Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions 1517L
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 1517L
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écrans tactiles 1517L et 1717L SW601709 Rév. A...
- Page 2 écrite préalable de Elo Touch Solutions, Inc. Avertissement Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses sociétés affiliées (appelées ensembles "Elo") n’apportent aucune garantie concernant le contenu et renoncent spécifiquement à...
- Page 3 Chapitre 3: Montage ....................10 Chapitre 4: Utilisation ....................12 Chapitre 5: Support technique ................16 Chapitre 6: Sécurité et maintenance ..............17 Chapitre 7: Informations de réglementation ..........19 Chapitre 8: Garantie ....................23 Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 3 de 27...
- Page 4 Avant d’installer et de brancher votre nouvel écran tactile, lisez attentivement ce manuel et plus particulièrement les chapitres relatifs à l’installation, au montage et à l’utilisation. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 4 de 27...
- Page 5 Brochure d'information de réglementation en Japonais Guide d'installation rapide Câble VGA Câble USB Adaptateur CA-CC Câble d'alimentation pour l'Amérique du Nord Câble d'alimentation pour l'Europe Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 5 de 27...
- Page 6 Branchez le connecteur de sortie CC de l'adaptateur à la prise d'alimentation d'entrée de l'écran. 4. L’écran tactile est expédié en mode ARRÊT. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour le mettre sous tension. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 6 de 27...
- Page 7 Insérez le CD TouchTools d’Elo dans votre ordinateur. Le CD doit démarrer automatiquement l’application Elo TouchTools. Sélectionnez “Install Driver for This computer” (Installer le pilote pour cet ordinateur) : Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 7 de 27...
- Page 8 Pour Windows XP, Vista, Server 2003, Server 2008 et WEPOS, installez les “USB Touchscreen Drivers” (pilotes tactiles USB) lorsque vous y êtes invité : Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 8 de 27...
- Page 9 Interfaces – Other Touchscreens” (Interfaces USB Elo – Autres écrans tactiles) Après avoir accepté le contrat de licence, l’installation des pilotes se termine. Relancez votre ordinateur une fois l’installation terminée. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 9 de 27...
- Page 10 Le pied conforme VESA FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C. FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX. 7 mm DEPUIS LA SURFACE DE MONTAGE, X4 Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 10 de 27...
- Page 11 Le pied conforme VESA FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX. 7 mm DEPUIS LA SURFACE DE MONTAGE, X4 Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 11 de 27...
- Page 12 Pour l'écran tactile 15 pouces, un gabarit de montage à trois trous filetés pour vis M4 est prévu au bas du socle pour montage ou fixation. FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX. TROU 7 mm DEPUIS LA SURFACE CÂBLE DE MONTAGE, X3 TROU CÂBLE Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 12 de 27...
- Page 13 Pour l'écran tactile 17 pouces, un gabarit de montage à trois trous filetés pour vis M4 est prévu au bas du socle pour montage ou fixation. FILET M4 LONGUEUR DE VIS MAX. 7 mm DEPUIS LA SURFACE DE MONTAGE, X3 TROU CÂBLE TROU CÂBLE Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 13 de 27...
- Page 14 Votre écran tactile est calibré d’usine et ne doit pas nécessiter de calibrage manuel (sauf si l’entrée vidéo n’est pas entièrement échelonnée sur la résolution native, ou si l’expérience tactile doit être calibrée pour un utilisateur spécifique). Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 14 de 27...
- Page 15 Diminue la valeur du paramètre Affiche le sous-menu OSD contraste sélectionné/sélectionne l’élément suivant Select Sélectionner le paramètre pour régler Réglage automatique (Sélectionner) /sélectionner le sous-menu Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 15 de 27...
- Page 16 Règle la durée d’inactivité d’un bouton OSD avant la fermeture de l’OSD. La OSD Timeout (Durée plage réglable se situe entre 5 et 60 secondes. OSD) Valeur par défaut : 15 secondes Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 16 de 27...
- Page 17 Maintenez les boutons “Menu” (Menu) et “Down” (Bas) enfoncés deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l’alimentation. Lorsque le verrouillage de l’alimentation est activé, une pression sur le bouton d’alimentation n’aura aucun effet sur le système. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 17 de 27...
- Page 18 Elo. Les boutons OSD ou le bouton Vérifiez si le verrouillage OSD ou le verrouillage d'alimentation ne répondent pas d'alimentation sont activés Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 18 de 27...
- Page 19 Visitez www.elotouch.com/go/websupport pour une aide en ligne. Visitez www.elotouch.com/go/contactsupport pour du support technique. Consultez la dernière page du présent manuel pour connaître les informations de contact du support technique dans le monde. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 19 de 27...
- Page 20 N’appliquez jamais le détergent directement sur l’écran tactile. N’utilisez pas d’alcool (méthyle, éthyle ou isopropyle), de thinner, de benzène ou de détergents abrasifs. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 20 de 27...
- Page 21 Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques Ce produit ne peut être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans des centres appropriés pour permettre la récupération et le recyclage. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 21 de 27...
- Page 22 : cet équipement a été testé conformément aux exigences pour la marque CE comme requis par la directive EMC 89/336/UE indiqué dans la Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 22 de 27...
- Page 23 Branchez l’appareil numérique uniquement dans une prise reliée à la terre. N’utilisez pas d’adaptateurs CA. (Enlever ou couper la terre du cordon d’alimentation peut augmenter les niveaux d’émission FR et peut présenter un risque de choc mortel pour l’utilisateur). Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 23 de 27...
- Page 24 X: Indique que la substance toxique contenue dans au moins des matériaux homogènes pour ce composant est supérieure à la limite indiquée dans SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d’un X, les exemptions ont été réalisées conformément à UE RoHS. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 24 de 27...
- Page 25 Altitude : 0 à 3 048m Conditions de stockage : Température : -20°C - 60°C Humidité : 10% à 90% (sans condensation) Altitude : 0 à 12 192m Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 25 de 27...
- Page 26 (y compris les frais d’avocat raisonnables) attribuables aux produits de l’acheteur ou aux représentations ou garanties relatives à ce produit. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 26 de 27...
- Page 27 301 Constitution Drive Fax 1-650-361-4722 Fax +32(0)(16)35-2101 Fax +81(45)478-2180 Fax 305-931-0124 Menlo Park, CA 94025 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.tps.co.jp www.elotouch.com.ar Copyright 2012 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés. Guide de l'utilisateur : 1517L, 1717L SW601709 Rév A, Page 27 de 27...