YATO YT-82832 Manuel D'utilisation page 4

GR
1. περίβλημα
2. λεπίδες
3. κάλυμμα - θωράκιση
4. πρόσθια λαβή
5. οπίσθια λαβή
6. εμπλοκή ηλεκτρικού διακόπτη
7. διακόπτης
8. κάλυμμα λάμας
9. συσσωρευτής
10. σταθμός φόρτισης
12. δείκτης φόρτισης συσσωρευτή
13. μάνδαλο συσσωρευτή
Przeczytać instrukcję
Read the operating instruction
Bedienungsanleitung durchgelesen
Прочитать инструкцию
Прочитать iнструкцiю
Perskaityti instrukciją
Jālasa instrukciju
Přečtet návod k použití
Prečítať návod k obsluhe
Olvasni utasítást
Citeşti instrucţunile
Lea la instrucción
Lisez la notice d'utilisation
Leggere il manuale d'uso
Lees de instructies
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης
Używać ochrony słuchu
Wear hearing protectors
Tragen Sie Gehörschutz
Пользоваться средствами защиты слуха
Користуйтесь засобами захисту слуху
Vartoti ausines klausai apsaugoti
Jālieto dzirdes drošības līdzekļu
Používej chrániče sluchu
Používaj chrániče sluchu
Használjon fülvédőt!
Intrebuinţează antifoane
Use protectores de la vista
Portez une protection auditive
Utilizzare i dispositivi di protezione dell'udito
Draag gehoorbescherming
Χρησιμοποιήστε τις ωτασπίδες
560 mm
1050
Długość cięcia
Szybkość cięcia
Cutting length
Cutting speed
Längschläge
Schnittgeschwindigkeit
Длинa резания
Скорость обрезания
Довжинa різання
Швидкість обрізання
Pjovimo ilgio
Pjovimo greitis
Griešanas garuma
Griešanas ātrums
Délka řezání
Počet zdvihů
Dľžka pretínania
Počet zdvihov
Vágáshossz
A vágás sebessége
Lungimii de tăiere
Viteza de tăiere
Longitud del corte
Velocidad del corte
Longueur de coupe
Vitesse de coupe
Lunghezza di taglio
Velocità di taglio
Snijlengte
Snijsnelheid
Μήκος κοπής
Ταχύτητα κοπής
I N S T R U K C J A
4
PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR
Stosować rękawice ochronne
Use protective gloves
Schutzhandschuhe verwenden
Необходимо пользоваться защитными перчатками
Слід користуватися захисними рукавицями
Vartoti apsaugines pirštines
Lietot aizsardzības cimdus
Používejte ochranné rukavice
Používajte ochranné rukavice
Használjon védőkesztyűt
Utilizarea mănuşilor de protrcţie
Use guantes de protección
Portez des gants de protection
Utilizzare i guanti di protezione
Gebruik beschermende handschoenen
Φορέστε τα γάντια προστασίας
18 V
Napięcie znamionowe
Nominal voltage
Nennspannung
Номинальное напряжение
Номінальна напруга
Nominali įtampa
Nomināls spriegums
Jmenovité napětí
Menovité napätie
Névleges feszültség
Tensiunea nominală
Tensión nominal
Tension nominale
Tensione nominale
Nominale spanning
Ονομαστική τάση
min -1
Używać gogle ochronne
Wear protective goggles
Schutzbrille tragen
Пользоваться защитными очками
Користуйтесь захисними окулярами
Vartok apsauginius akinius
Jālieto drošības brilles
Používej ochranné brýle
Používaj ochranné okuliare
Használjon védőszemüveget!
Intrebuinţează ochelari de protejare
Use protectores del oído
Portez des lunettes de protection
Utilizzare gli occhiali di protezione
Draag een veiligheidsbril
Χρησιμοποιήστε τα γυαλιά προστασίας
Li-Ion
Rodzaj akumulatora
Battery type
Art des Akkumulators
Вид аккумулятора
Вид акумулятора
Akumuliatoriaus tipas
Akumulatora veids
Typ akumulátoru
Druh akumulátora
Az akkumulátor típusa
Genul acumulatorului
Tipo de acumulador
Type de batterie
Tipo della batteria
Baterij type
Είδος συσσωρευτή
O R Y G I N A L N A