Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola DCT700
Sommaire des Matières pour Motorola DCT700
- Page 1 DCT700 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 RÉPARATIONS Si cet appareil a besoin d'être réparé, contactez votre câblodistributeur pour la MISE EN GARDE réparation ou le remplacement de l'appareil. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR REMARQUE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR DU SYSTÈME DE MISE EN G ARDE : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOCS CÂBLODISTRIBUTION ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE...
-
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Lire les instructions Support Mise à la terre ou polarisation Lisez attentivement les instructions Évitez de placer cet appareil sur un chariot, Cet appareil peut être muni d'une fiche de courant alternatif polarisée (fiche ayant une concernant la sécurité... - Page 4 électriques, tout contact Nonobstant toute information fournie par Ne faites que les réglages décrits dans pouvant être mortel. Motorola dans le présent manuel concernant le mode d'emploi, car tout réglage Surcharge l'usage de piles, l'utilisateur final assume toute inapproprié...
-
Page 5: Information Réglementaire
B et/ou aux cartes d'unités centrales cet appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible et (2) cet appareil doit accepter et aux blocs d'alimentation pour ordinateurs personnels de classe B, Motorola, toute interférence reçue, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement Inc., 6450 Sequence Drive, San Diego, CA 92121, 1-800-225-9446, déclare en... - Page 6 AVIS LE VOL DE SERVICE EST UN ACTE CRIMINEL. INSTALLER CET APPAREIL DCT700 DCT700 SANS PERMISSION OU L'ALTÉRER, LE MODIFIER OU LE CHANGER DE QUELQUE FAÇON QUE SE SOIT, D'UNE MANIÈRE NON AUTORISÉE, PEUT Tested To Comply VOUS RENDRE PASSIBLE DE PEINES AU CIVIL COMME AU CRIMINEL.
- Page 7 (comme une traduction, une transformation ou une adaptation) sans la permission écrite de Motorola, Inc. Motorola se réserve le droit de revoir ce guide et d'en modifier le contenu de temps à autre sans obligation de notifier de telles révisions ou modifications. Motorola fournit ce guide sans garantie d'aucune sorte, implicite ou expresse, y compris mais sans en exclure d'autres, la garantie implicite de qualité...
-
Page 8: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Table des matières ..........8 Connexions Audio/Vidéo ........13 Introduction ............2 Branchement de votre DCT700 ......14 Panneau avant..........3 Connexion régulière au téléviseur ....14 Panneau arrière ..........4 Connexion régulière au magnétoscope ..15 Bande de base composite ......16 Utilisation de la télécommande ...... -
Page 9: Introduction
Ce guide décrit les fonctions et le mode d'emploi du DCT700. L'accès • Offre une voie de réponse en temps réel aux fonctions du DCT700 se fait par l'intermédiaire du guide de programmation électronique... -
Page 10: Panneau Avant
INTRODUCTION Panneau avant Le DCT700 est commandé par la télécommande. Le panneau avant présente deux affichages à diodes électroluminescentes (DÉL) : l'un indique que l'appareil est allumé et l'autre qu'un message est présent. MESSAGES... -
Page 11: Panneau Arrière
INTRODUCTION Panneau arrière Avant de commencer l'installation du DCT700, prenez le temps de vous familiariser avec les connexions du panneau arrière. Vous trouverez, sur le panneau arrière, des connecteurs pour le câblage du système et un cordon d'alimentation pour le branchement du DCT700 à... - Page 12 SORTIE AUDIO - Sorties audio gauche/droite pour relier le DCT700 à un téléviseur, un magnétoscope ou un récepteur audiovisuel. VIDEO VIDÉO - Sortie vidéo composite pour relier le DCT700 à un téléviseur, un magnétoscope ou un récepteur audiovisuel. RF IN ENTRÉ...
-
Page 13: Utilisation De La Télécommande
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Utilisez la télécommande pour contrôler le DCT700, le téléviseur et le magnétoscope. Votre télécommande peut différer de celle illustrée ci-contre. VCR/D VD CA BLE AU DIO Pour toute information concernant l'utilisation et la programmation de HELP POWER la télécommande, consultez le guide de l'utilisateur de la... - Page 14 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Touche Description AUDIO, VCR/DVD, AUDIO, MAGNÉTOSCOPE/DVD, CÂBLE OU TV - Sélectionne l'appareil qui sera commandé. Le CABLE, OR TV mode sélectionné restera actif jusqu'à ce que vous appuyiez sur une autre touche. HELP AIDE - Affiche l'écran d'aide. POWER ALIMENTATION - Allume ou éteint l'appareil sélectionné.
- Page 15 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Touche Description Fonction déterminée en fonction des services offerts par votre câblodistributeur. TOUCHES Utilisez ces touches pour sélectionner directement un canal. NUMÉRIQUES TV/VCR ou TV/magtnétoscope ou DÉRIVATION - en mode CABLE, active la dérivation RF si disponible. Le mode BYPASS Dérivation n'est pas disponible.
- Page 16 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Touche Description FAVORITE FAVORI - Affiche les canaux favoris présélectionnés. ENTER/MUSIC ENTRER/MUSIQUE - Affiche les menus de musique numérique. Sur certains modèles de téléviseur, appuyez sur cette touche pour entrer le canal.
-
Page 17: Installation Des Piles
Des piles mal installées peuvent fuir et provoquer une corrosion causant des dommages à la télécommande. Remettez en place le couvercle du logement des piles. Pointez la télécommande sur le DCT700, puis appuyez sur le bouton d'alimentation ( . Si le DCT700 ne s'allume pas, vérifiez le sens POWER) des piles ou remplacez-les par des piles neuves. -
Page 18: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE Mise en marche/arrêt Pour allumer ou éteindre le DCT700, assurez-vous qu'il est en mode REMARQUE câble en appuyant la touche de votre télécommande, puis sur la CABLE Le DCT700 ne peut fonctionner sans touche POWER télécommande. Changement de canal Assurez-vous que la télécommande est en mode câble et entrez le... -
Page 19: Guide De Programmation Électronique
FONCTIONS DE BASE Guide de programmation électronique Le guide de programmation électronique affiche des informations sur les programmes de télévision et vous permet d'accéder à des fonctions comme le Contrôle parental ou la télé à la carte. Les guides de programmation électronique varient selon le fournisseur de services. -
Page 20: Connexions Audio/Vidéo
CONNEXIONS AUDIO/VIDÉO Avant de brancher votre DCT700, vérifiez les points suivants : • Pour une connexion de base, utilisez des câbles coaxiaux de REMARQUE IMPORTANTE 75 Ohms avec des connecteurs de type F. Vous pouvez vous Ne placez aucun objet sur le DCT700; afin procurer des câbles coaxiaux chez votre fournisseur local de... -
Page 21: Branchement De Votre Dct700
De la prise du câble Connexion régulière au téléviseur DCT700 TV/VCR +12V Utilisez les câbles coaxiaux de 75 Ohms pour brancher votre DCT700 à un téléviseur. C'est le câblage le plus courant et celui qui assure RF IN AUDIO VIDEO toutes les fonctions de base du DCT700. -
Page 22: De La Prise Du Câble
Les connexions illustrées ne donnent pas de son stéréo. Branchez le DCT700 avec des connecteurs de bande de base RCA pour recevoir le son en stéréo (illustré plus loin dans ce chapitre). AUDIO... -
Page 23: Bande De Base Composite
RF IN AUDIO VIDEO Bande de base composite Sortie audio Si vous connectez le DCT700 en utilisant les sorties bande de base de type RCA, vous obtiendrez un son stéréo ou ambiophonique Dolby ® Surround s'il est disponible. AUDIO VIDEO IN... -
Page 24: Câblage Composite Du Magnétoscope
BRANCHEMENT DE VOTRE DCT700 DCT700 Câblage composite du magnétoscope Ce diagramme illustre la façon de brancher le DCT700 à un TV/VCR +12V magnétoscope au moyen des connecteurs audio du magnétoscope. RF IN AUDIO VIDEO Sortie audio AUDIO VIDEO S-VIDEO CABLE IN... -
Page 25: Diagramme De Câblage Stéréo (Du Magnétoscope À La Chaîne Stéréo)
TV/VCR +12V AUDIO RF IN VIDEO Ce diagramme illustre la façon de connecter le DCT700 à une chaîne stéréo en utilisant les connecteurs audio du magnétoscope. Le son du Sor tie magnétoscope passe par la chaîne stéréo. audio AUDIO... -
Page 26: Diagramme De Câblage Stéréo (Du Téléviseur À La Chaîne Stéréo)
BRANCHEMENT DE VOTRE DCT700 DCT700 Diagramme de câblage stéréo (du téléviseur à la chaîne stéréo) TV/VCR +12V RF IN AUDIO VIDEO Cette configuration permet au son du téléviseur de passer par la chaîne stéréo. Sor tie audio AUDIO VIDEO S-VIDEO... -
Page 27: Dépannage
DÉPANNAGE Avant d'appeler votre câblodistributeur, examinez les différents problèmes et solutions proposés par le guide de dépannage. Ces informations peuvent vous permettre de résoudre rapidement le problème. Si le problème persiste, contactez alors votre câblodistributeur. Problème Solution possible Aucun son Appuyez sur la sourdine sur la télécommande pour rétablir le volume. -
Page 28: L'appareil Ne S'allume Pas
Changez les piles de la télécommande en suivant les instructions de la section « Installation des piles ». Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet sur le DCT700 ou que rien ne fait obstacle entre le DCT700 et la télécommande. - Page 29 501034-003 04/04 MGBI French...