Publicité
PRÉPARATION DE LA BOUILLIE
Remplir le réservoir au 2/3 de la quantité requise pour le
traitement à effectuer.
NOTE :
S'assurer d'avoir le temps requis pour compléter le traitement
selon les conditions météorologiques. Ne jamais laisser de
produit non- utilisé dans le réservoir et dans la plomberie de
l'unité. Porter les équipemen ts de protection requis pour la
manutention des produits.
Verser directement les produits dans le réservoir.
NOTE :
Suivre les recommandations de dilution pour les produits de type
granulaire ou en poudre. Toujours diluer avec de l'eau dans un
autre contenant avant de verser dans le réservoir.
Entrer la buse du pistolet par le couvercle et actionner la
gâchette pour agiter le produit. (Voir étape MISE EN MARCHE).
Ajouter de l'eau jusqu'à la quantité désirée. Agiter jusqu'à un
mélange homogène. Retir er et rincer la lance avec de l'eau
claire dans une réservoir. Fermer le couvercle.
MISE EN MARCHE
Installer l'unité au point d'attache du tracteur et brancher la
connexion électrique a l'unité.
NOTE :
L'unité doit être au niveau ou avec une légère pente vers l'avant
une fois installé à l'attache du tracteur.
Mettre les interrupteurs en position ON (l'interrupteur sur la
pompe et sur l'auxiliaire).
Utiliser le pistolet po ur bien mélanger le produit dans le réservoir,
si l'unité a été entreposé un certain temps, se référer aux
étiquettes de produit pour les taux de dilution (voir
ÉTALONNAGE).
Utiliser le pistolet pour les endroits difficiles d'accès et en
hauteur. Ajuster la buse pour obtenir la distance désirée.
Au besoin, ouvrir la vanne d'alimentation de la rampe. Un
étalonnage doit être fait pour s'assurer de la dose à appliquer à
chaque utilisation (voir ÉTALONNAGE). S'assurer que les deux
buses ont le même débit à l'aide de contenants.
l'interrupteur ON/OFF pour contrôler la pulvérisation des buses
de la rampe à partir du siège de l'opérateur. Avec un point de
MIXTURE PREPARATION
Fill the tank to 2/3 of needed volume for treatment to be made.
NOTE:
Make sure there is enough time to complete the application
depending on weat her conditions.
product in the tank and in the unit plumbing. Wear protective
equipment when handling chemicals.
Pour chemical in the tank.
NOTE:
Follow label instruction for dilution rate for granular and powder
product. Always di lute with water in another jar before pouring
it into the tank.
Insert handgun in the tank and press the gun trigger to agitate
product in the tank. (See STARTING PROCEDURE).
Add water up to the desired water level.
satisfactory mix is ob tained. Remove and rinse the wand with
clear
water
STARTING PROCEDURE
Attach unit tongue to the tractor and hook up the electrical
connection to the unit pump.
NOTE:
The unit tank must be level or with slight slope forward when
attached to tractor.
Turn ON the switches (switch on the pump and the auxiliary).
If the unit has been sitting for a while use the spray gun to
have a good mixture in the tank, refer to product label for
dilution rate (see CALIBRATION).
Use the gun for areas that are difficult to access and for high
treatment. Adjust nozzle to obtain proper spray pattern.
If needed, open the boom supply valve. Calibration must be
done before each use to be sure of proper rate (see
CALIBRATION). Be sure to have same flow at both nozzles
Utiliser
with calibration jar. Use ON/OFF switch to co ntrol spraying
nozzle on the boom from operator's seat. With stakes, make
runs with regular width to cover entire area to treat uniformly.
10/32
Never leave unused
in
a
tank.
Close
Agitate until
the
lid
Publicité
