheat: The Red LED light indicates the shredder has shred continuously beyond the maximum running time and overheating, the unit will automatically shut off.
- Page 5 MAINTENANCE TROUBLESHOOTING If there is a problem with your shredder, check below for the symptoms and steps to resolve. If you Warning: Failure to properly maintain your shredder will void the warranty. continue to have problems, contact customer support at our Service Center 1-800-327-8508. DO Oil the shredder blades every month with basic vegetable, cooking oil or shredder oil. Follow oiling NOT ATTEMPT TO REPAIR BY OPENING THE SHREDDER HEAD.
- Page 6 Should there be a defect or malfunction of this product, Aurora will repair or replace the product free of charge. Customer is responsible for all shipping charges to return the defective product to Aurora. A Use thick paper stock or greeting copy of the proof of purchase showing original purchase date is required.
- Page 7 Trituradora de papel ADVERTENCIA Instrucciones De Seguridad. ¡Leer Antes De Usar! Capacidad de 20 hojas de papel de cortes de 20 libras* Instrucciones para operar destrucción a la vez Instalaciones en pedazos de 5/32 in. x 1 1/2 in. Tamaño de corte en pedazos de 0.4 cm x 3.8 cm Operación Lea las instrucciones antes de No pulverice o mantenga ningún...
- Page 8 OPERACIÓN OPERACIÓN Entrada de papel / tarjetas de crédito / CD: Tecnología Reversa-Automática Cuando la trituradora detecta que se ha superado la capacidad de triturado, el motor se detendrá inmediatamente y rechazará el papel antes de que comience la trituración específica. Asegúrese de no superar la cantidad de hojas ...
- Page 9 OPERACIÓN MANTENIMIENTO Incluye un dispositivo que destruye CD/DVD: Advertencia: La falta de mantenimiento adecuado de su trituradora anulará la garantía. Precaución: No sostenga el CD/DVD introduciendo el dedo Lubrique las cuchillas de la trituradora todos los meses con aceite vegetal básico, de cocina o para en el orificio central mientras lo suministra a la máquina trituradoras.
- Page 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene algún problema con su trituradora, revise los síntomas y los pasos para resolverlos a continuación. Si varias hojas de papel para desatascar efectivamente la máquina. Cuando pueda aflojar o quitar continúa teniendo problemas, comuníquese con el servicio de asistencia al cliente en nuestro Centro de Man- el papel atascado, vuelva al modo Auto-On (encendido automático) para seguir triturando papel.
- Page 11 Aurora garantiza los cilindros cortantes de la máquina contra defectos en la fabricación y en los ma- N’insérez pas de corps étrang- teriales por un período de 5 años a partir de la fecha original de compra por parte del consumidor ers dans la fente d’insertion de...
- Page 12 La Déchiqueteuse FONCTIONNEMENT Capacitié de passage 20 feuilles de papier bond de 75g/m2 (20lb.)* Manuel de fonctionnement à la fois Installation en morceaux de 5/32 po x 1 1/2 po Dimensions de déchets en morceaux de 0.4 cm x 3.8 cm Fonctionnement ...
- Page 13 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Entrée du papier / carte de crédit / CD : Présente un destructeur de CD/DVD : Technologie d’inversement automatique Attention : Ne pas tenir les CD/DVD avec un doigt dans Lorsque la déchiqueteuse détecte une utilisation qui dépasse la capacité indi- le trou central en alimentant la déchiqueteuse. Cela pourrait quée, le moteur se met immédiatement à l’arrêt et expulse le papier avant que causer des sérieuses blessures.
- Page 14 ENTRETIN DÉPANNAGE Si votre déchiqueteuse présente des problèmes, vérifier ci-dessous quels sont les symptômes et les étapes Mise en garde : Ne pas entretenir correctement votre déchiqueteuse a pour effet de rendre la garantie nulle et non avenue. à résoudre. Si vous continuez à avoir des problèmes, communiquez avec l'assistance technique à notre Centre de Services 1-800-327-8508. NE PAS TENTER DE RÉPARER EN OUVRANT LA TÊTE DE LA ...
- Page 15 à déchiqueteuse (l'huile de cuisson peut faire l'affaire, aucun aérosol). Com- pendant une période de 5 ans à partir de la date d’achat du client initial. Aurora garantit toutes les mencer par verser de l'huile entre les lames qui retiennent le papier. Laisser tremper durant environ 30 autres pièces de la machine contre les défauts de matériel et de main-d’oeuvre pendant une période...
- Page 16 USA Only / Etats Seulement / Los Estados Unidos Solomente • 1-310-793-5650 International / International / Internacional • Email: info@auroracorp.com • For more information, please visit us at: www.auroracorp.com © 2015 Aurora Corp. of America 3500 Challenger Street, Torrance, CA 90503 USA 092215...