Publicité
Liens rapides
Bright Starts
™
52130 6WS
#
Giggling Gourmet™ 4-in-1 Shop 'n Cook Walker™
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ.
®
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR
• ©2014 KIDS II, INC. • www.kidsii.com/customerservice
KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190
KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190
KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS,
MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488
KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
EN • ES • FR • DE • PT • RU • 52130_6WS_IS_022114 • Printed in China • Imprimé en Chine
Publicité
Manuels Connexes pour Kids II Bright Starts Giggling Gourmet 4-in-1 Shop'n Cook Walker
Sommaire des Matières pour Kids II Bright Starts Giggling Gourmet 4-in-1 Shop'n Cook Walker
- Page 1 KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081 KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488 KIDS II UK LTD.
- Page 2 • Examine el producto con frecuencia para controlar que no haya piezas dañadas, faltantes o flojas. • NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza. • De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones. Nunca sustituya las piezas. – 2 –...
- Page 3 • NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces ou si elles sont endommagées ou cassées. • Si nécessaire, contactez Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions. Ne pas utiliser de pièces de remplacement. WARNUNG Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen:...
- Page 4 • Examine o produto regularmente à procura de peças danificadas, que estejam faltando ou frouxas. • NÃO use se houver peças faltando, danificadas ou quebradas. • Se necessário, entre em contato com a Kids II para obter peças sobressalentes ou instruções. Nunca substitua peças. ВНИМАНИЕ! В...
- Page 5 not included • no incluidas • non incluses • nicht im Lieferumfang enthalten • não inclusas • не включены в комплект 1.5V AA/LR6 9 (x8) – 5 –...
- Page 6 Assembly Instructions • Instrucciones de armado • Instructions de montage • Montageanleitung • Instruções de montagem • Инструкции по сборке 9 (x1) 9 (x1) – 6 –...
- Page 7 9 (x1) 9 (x1) – 7 –...
- Page 8 9 (x4) – 8 –...
- Page 9 – 9 –...
- Page 10 – 10 –...
- Page 11 Battery Information • Información de las Baterias • L’information de Piles • • Информация о батареях Installation der Batterien • Colocação das pilhas The Giggling Gourmet™ 4-in-1 Shop ‘n Cook Walker™ toy requires three (3) size AA/LR6 (1.5V) alkaline batteries (not included). CAUTION: Follow the battery guidelines in this section.
- Page 12 • Retire las baterías antes de almacenar un producto durante un período prolongado. • No deseche el producto ni las baterías en fuego, las baterías podrían explotar o tener una fuga. • Las baterías débiles hacen que el producto funcione en forma errática, es decir, con distorsión del sonido y pérdida de intensidad o falla de las luces.
- Page 13 • Neue Batterien nicht zusammen mit alten verwenden. • Keine unterschiedlichen Größen kombinieren (AAA, AA, C, D usw.). • Es sollte niemals versucht werden, eine nicht eindeutig als „wiederaufladbar“ gekennzeichnete Batterie aufzuladen. • Wiederaufladbare Batterien müssen zum Aufladen aus dem Spielzeug genommen werden. •...
- Page 14 Для Giggling Gourmet™ 4-in-1 Shop ‘n Cook Walker™ работы данного продукта требуется 3 щелочные батареи AA/LR6 (1,5В) (не включены в комплект). ОСТОРОЖНО! Соблюдайте инструкции по использованию батарей, представленные в этом разделе. В противном случае срок службы батарей может сократиться, или же батареи могут протечь либо потрескаться. •...
- Page 15 1.5V AA/LR6 Cleaning Instructions • Instrucciones para la limpieza • Instructions de nettoyage • Pflegehinweise • Instruções de limpeza • Инструкции по чистке Clean before use with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not immerse in water. Limpie con un paño húmedo y jabón suave antes de usar.
- Page 16 FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B) This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.