Manuels Connexes pour waves system VP330
Sommaire des Matières pour waves system VP330
- Page 1 VP330 Guide de démarrage Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur) Date : Mars 2023 Éditeur : Waves System Auteur(s) : Thierry Roger...
- Page 2 Licence Les produits Waves System sont une fabrication exclusive de Waves System 14, rue Philippe Lebon- 44980 Sainte Luce Sur Loire- FRANCE Ventes et informations : +33 (0)2 40 78 22 44 E-mail : sales@wsystem.com Site Web : www.waves-system.com...
- Page 3 Premiers pas avec le lecteur VP330 ........................25 7.1. Lecture à la mise sous tension 7.2. Utilisation des entrées de déclenchement du lecteur VP330 7.3. Identification du lecteur sur le réseau Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers ..................27 8.1.
- Page 4 8.4.4. [SYNCHRO] - Permet de synchroniser les lecteurs entre eux pour démarrer la lecture en même temps 8.4.5. [WEBS x] et [WEBE x] - Ouverture d'une page web en début ou en fin de lecture du fichier 8.4.6. [WEBS OFF] et [WEBE OFF] - Fermeture d'une page web en début ou en fin de lecture du fichier 8.4.7.
- Page 5 14.2.17. Séquence de démarrage 14.2.18. Mise à jour système 14.3. Paramètres de scénario 14.3.1. Volume au démarrage 14.3.2. Dossier de lecture automatique 14.3.3. Sources bloquées par [NT] 14.3.4. Contacts d'entrée 14.3.5. Télécommande 14.3.6. Synchronisation du démarrage de lecture 14.3.7. Notifications de volume 14.3.8.
- Page 6 Bienvenue VP330 Bienvenue Le lecteur My Video Player VP330 est un lecteur de fichiers vidéo 4k et audio. Les fichiers sont contenus sur une mémoire flash de type clé USB, une carte Micro SD/SDHC ou sur la mémoire interne (4Go disponibles).
- Page 7 VP330 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissement ATTENTION NE PAS EXPOSER À L’HUMIDITÉ ET A LA POUSSIÈRE ! Débranchez le câble d'alimentation avant toute intervention ! POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT LA MISE EN MARCHE DE VOTRE...
- Page 8 Consignes de sécurité VP330 manuel. Cet appareil, fabriqué par la société Waves System , est conçu de façon à exclure pratiquement tout risque lorsqu'il est utilisé conformément à sa destination. Par souci de sécurité, nous tenons néanmoins à rappeler les consignes suivantes : •...
- Page 9 VP330 Consignes de sécurité • Le branchement électrique, les réparations et l'entretien doivent êtres effectués par des personnes qualifiées. • Ne pas allumer et éteindre l'appareil dans un laps de temps très court, cela réduirait la vie du matériel. Attention, risque de choc électrique Attention, la notice doit être consultée à...
- Page 10 Contenu du coffret VP330 Contenu du coffret Boîtier Contenu du coffret Lecteur video Lecteur VP330 télécommande Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 11 VP330 Contenu du coffret télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande pour configurer le lecteur par l'écran et pour modifier la lecture en cours. Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation 40W. Câble d'alimentation Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 12 Contenu du coffret VP330 Câble d'alimentation Le câble d'alimentation est adapté au pays de livraison. Guide de démarrage rapide piles 2 piles sont fournies pour la télécommande. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 13 VP330 Description du lecteur Description du lecteur Face avant du lecteur VP330 Présentation du lecteur VP330 Sortie pour casque audio Branchez un casque pour écouter les média depuis le local technique. Capteur infrarouge pour la télécommande Grâce à la télécommande, affichez et naviguez dans le menu de configuration qui s'affiche à l'écran Bouton de volume Ajustez le volume audio à...
- Page 14 Description du lecteur VP330 Sortie audio analogique pour connexion à un amplificateur Sorties amplifiées pour connexion directe avec des haut-parleurs Port USB 1 pour connexion à un support de stockage, un périphérique de pointage Contact d'entrée couplé à une alimentation 12V 8 contacts d'entrée...
- Page 15 3.1. Contacts d'entrées Le lecteur possède 8 entrées de contact distinctes. L'entrée 1 est doublée. Chaque entrée permet de connecter directement un bouton poussoir ou un capteur de la gamme Waves System. Un contact d'entrée est constitué de : - In : entrée de déclenchement - +V : Sortie de l'alimentation 12V permettant d'alimenter le dispositif externe...
- Page 16 Description du lecteur VP330 Déclenchement du dossier 001 par bouton poussoir SW1. Déclenchement du dossier 002 par bouton poussoir SW2. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 17 VP330 Description du lecteur Exemple de combinaison d'entrées pour lancer le dossier 021. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 18 Description du lecteur VP330 Exemple de déclenchement par un SensoPad alimenté par le lecteur pour lancer le dossier 001. Le +V est un report de l'alimentation d'entrée. Avec une alimentation de 12V, la tension de sortie sera également de 12V. Le courant fourni ne pourra pas dépasser 500mA.
- Page 19 VP330 Description du lecteur Schéma d'une sortie. Exemple de sortie pour piloter une LED ou un relais avec une alimentation externe. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 20 Description du lecteur VP330 Le +V est un report de l'alimentation d'entrée. Avec une alimentation de 12V, le +12V sera également à 12V. Le courant fourni ne pourra pas dépasser 1A. Il est également possible d'utiliser la sortie 5V pour alimenter un périphérique qui nécessite une tension d'alimentation plus basse.
- Page 21 VP330 Démarrage et configuration Démarrage et configuration Cette procédure explique comment démarrer et configurer votre VP330 pour la première fois. Branchez le lecteur sur le secteur. Connectez votre lecteur sur le réseau local. Insérez une clé USB préparée sur l'un des 2 ports USB à l'arrière du lecteur.
- Page 22 Diagramme de connexions VP330 Diagramme de connexions Le diagramme suivant montre les possibilités de connexion proposées par le lecteur VP330 . Connecter uniquement les périphériques qui seront utilisés. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 23 VP330 Préparation et mise à jour du support de média Préparation et mise à jour du support de média Pour faire fonctionner le lecteur VP330 vous pouvez utiliser la mémoire interne de 4Go disponible ou faire le choix d'un support amovible comme une carte mémoire de type SD / SDHC Card ou une clé...
- Page 24 Le service Wavespark en mode SAAS vous permet d'appairer facilement tous vos lecteurs de type VP320, VP330 et EVP380, de contrôler le bon fonctionnement des installations et de mettre à jour les contenus. L'organisation des contenus est identique à celle d'un lecteur. La première étape consiste à...
- Page 25 Vos média ne doivent pas être ajoutés dans ces dossiers. 7.2. Utilisation des entrées de déclenchement du lecteur VP330 Les entrées de déclenchement permettent de lire les dossiers désignés par le numéro de l'entrée activée.
- Page 26 Premiers pas avec le lecteur VP330 VP330 Le dossier N°001 est déclenché par l'entrée séparée ou par l'entrée 1 du groupe des 8 entrées. Les 8 contacts d'entrée permettent de déclencher les N° de dossier correspondant aux 3 chiffres du numéro de dossier suivant un ordre binaire soit de 001 à...
- Page 27 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 8.1. Organisation des dossiers Un seul niveau de dossier est permis à partir de la racine. Les noms se composent de 3 chiffres de 000 à...
- Page 28 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 000 : Dossier N°000 - Dossier «Autoplay» joué à la mise sous tension 001 : Dossier N° 1 - Déclenchable par l'entrée de contact externe 1 034 : Dossier N° 34 Le numéro de dossier désigne le dossier à...
- Page 29 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers lors du déclenchement direct ou horodaté. Vous pouvez utiliser tous les nombres entre 000 et 999. Les contacts d'entrée permettent de déclencher le dossier dont le numéro correspond au code binaire formé...
- Page 30 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 N° N° entrée dossier Valeur binaire correspondante Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 31 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers Le dossier 000 est le dossier joué par défaut à la mise sous tension, si présent. Lorsque le lecteur est allumé, il vérifie la présence de ce dossier. Si ce dossier est absent, le lecteur passe dans l'état STOP.
- Page 32 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 Balise Définition [Jxxx] Saut vers un autre dossier à la fin de la lecture du dossier, ou lecture en boucle (c'est-à-dire saut vers le même dossier en fin de lecture) [LOOP] Lecture en boucle d'un dossier sans gestion des balises à...
- Page 33 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 8.2.1. [Jxxx] - Saut vers le dossier xxx à la fin de la lecture du dossier Cette balise définit le comportement à la fin de la lecture du dossier. Il indique le numéro 0 à 999 du prochain dossier à...
- Page 34 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 s'est arrêtée. Par exemple dans un dossier contenant 10 fichiers, les 5 premiers ont été lus, un nouveau dossier est appelé en lecture puis la lecture revient dans le dossier précédent. Avec la balise [RESUME] la lecture reprendra au fichier 6 plutôt qu'au début de la liste.
- Page 35 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 8.2.6. [Vx] - Modifie le volume du dossier de façon absolue Le nom du dossier peut agir sur le volume de sortie. Cette fonction est utilisée pour changer le volume en fonction d'un dossier particulier.
- Page 36 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 Sans cette option, la lecture du dossier peut être interrompue à tout moment par un événement de commande (contact d'entrée, RS-232, Scheduler, etc.). Exemple 001[NT] : Les commandes reçues sont ignorées durant la lecture du dossier 001. Une action sur l'un des contacts d'entrée, par RS-232 ou autre est ignorée, et la lecture du dossier en cours n'est pas...
- Page 37 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers (entrée 2 seule). Si l'entrée 1 est activée en plus de l'entrée 2, cela active la combinaison d'entrées 3, et donc le lecteur lit le dossier 003 003[WHL][J000] : Le dossier 003 est lu en boucle tant que la combinaison d'entrées 3 est activée (entrées 1 et 2 activées).
- Page 38 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 8.2.13. [WEBS x] et [WEBE x] - Ouverture d'une page web en début ou en fin de lecture du dossier Ces balises démarrent une page web (visible ou non) au démarrage ou à la fin de lecture du dossier. Le paramètre x est l'index de la page web tel que défini dans le fichier...
- Page 39 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 003[RES01010101][REE00000000] Les sortie 1,3,5,7 sont activées au début de la lecture du dossier 003 puis désactivées à la fin de la lecture du dossier 8.2.17. [RSSxxx] ou [RSExxx] - Envoi d'octets sur la sortie RS-232 Lorsque le dossier est appelé, une liste d'octets est transmise par la liaison série afin de piloter d'autres...
- Page 40 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 Il est également possible de mettre des commentaires en fin de ligne dans le fichier en utilisant 2 fois le caractère « barre de division » (// comment). // fichier exemple...
- Page 41 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers connecté au réseau via Ethernet. 8.3. Organisation des fichiers à l'intérieur des dossiers Comme les dossiers, le nom des fichiers a une influence directe sur la lecture des fichiers vidéo, images ou audio.
- Page 42 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 Balise Définition [Jxxx] Saut vers un autre dossier à la fin de la lecture du fichier, ou lecture en boucle (c'est-à-dire saut vers le même dossier en fin de lecture) [RET] Retour au dossier précédent à...
- Page 43 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 003[J023].mp3 : Saut vers le dossier 023 à la fin de la lecture du fichier 003. 034[J034].wav : Saut vers le dossier 034 à la fin de la lecture du fichier 034. Ce n'est pas une boucle avec le fichier 034, mais bien un saut vers le dossier 034.
- Page 44 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP330 8.4.7. [PROJS ON], [PROJE ON], [PROJS OFF] et [PROJE OFF] Ces balises démarrent ou éteignent un vidéoprojecteur au démarrage ou à la fin de la lecture du fichier. 8.5. Ajout de sous-titres aux vidéos Le lecteur permet de sélectionner et d'afficher les fichiers de sous-titres pour enrichir les vidéos.
- Page 45 Quelques exemples de fichiers .stream 1. Lecture d'une webradio (webradio.stream) [stream] uri=http://direct.franceinter.fr/live/franceinter-midfi.mp3 2. Lecture d'un fichier vidéo depuis le serveur web d'un autre lecteur vidéo Waves System [stream] uri=http://10.91.20.31/www/video.mp4 3. Lecture d'une vidéo depuis un flux vidéo HTTP local (localhttp.stream) [stream] uri=http://10.91.20.35:8080...
- Page 46 à la racine du média. 8.10. Utilisation de la liaison RS232 La liaison série RS232 permet la communication entre équipements de la gamme Waves System ainsi que la communication depuis/vers un équipement compatible du protocole RS232. Se référer à l' ...
- Page 47 VP330 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers [p.63] référer au chapitre détaillant le protocole de communication pour les détails du protocole. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 48 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier VP330 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier Introduction L'ensemble de la gamme des lecteurs vidéo peuvent se synchroniser pour démarrer simultanément la lecture de leurs fichiers. Dans le cas de lecture en boucle, les lecteurs vont s'attendre pour redémarrer une boucle en même temps.
- Page 49 VP330 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier Notion de groupes Il est possible de faire cohabiter sur le même réseau plusieurs groupes de lecteurs en changeant le numéro de port de communication. Par défaut, le port utilisé est 44830. Ce réglage est effectué dans le menu ...
- Page 50 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier VP330 Si des balises sont inscrites dans le nom de fichier du lecteur Esclave, elles seront exécutées à la fin de la lecture. va être lu en boucle Chien2.mov Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 51 VP330 Contrôle du lecteur par programmation horodatée Contrôle du lecteur par programmation horodatée 10.1. Généralités VP330 peut être contrôlé à l'aide d'une programmation horodatée. Cette fonctionnalité, appelée Scheduler, permet de planifier la lecture de fichiers (vidéos, messages, annonces, musiques, sons), de stopper la lecture ou de relancer la lecture à...
- Page 52 Contrôle du lecteur par programmation horodatée VP330 Cette commande lance la lecture d'un dossier parmi 1000 possibilités différentes. Cette commande nécessite la désignation du numéro du dossier à lire. Le numéro du dossier est déterminé par les 3 premiers caractères du nom du dossier situé à la racine du support de stockage, et est compris entre 000 et 999.
- Page 53 VP330 Contrôle du lecteur par programmation horodatée 10.4. Affectation de la programmation horodatée au lecteur Une fois le fichier de programmation créé à l'aide du logiciel Scheduler, la programmation est affectée au lecteur en copiant le fichier de programmation .tm2 dans le dossier SYSTEM de la carte SD (ou de la clé...
- Page 54 Contrôle par le moteur HTML5 VP330 Contrôle par le moteur HTML5 Le lecteur VP330 possède un moteur HTML5/Javascript permettant l'affichage contenus HTML5 /JavaScript stockés dans le lecteur ou depuis un serveur web distant. Il est ainsi possible d'afficher des pages web locales, des sites web distants ou encore des applications web. Ce contenu peut apparaître seul ou au dessus de la lecture vidéo.
- Page 55 VP330 Réglage en façade Réglage en façade 12.1. Volume L'utilisateur accède au réglage du volume de la sortie amplifiée par une molette en facade avant du lecteur VP330 Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 56 Télécommande Infrarouge VP330 Télécommande Infrarouge Le lecteur VP330 est fourni avec une télécommande infrarouge permettant de contrôler le lecteur. Touche Description Appui court : veille / réveil. Appui long : éteindre / redémarrer. Couper / rétablir le son. Avance / recul par pas de 10 secondes .
- Page 57 VP330 Configuration avancée Configuration avancée La configuration du lecteur se fait soit par le menu affiché à l'écran soit par la console d'administration embarquée dans le lecteur. Pour accéder à la console d'administration, il suffit de se connecter sur l'adresse IP de la machine depuis un navigateur web sur un ordinateur connecté au réseau du lecteur.
- Page 58 Configuration avancée VP330 événements de lecteur. 14.2.3. Réseau 14.2.3.1. Paramètres IP Le menu paramètres IP permet de sélectionner l'adressage IP en mode DHCP ou statique. 14.2.3.1.a. Paramètres proxy Le menu permet de régler le mode de paramétrage du serveur mandataire.
- Page 59 VP330 Configuration avancée supportant le protocole PJLink. Activer la fonction, puis saisir l'adresse IP du vidéoprojecteur. Vous pouvez également lancer une recherche automatique des vidéoprojecteurs présents sur le réseau. Au besoin il est également possible de saisir le mot de passe du vidéoprojecteur.
- Page 60 Configuration avancée VP330 14.2.11. Imprimante Le lecteur est compatible de l'imprimante Star TSP100. Ce menu permet de configurer la largeur du papier d'impression pour ce modèle. 14.2.12. Serveur FTP Vous pouvez modifier le nom et le mot de passe d'accès au serveur FTP embarqué.
- Page 61 VP330 Configuration avancée Le niveau de volume au démarrage du scénario est réglable dans ce menu. 14.3.2. Dossier de lecture automatique Ce menu permet de sélectionner le dossier à lire au démarrage, le dossier par défaut est 0. 14.3.3. Sources bloquées par [NT] Ce menu permet de sélectionner les sources d'événements qui ne peuvent interrompre la lecture d'un...
- Page 62 HDMI CEC ainsi que le vidéoprojecteur connecté en PJLink. 14.4.3. Voisinage Cette fonction permet d'afficher les appareils Waves System présents sur le même réseau. 14.4.4. Console 14.4.5. Gestionnaire de fichier Cet environnement permet d'accéder directement aux zones de stockage disponibles, de créer les dossiers et balises, de glisser les contenus et éditer les titres.
- Page 63 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP Protocole de communication RS-232 & TCP/IP Le lecteur VP330 peut communiquer avec d'autres lecteurs en RS232 ou en TCP/IP. La communication est bi-directionnelle en RS-232. La communication est seulement entrante en TCP/IP. Le port du lecteur est le 65079.
- Page 64 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 15.1. Commandes de contrôle du lecteur 15.1.1. Commandes de saut vers un dossier Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x01 Commande saut vers un dossier compris entre 000 et...
- Page 65 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP 15.1.2. Commandes de lecture et de veille Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)
- Page 66 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x02 Commandes de lecture et de veille Paramètres 0x01 PLAY - Lecture depuis le début du fichier...
- Page 67 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP Se référer au menu pour configurer la connexion d'un vidéoprojecteur Paramètres système en utilisant le protocole PJLink. 15.1.3. Réglage du volume Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et...
- Page 68 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 Quand le lecteur reçoit une demande d'information, il renvoie les données sous forme ASCII sur la broche Tx de la sortie RS-232. Un CR/LF (retour charriot / ligne vide) est envoyé à la fin des informations.
- Page 69 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP 15.2.2. Mise à jour de la date locale Cette commande positionne la date dans le fuseau horaire actuel de l'appareil. Attention, un changement de la date peut affecter l'heure en fonction de la timezone de l'appareil (passage entre heure d'été...
- Page 70 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 15.2.4. Mise à jour de la date et de l'heure UTC/GMT (version epoch) Cette commande permet de positionner l'heure indépendamment du fuseau horaire de l'appareil. Elle utilise une référence epoch exprimée en nombre de secondes écoulées depuis le 1er janvier 1970 minuit UTC/GMT.
- Page 71 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP Octet Rôle Valeur (en représentation Description hexadécimale) Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x4C Mise à jour de la date et de l'heure UTC /GMT Année [0x00-0x7F] Nombre d'années écoulées depuis...
- Page 72 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 15.3. Commande de sélection de sous-titres 15.3.1. Commande générique de sélection de sous-titres Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x0D Commande de sélection des sous-titres Paramètres...
- Page 73 VP330 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP 15.3.3. Sélection d'une piste de sous-titres par index de piste Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x2D Sélection manuelle des sous-titres suivant un...
- Page 74 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP330 Attention Si de nombreux lecteurs sont connectés de cette façon, un léger retard pourra se faire sentir en bout de chaîne. Mars 2023 Version : 2.3 (pour micrologiciel 1.13.1 ou supérieur)