Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elo Touch Solutions Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. 1537L
  6. Guide de l'utilisateur

Elo Touch Solutions 1537L Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 1537L:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Elo Touch Solutions
Écrans tactiles 1537L
SW601804 Rév. C

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions 1537L

Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 1537L

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écrans tactiles 1537L SW601804 Rév. C...
  • Page 2 Touch Solutions, Inc. Avertissement Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses sociétés affiliées (appelées ensemble "Elo") n'apportent aucune observation ni aucune garantie concernant le contenu de ce document et déclinent spécifiquement toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Chapitre 4 : Support technique ................22 Chapitre 5 : Sécurité et maintenance ............... 24 Chapitre 6 : Informations de réglementation ..........26 Chapitre 7 : Garantie ....................32 Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 3 de 33...

  • Page 4: Chapitre 1 : Introduction

    Ce manuel contient des informations qui sont importantes pour l'installation et l'entretien appropriés de votre appareil. Avant d'installer et de mettre sous tension votre nouvel écran tactile, parcourez ce manuel, en particulier les chapitres Installation et Utilisation. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 4 de 33...

  • Page 5: Chapitre 2 : Installation

    Ouvrez le carton et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :  Écran tactile  CD manuels de l'utilisateur  Guide d’installation rapide  Câble vidéo  Câble USB  Câble sériel  Supports de montage Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 5 de 33...
  • Page 6 4. Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le panneau arrière pour allumer l'écran. 5. Branchez une extrémité de la touche de commande OSD distant (en option) sur l'écran. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 6 de 33...
  • Page 7 Installation des pilotes logiciels de la technologie tactile Une installation logicielle est requise pour que votre écran tactile fonctionne avec votre ordinateur. Les pilotes sont disponibles sur le site Internet de Elo Touch Solutions. Consultez www.elotouch.com pour :  les dernières version du pilote tactile ...
  • Page 8 Sélectionnez le pilote applicable sur le site Internet d'Elo Touch Solutions et téléchargez-le : Pour les installations sous Windows 7, double-cliquez sur l'Installateur EloSetup Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 8 de 33...
  • Page 9 (Réinitialiser maintenant). Cliquez sur “One More Minute” (Une minute de plus) si vous avez besoin de plus de temps par incréments de 1 minute. Remarque: le système se réinitialise automatiquement lorsque le compteur “Time left” (Temps restant) arrive à “0”. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 9 de 33...
  • Page 10 Pour les installations Windows XP, double-cliquez sur l'icône sur le bureau Cliquez sur le bouton “Unzip” (Extraire) pour extraire les fichiers. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 10 de 33...
  • Page 11 Sélectionnez un ou plusieurs pilotes à installer. Cliquez sur “Next” (Suivant) Après avoir accepté le contrat de licence utilisateur, les pilotes sont installés. Réinitialisez votre ordinateur une fois l'installation terminée. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 11 de 33...

  • Page 12: Chapitre 3 : Utilisation

    Les mêmes boutons sont prévus sur une boîte de commande OSD en option qui peut être branchée dans le connecteur RJ-45 sur le panneau des connecteurs de l'écran tactile. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 12 de 33...
  • Page 13 Uniquement d'application pour la vidéo d'entrée VGA Déplace l’image verticalement sur l’écran par incréments d’un pixel. V-position Valeur par défaut : centré. (Position V) Uniquement d'application pour la vidéo d'entrée VGA Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 13 de 33...
  • Page 14 Les options sont : VGA Priority (Priorité VGA), DVI Priority (Priorité DVI) Valeur par défaut : DVI Priority (Priorité DVI) Tous les réglages de l’écran tactile réalisés via l’OSD sont automatiquement mémorisés dès Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 14 de 33...
  • Page 15 ” enfoncés deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l’alimentation. Lorsque le verrouillage de l’alimentation est activé, une pression sur le bouton d’alimentation n’aura aucun effet sur le système. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 15 de 33...
  • Page 16 VESA 1024 x 768 60 Hz 48.36 SUN 1024 x 768 65 Hz52.45 70.49 VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 16 de 33...
  • Page 17 IntelliTouch Plus. Pour utiliser plusieurs écrans IntelliTouch Plus, branchez les écrans à calibrer, double-cliquez sur le raccourci bureau EloConfig pour lancer l'écran de configuration de l'écran tactile Elo. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 17 de 33...
  • Page 18 Touchez cet écran pour l'identifier comme l'écran Si ceci n'est pas l'écran PC Tablette, appuyez sur Entrée pour passer à l'écran suivant. Pour fermer l'outil, appuyez sur Échap. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 18 de 33...
  • Page 19 L'identité de l'écran s'affiche. Cliquez sur "OK" (OK) pour procéder au calibrage. Calibrez l'écran tactile lorsque des cibles apparaissent dans les coins de l'écran. Suivez les instructions à l'écran. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 19 de 33...
  • Page 20 Testez les performances de toucher/glisser pour vérifier la précision du calibrage, “Accept” (Accepter) ou “Retry” (Réessayer) pour recommencer le processus de calibrage. Exécutez le calibrage tactile sur chaque écran branché. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 20 de 33...
  • Page 21 La technologie tactile IntelliTouch Plus permet plusieurs gestes qui prennent en charge les touchers simples et multiples. Consultez le site Internet de Microsoft http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 pour connaître les différentes gestes pris en charge sous Windows 7. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 21 de 33...

  • Page 22: Chapitre 4 : Support Technique

    Elo. Les boutons OSD ou le bouton Vérifiez si les fonctions de verrouillage OSD ou de d'alimentation ne réagissent pas lorsqu'ils verrouillage de l'alimentation sont activées sont enfoncés Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 22 de 33...
  • Page 23 Consultez www.elotouch.com/go/contactsupport pour du support technique. Consultez la dernière page du présent manuel pour connaître les informations de contact du support technique dans le monde. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 23 de 33...

  • Page 24: Chapitre 5 : Sécurité Et Maintenance

    Veillez à ce que la température et l'humidité ambiantes se situent dans les plages spécifiées et ne bloquez pas les fentes de ventilation. Les écrans ne sont pas conçus pour une utilisation en extérieur. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 24 de 33...
  • Page 25 Directive relative aux déchets d équipements électriques et électroniques (WEEE) Ce produit ne peut être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans des centres appropriés pour permettre la récupération et le recyclage. Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 25 de 33...
  • Page 26 électrique ou la certification de la marque CE pour les émissions ou l'immunité selon les exigences des normes suivantes: Cette équipement informatique (Information Technology Equipment ou ITEC) doit avoir une Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 26 de 33...
  • Page 27 Débranchez et enlevez tout câble E/S que l’appareil numérique n’utilise pas. (Les câbles E/S non terminés sont une source potentielle de niveaux d’émission FR élevés). Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 27 de 33...
  • Page 28 - Chine CCC - Chine RoHS - Europe CE - Japon VCCI - Corée KC - Suède Semko S-Mark - États-Unis FCC - États-Unis UL - Taïwan BSMI Guide de l'utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 28 de 33...
  • Page 29 X: Indique que la substance toxique contenue dans au moins des matériaux homogènes pour ce composant est supérieure à la limite indiquée dans SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d’un X, les exemptions ont été réalisées conformément à UE RoHS. Guide de l’utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 29 de 33...
  • Page 30 Entrée: 100 - 240 V CA, 50/60Hz Sortie: 12 V CC, minimum 4.16A, LPS (l'adaptateur d'alimentation doit être approuvé UL) VI. Spécifications de l’écran Normes électriques : Entrée: 12 V CC, 2.5A Guide de l’utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 30 de 33...
  • Page 31 Humidité: 20% à 80% (sans condensation) Altitude: 0 à 3048 m Conditions de stockage : Température: -20°C - 60°C Humidité: 10% à 95% (sans condensation) Altitude: 0 à 12192 m Guide de l’utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 31 de 33...

  • Page 32: Chapitre 7 : Garantie

    Chapitre 7 : Garantie Voir http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp pour plus d'informations. Guide de l’utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 32 de 33...
  • Page 33 Tél. +1-786-923-0251 1033 McCarthy Blvd Fax 1-408-597-8001 Fax +32(0)(16)35-2101 Fax +86(21)3329-1400 Fax +1-305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com.ar Copyright 2015 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés. Guide de l’utilisateur : 1537L SW601804 Rév. C, Page 33 de 33...