Manuels Connexes pour Siemens KF86F Serie
Sommaire des Matières pour Siemens KF86F Serie
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION SIEMENS REF MULTI PORTES KF86FPBEA Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 Kühl- und Gefrierkombination Fridge-freezer Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koel-/diepvriescombinatie KF86F... [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual [fr] Notice d‘utilisation [it] Istruzioni per l’uso [nl] Gebruiksaanwijzing...
- Page 3 fr Table des matières f r N o t i c e d e m o n t a g e e t d ’ u t i l i s a t i o n Consignes de sécurité ....60 Home Connect.
- Page 4 Consignes de sécurité N’utilisez que des pièces de rechange ( Consignes de sécurité ■ d’origine venant du fabricant. Le fabricant garantit que ces pièces C et appareil est conforme aux dispositions de d’origine remplissent les exigences de C o n s i g n e s d e s é c u r i t é sécurité...
- Page 5 Consignes de sécurité Évitez des risques pour les enfants et les Prescriptions-d’hygiène-alimentaire personnes en danger : Conformément à la réglementation française Personnes à risques : visant à empêcher la présence de listeria les enfants, dans le compartiment réfrigérateur, nous vous ■...
- Page 6 Conformité d'utilisation 8 Conformité d'utilisation 5 Installation et branchement U tilisez cet appareil C o n f o r m i t é d ' u t i l i s a t i o n Uniquement pour réfrigérer et congeler des produits ■...
- Page 7 Installation et branchement L’appareil est entièrement opérationnel dans la plage Si un appareil de la classe climatique SN est utilisé à de température ambiante admissible. des températures ambiantes plus basses, il n’est pas possible d’exclure que l’appareil s’endommage jusqu’à une température ambiante de +5 °C. Cotes d’encombrement 811 mm 736 mm...
- Page 8 Installation et branchement Distances minimales Ajuster l’appareil Laissez une distance vers le haut de 300 mm avec Attention ! l’appareil. Afin de prévenir les dommages au plancher, relevez ■ Respectez les distances minimales suivantes : toujours les pieds à vis avant de déplacer l’appareil. Les deux pieds à...
- Page 9 Installation et branchement Desserrez la vis de sécurité. Aligner les portes du compartiment réfrigération Attention ! Ajuster le jeu vertical des portes : Ne retirez pas la vis de sécurité. Videz le contenu des portes, le cas Remarque : échéant. Tournez la vis de réglage, la porte fermée, jusqu’à...
- Page 10 Installation et branchement Poussez la pièce de réglage vers le haut et tournez- Ajuster le jeu horizontal des portes : la de 60° jusqu’à ce que la position souhaitée soit atteinte. – La hauteur de porte peut être réglée sur 2 niveaux, décalés de 1/16 ˝...
- Page 11 Installation et branchement Desserrez la vis supérieure des deux côtés. Ajuster les tiroirs Ne retirez pas les vis. Remarque : Vous pouvez ajuster le tiroir verticalement : Ouvrez le tiroir jusqu’en butée et sortez le bac. Retirez la vis médiane des deux côtés. Soulevez le tiroir et retirez la vis inférieure des deux Si vous souhaitez rétablir les réglages Remarque :...
- Page 12 Installation et branchement Desserrez les vis supérieure et inférieure des deux Vous pouvez ajuster l’inclinaison du tiroir : côtés. Ne retirez pas les vis. Remarque : Ouvrez le tiroir jusqu’en butée et sortez le bac. Retirez la vis médiane des deux côtés. Si vous souhaitez rétablir les réglages Remarque : d’usine du tiroir, conservez les vis.
- Page 13 Installation et branchement Utiliser l’appareil N’ouvrez la porte de l’appareil que brièvement. Ainsi, l’air dans l’appareil ne s’échauffe pas aussi fortement. L’appa- reil doit réfrigérer plus rarement et consomme de la sorte moins Transportez les produits alimentaires achetés dans un sac isotherme d’électricité.
- Page 14 Présentation de l’appareil * Présentation de l’appareil A ppareil P r é s e n t a t i o n d e l ’ a p p a r e i l )" Compartiment réfrigérateur Eléments de commande Compartiment fraîcheur Éclairage Compartiment congélateur Bac à...
- Page 15 Présentation de l’appareil Touche settings Eléments de commande Ouvre le menu. Touche |connect Ouvre le menu Home Connect. Touche alarm )" Ouvre le menu Alarme. Touche N/M compartiment réfrigérateur Règle la température du compartiment réfrigérateur. Touche N/M Compartiment fraîcheur Règle la température du compartiment fraîcheur.
- Page 16 Présentation de l’appareil Équipement Rangement Vous pouvez retirer le rangement : Clayette Soulevez le rangement et retirez-le. ■ Vous pouvez sortir la clayette et changer sa position : Soulevez la clayette et retirez-la. Lors de leur mise en place, les crochets situés à l’arrière de la clayette doivent être à...
- Page 17 Présentation de l’appareil Bac à légumes Bac fraîcheur Vous pouvez retirer les bacs : Vous pouvez sortir le bac : Tirez la clayette jusqu’en butée. Tirez le tiroir jusqu’en butée. Soulevez le bac à l’avant et sortez-le. Soulevez le bac à l’avant et sortez-le. Placez le bac sur la clayette avec le rail de Remarque : guidage orienté...
- Page 18 Utilisation de l'appareil Bac à produits congelés 1 Utilisation de l'appareil Vous pouvez retirer le bac à produits congelés (grand) : Tirez le tiroir du compartiment congélateur jusqu’en A llumer l’appareil butée, puis retirez le bac à produits congelés (plat). U t i l i s a t i o n d e l ' a p p a r e i l Soulevez le bac à...
- Page 19 Utilisation de l'appareil Régler l’unité de température Remarques Si la température qui règne dans le compartiment ■ Vous avez le choix entre les unités °C et °F : fraîcheur est inférieure à 0 °C (32 °F), les éléments Appuyez sur la touche settings. de commande sont bloqués et une humidité...
- Page 20 Utilisation de l'appareil Mode économie d‘énergie Régler l’éclairage Le mode Économie d’énergie permet de commuter en Vous pouvez régler la clarté de l’éclairage intérieur In et mode de fonctionnement économe en énergie. de l’éclairage extérieur E de OF ... 5 : L’appareil se règle alors automatiquement sur les OF = éclairage éteint Remarque :...
- Page 21 Si la température monte trop dans le compartiment Observez la fiche Home Connect disponible sous congélation, une alarme sonore retentit et le voyant de ■ http://www.siemens-home.bsh-group.com parmi les la touche alarm off clignote. notices à télécharger. Pour ce faire, saisissez le Attention ! numéro E de votre appareil dans le champ de...
- Page 22 Home Connect Appuyez à plusieurs reprises sur la touche N/M Suivez les instructions de l’appli jusqu’à la fin de jusqu’à ce que l’affichage de la température du l’opération. compartiment fraîcheur indique AC et que l’affichage – Si la connexion est établie avec succès, On de la température du compartiment congélation clignote sur l’affichage de la température du indique OF.
- Page 23 Connect Vous trouverez une déclaration de conformité RED Le réfrigérateur vérifie régulièrement si des mises à jour détaillée sur Internet à l’adresse http://www.siemens- du logiciel Home Connect sont disponibles. home.bsh-group.com à la page Produit de votre Si une mise à jour est disponible, l’affichage de la appareil dans les documents supplémentaires.
- Page 24 Compartiment réfrigérateur U Compartiment TCompartiment fraîcheur réfrigérateur L e compartiment fraîcheur permet de préserver la C o m p a r t i m e n t f r a î c h e u r fraîcheur des aliments frais jusqu’à trois fois plus L e compartiment réfrigérateur convient pour conserver longtemps que le compartiment réfrigérateur, de C o m p a r t i m e n t r é...
- Page 25 Compartiment congélateur Durées de stockage à 32 °F (0 °C) Achats de produits surgelés Les durées de stockage sont fonction de la qualité Vérifiez que l’emballage est intact. ■ initiale. Veillez à la date de conservation minimum. ■ La température dans le congélateur commercial doit ■...
- Page 26 Dégivrer l’appareil Ne vont pas au congélateur Attention ! Ne remettez pas à congeler des produits alimentaires Variétés de légumes habituellement dégustées partiellement ou entièrement décongelés. Vous ne ■ crues, par exemple les salades ou radis pouvez recongeler qu'après avoir transformé la denrée Œufs avec coque ou les œufs cuits durs ■...
- Page 27 Nettoyage Plaque en verre Plaque séparatrice Plaque en verre du tiroir Déposer la plaque en verre : Déposer la plaque en verre : Saisissez la plaque en verre par la cavité située à Ouvrez le tiroir jusqu’en butée et sortez le bac. l’arrière, soulevez-la et poussez-la vers l’arrière.
- Page 28 Odeurs Couvercle du bac fraîcheur Rails de sortie Démonter le couvercle : Déposer les rails de sortie Ouvrez le tiroir du bac fraîcheur jusqu’en butée et Extrayez le rail de sortie. retirez le bac fraîcheur. Poussez le dispositif de verrouillage dans le sens de Dans le compartiment fraîcheur, soulevez le la flèche.
- Page 29 Éclairage Cliquetis : Le moteur, les interrupteurs ou les 9 Éclairage électrovannes s’allument / s’éteignent. Craquement : le dégivrage automatique est en cours. V otre appareil est équipé d’un éclairage par LED ne É c l a i r a g e demandant pas d’entretien.
- Page 30 Service après-vente, numéro de produit/de fabrication et données techniques Autodiagnostic de l’appareil disponibles auprès de notre service après-vente pour une durée d’au moins 10 ans à partir de la mise sur le Votre appareil comprend un programme marché de votre appareil dans l’Espace économique d'autodiagnostic affichant les défauts que votre service européen.
- Page 31 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG...