Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
Fax +32 2 359 95 50
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Wasserkocher
Jug kettle
Bouilloire
Waterkoker
SC WK 1080.1
I/B Version
220-240V~ 50/60Hz 1850-2200W
180123
Front cover page (first page)
Assembly page 1/23
Publicité
Manuels Connexes pour EFBE-SCHOTT SC WK 1080.1
Sommaire des Matières pour EFBE-SCHOTT SC WK 1080.1
- Page 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Wasserkocher Jug kettle Bouilloire Waterkoker SC WK 1080.1 I/B Version 220-240V~ 50/60Hz 1850-2200W 180123 Front cover page (first page) Assembly page 1/23...
- Page 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. SC WK 1080.1 - 180123 Assembly page 2/23...
- Page 3 On/off switch with Pilot light Aan-/uit-schakelaar met Window with water level indication Controlelampje Handle Doorkijkvenster met schaalverdeling Lid release button Handvat Ontgrendeling van het deksel Spout with filter Deksel Schenktuit met filter SC WK 1080.1 - 180123 Assembly page 3/23...
- Page 4 Anschlussleitung, des Steckers oder des Gerätes inkl. Sockel letzteres nicht benutzen. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen Fachmann Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in Kontakt kommt. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 4/23...
- Page 5 Oberflächen oder in der Nähe von offenen Gasflammen abstellen – Gefahr der Gehäuseanschmelzung. Benutzen Sie nur kaltes oder lauwarmes (Trink-)Wasser. Benutzen Sie kein Wasser aus Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältern. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 5/23...
- Page 6 Haushalt und ähnlichen Anwendungen konzipiert, wie beispielsweise: –in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; –von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; –in Frühstückspensionen; –in landwirtschaftlichen Anwesen. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 6/23...
- Page 7 Beachten Sie beim Entkalken: Füllen Sie zuerst Wasser in das Gerät, dann das Entkalkungsmittel. Dosieren Sie die Entkalkungsmittel nicht zu stark! Beachten Sie die Gebrauchsanweisung der Entkalkungsmittel. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 7/23...
- Page 8 Wir, die Efbe Elektrogeräte GmbH bestätigen hiermit, dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275/2008/EG entspricht. Unser Produkt verfügt über keinen Bereitschaftszustand, da der Wasserkocher direkt nach Beendigung des Kochvorganges komplett abschaltet und somit keine Energie verbraucht! SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 8/23...
- Page 9 Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. Do not put it in a dishwasher. Never use the appliance near hot surfaces. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 9/23...
- Page 10 Be careful not to get burned by the hot steam that evaporates when the water is boiling and especially when you open the lid. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 10/23...
- Page 11 When putting the jug back onto the power base, switch it on again. SAFETY CUT-OUT This jug kettle is protected with an automatic safety device which switches the appliance off if it is accidentally switched on without water. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 11/23...
- Page 12 Claims under guarantee will only be valid if the receipt or a copy of a repair bill is handed over with the appliance that needs repair. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 12/23...
- Page 13 1275/2008/EC. Our product does not dispose of a standby mode as the electric kettle switches off completely immediately after the boiling is finished and as a consequence does not consume electricity! SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 13/23...
- Page 14 Veillez à ce que le cordon n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l’appareil. Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 14/23...
- Page 15 Min. afin d’éviter une détérioration de l’élément chauffant et ne dépassez jamais le niveau max car si votre bouilloire est trop remplie, de l’eau bouillante peut être éjectée. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 15/23...
- Page 16 Une fois l’eau arrivée à ébullition, videz la bouilloire, laissez-la refroidir, rincez-la et ensuite répétez l’opération 2 à 3 fois, en veillant à remplir la bouilloire exclusivement avec de l’eau claire. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 16/23...
- Page 17 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2012/19/CE Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 17/23...
- Page 18 1275/2008/CE. Notre produit n’est pas équipé d’un mode veille, car la bouilloire s’éteint complètement immédiatement après avoir fini de bouillir l’eau et par conséquent ne consomme pas d’énergie électrique! SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 18/23...
- Page 19 Herstellingen dienen te gebeuren door een bekwame gekwalificeerde dienst Zorg ervoor dat het snoer niet in aanraking komt met de warme onderdelen van het toestel. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 19/23...
- Page 20 Overschrijd nooit het maximumpeil want als uw waterkoker te vol gevuld is, bestaat er gevaar voor overkoken (brandwonden). SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 20/23...
- Page 21 Wacht tot het water kookt, ledig de waterkoker, laat hem afkoelen, spoel hem na en herhaal alle handelingen minstens driemaal. Opgelet, enkel water in de waterkoker gieten. GEBRUIK Haal altijd de waterkoker van zijn sokkel voordat u er water in giet. SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 21/23...
- Page 22 De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 22/23...
- Page 23 1275/2008/EU. Ons product beschikt niet over een stand-bystand (slaapstand), want de waterkoker schakelt zich volledig uit onmiddellijk nadat het koken van het water is beëindigd en verbruikt bijgevolg geen elektriciteit! SC WK 1080.1 - 180123 Back cover page Assembly page 23/23...