Motorola DCT3080 Guide D'utilisation page 5

DCT3080 Guide d'utilisation
sont protégés par les lois en vigueur aux États-Unis en matière de copyright ainsi que par les
dispositions des traités internationaux. Sauf lorsque cela a été expressément stipulé dans cette
Licence, la copie, la reproduction, la distribution ou la préparation de travaux dérivés du Logiciel,
de toute partie du Produit ou de la documentation sont strictement interdites par ces lois et les
dispositions de ces traités. Rien dans cette Licence ne peut constituer une renonciation de
Motorola à ses droits en vertu de la loi américaine sur les droits d'auteurs.
Cette Licence et vos droits relatifs à tout élément couvert par elle sont régis par les lois du
Commonwealth of Pennsylvania, sans référence aux conflits de principes juridiques. CETTE
LICENCE EST AUTOMATIQUEMENT RÉSILIÉE si vous ne vous conformez pas aux conditions
de cette Licence.
Motorola ne peut être tenue responsable de tout logiciel tiers fourni dans le cadre d'une
application groupée ou autre avec le Logiciel, ou téléchargé, ou installé d'une autre façon, sur le
Produit.
DROITS LIMITÉS DU GOUVERNEMENT AMÉRICAIN
Le Produit et la documentation sont fournis avec des DROITS LIMITÉS. L'utilisation, la
duplication ou la révélation par le gouvernement est soumise aux restrictions stipulées dans
l'alinéa (c)(1)(ii) de la clause 52.227-7013 des Droits sur les données techniques et les logiciels
informatiques (Rights in Technical Data and Computer Software). Le contractant/fabricant est
Motorola, Inc., Connected Home Solutions, 101 Tournament Drive, Horsham, PA 19044, États-
Unis.
Pour communiquer avec nous
Pour obtenir de l'aide concernant le DCT3080, appelez le service de soutien technique de
Motorola au 1-866-668-2271 (ou 1-866-MOT-BCS1).
Si vous avez des questions à propos de votre service de câblodiffusion, appelez votre
fournisseur.
Pour obtenir de l'aide, une formation ou des renseignements sur les produits de consommation
de Motorola, visitez le site :
http://broadband.motorola.com/consumers/home_entertainment.asp
Pour avoir un aperçu de la télévision haute définition (TVHD), visitez le site :
http://broadband.motorola.com/consumers/hdtv
Copyright © 2006 Motorola, Inc.
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire cette publication, en tout ou en partie, sous
quelque forme et par quelque moyen que ce soit, ni de l'utiliser pour tout travail dérivé (comme
une traduction, une transformation ou une adaptation) sans la permission expresse écrite de
Motorola, Inc.
Motorola se réserve le droit de réviser cette publication et de modifier son contenu de temps à
autre sans aucune obligation de sa part d'aviser quiconque de cette révision ou de ces
changements. Motorola fournit ce guide sans aucune garantie implicite ni explicite, y compris les
garanties implicites de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier. Motorola peut
apporter des améliorations ou des modifications au(x) produit(s) décrit(s) dans ce guide à tout
moment.
MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées auprès du US Patent & Trademark
Office (bureau des brevets et marques). Dolby Digital est fabriqué sous licence des Laboratoires
Dolby. Dolby, ProLogic et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories. Est intégrée à ce produit une technologie de protection des droits d'auteur, qui est
elle-même protégée par certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle
détenus par Macrovision Corporation et d'autres propriétaires. L'utilisation de cette technologie
de protection des droits d'auteurs est autorisée par Macrovision Corporation et est destinée au
visionnement domestique ou d'autres visionnements limités sauf en cas d'autorisation expresse
de Macrovision Corporation. Le démontage est interdit. Macrovision est une marque déposée de
Macrovision Corporation. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques de commerce ou marques déposées de HDMI Licensing LLC. Tous les autres noms de
produits ou de services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
iv