waves system VP320 Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. waves system Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. VP320
  6. Guide de démarrage

waves system VP320 Guide De Démarrage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Version :
2.0
Date :
Avril 2021
Éditeur :
Waves System
Auteur(s) :
Thierry Roger
VP320
Guide de démarrage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour waves system VP320

Sommaire des Matières pour waves system VP320

  • Page 1 VP320 Guide de démarrage Version : Date : Avril 2021 Éditeur : Waves System Auteur(s) : Thierry Roger...
  • Page 2 Licence Les produits Waves System sont une fabrication exclusive de Waves System 14, rue Philippe Lebon- 44980 Sainte Luce Sur Loire- FRANCE Ventes et informations : +33 (0)2 40 78 22 44 E-mail : sales@wsystem.com Site Web : www.waves-system.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    Premiers pas avec le lecteur VP320 ........................20 7.1. Lecture à la mise sous tension 7.2. Utilisation de l'entrée de déclenchement du lecteur VP320 7.3. Identification du lecteur sur le réseau Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers ..................22 8.1.
  • Page 4 8.7. Lecture de fichiers audio 8.8. Modification de l'image de fond lorsque le lecteur est en mode "STOP" 8.9. Utilisation de la liaison TCP/IP Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier ................37 Contrôle du lecteur par programmation horodatée ..................39 10.1.
  • Page 5 14.4.1. Lecture vidéo 14.4.2. État d'alimentation 14.4.3. Voisinage 14.4.4. Console 14.4.5. Gestionnaire de fichier Protocole de communication RS-232 & TCP/IP .................... 50 15.1. Commande de contrôle du lecteur 15.1.1. Commande de saut vers un dossier 15.1.2. Commande de lecture 15.1.3. Réglage du volume 15.1.4.

  • Page 6: Bienvenue

    Bienvenue VP320 Bienvenue Le lecteur My Video Player VP320 est un lecteur de fichiers vidéo 4k et audio. Les fichiers sont contenus sur une mémoire flash de type clé USB, une carte Micro SD/SDHC ou sur la mémoire interne (4Go disponibles).

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    VP320 Consignes de sécurité Consignes de sécurité  Avertissement ATTENTION NE PAS EXPOSER À L’HUMIDITÉ ET A LA POUSSIÈRE ! Débranchez le câble d'alimentation avant toute intervention ! POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT LA MISE EN MARCHE DE VOTRE...

  • Page 8: Consignes De Sécurité Contre Les Risques Résultant Des Courants Électriques

    Consignes de sécurité VP320 manuel. Cet appareil, fabriqué par la société Waves System , est conçu de façon à exclure pratiquement tout risque lorsqu'il est utilisé conformément à sa destination. Par souci de sécurité, nous tenons néanmoins à rappeler les consignes suivantes : •...
  • Page 9 VP320 Consignes de sécurité • Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. • Si l'appareil est exposé à de très grandes fluctuations de température (ex : après le transport), ne pas le brancher immédiatement. La condensation qui se formerait à l'intérieur de l'appareil pourrait l'endommager.

  • Page 10: Contenu Du Coffret

    Contenu du coffret VP320 Contenu du coffret Boîtier Contenu du coffret Lecteur video Lecteur VP320 télécommande Avril 2021 Version : 2.0...
  • Page 11 VP320 Contenu du coffret télécommande Vous pouvez utiliser la télécommande pour configurer le lecteur par l'écran et pour modifier la lecture en cours. Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation 40W. Câble d'alimentation Avril 2021 Version : 2.0...
  • Page 12 Contenu du coffret VP320 Câble d'alimentation Le câble d'alimentation est adapté au pays de livraison. Guide de démarrage rapide piles 2 piles sont fournies pour la télécommande. Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 13: Description Du Lecteur

    VP320 Description du lecteur Description du lecteur Face avant du lecteur VP320 Présentation du lecteur VP320 Sortie pour casque audio Branchez un casque pour écouter les média depuis le local technique. Capteur infrarouge pour la télécommande Grâce à la télécommande, affichez et naviguez dans le menu de configuration qui s'affiche à l'écran Bouton de volume Ajustez le volume audio à...
  • Page 14 Description du lecteur VP320 Sortie audio analogique pour connexion à un amplificateur Sorties amplifiées pour connexion directe avec des haut-parleurs Port USB 1 pour connexion à un support de stockage, un périphérique de pointage Contact d'entrée couplé à une alimentation 12V Sortie vidéo/audio HDMI...

  • Page 15: Contacts D'entrée

    3.1. Contacts d'entrée Le lecteur possède une entrée de contact. Cette entrée permet de connecter directement un bouton poussoir ou un capteur de la gamme Waves System. Un contact d'entrée est constitué de : -In : entrée de déclenchement - +V : Sortie de l'alimentation 12V permettant d'alimenter le dispositif externe - G : La masse...

  • Page 16: Démarrage Et Configuration

    Démarrage et configuration VP320 Démarrage et configuration Cette procédure explique comment démarrer et configurer votre VP320 pour la première fois. Prérequis L'alimentation électrique du lecteur ne doit pas être branchée. Connectez votre lecteur sur le réseau local. Insérez une clé USB préparée sur l'un des 2 ports USB à l'arrière du lecteur.

  • Page 17: Diagramme De Connexions

    VP320 Diagramme de connexions Diagramme de connexions Le diagramme suivant montre les possibilités de connexion proposées par le lecteur VP320 . Connecter uniquement les périphériques qui seront utilisés. Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 18: Préparation Et Mise À Jour Du Support De Média

    Préparation et mise à jour du support de média VP320 Préparation et mise à jour du support de média Pour faire fonctionner le lecteur VP320 vous pouvez utiliser la mémoire interne de 4Go disponible ou faire le choix d'un support amovible comme une carte mémoire de type SD / SDHC Card ou une clé...

  • Page 19: Mise À Jour Du Contenu Depuis Le Réseau Quelque Soit Le Support De Stockage

    VP320 Préparation et mise à jour du support de média 6.3. Mise à jour du contenu depuis le réseau quelque soit le support de stockage En vous connectant à la console d'administration du lecteur, vous pouvez accéder directement aux espaces mémoires des supports connectés et de la mémoire interne pour créer ou glisser/déposer votre contenu.

  • Page 20: Premiers Pas Avec Le Lecteur Vp320

    Premiers pas avec le lecteur VP320 VP320 Premiers pas avec le lecteur VP320 Préambule Les noms des dossiers et des fichiers définissent les règles de lecture. Les dossiers et les fichiers doivent être nommés et copiés selon un agencement spécifique décrit dans les chapitres suivants. Ce mode de fonctionnement s'applique aussi bien aux fichiers audio qu'aux fichiers vidéo et images.

  • Page 21: Utilisation De L'entrée De Déclenchement Du Lecteur Vp320

    VP320 Premiers pas avec le lecteur VP320 7.2. Utilisation de l'entrée de déclenchement du lecteur VP320 L'entrée de déclenchement est paramétrable dans le menu et déclenche par défaut le dossier 001. 7.3. Identification du lecteur sur le réseau A l'aide de la télécommande, sélectionner menu puis aller sur Paramètres du système>Réseau et identifier l'adresse IP de la machine.

  • Page 22: Contrôle Du Lecteur Avec Les Dossiers Et Les Fichiers

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers 8.1. Organisation des dossiers Un seul niveau de dossier est permis à partir de la racine. Les noms se composent de 3 chiffres de 000 à...
  • Page 23 VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers  000 : Dossier N°000 - Dossier «Autoplay» joué à la mise sous tension 001 : Dossier N° 1 - Déclenchable par l'entrée de contact externe 1 034 : Dossier N° 34 Le numéro de dossier désigne le dossier à...
  • Page 24 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 lors du déclenchement direct ou horodaté. Vous pouvez utiliser tous les nombres entre 000 et 999. Les contacts d'entrée permettent de déclencher le dossier dont le numéro correspond au code binaire formé...
  • Page 25 VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers N° N° entrée dossier Valeur binaire correspondante Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 26: Ajout De Balises Aux Noms De Dossiers Pour Construire Un Scénario De Lecture

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320  Le dossier 000 est le dossier joué par défaut à la mise sous tension, si présent. Lorsque le lecteur est allumé, il vérifie la présence de ce dossier. Si ce dossier est absent, le lecteur passe dans l'état STOP.

  • Page 27: Jxxx] - Saut Vers Le Dossier Xxx À La Fin De La Lecture Du Dossier

    VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers  Cas d'un dossier absent Si un dossier est absent mais qu'une action le désigne, l'action est ignorée 8.2.1. [Jxxx] - Saut vers le dossier xxx à la fin de la lecture du dossier Cette balise définit le comportement à...

  • Page 28: Resume] - Sauvegarde La Position De Lecture Des Fichiers Lors D'un Retour Dans Le Dossier

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 8.2.3. [RESUME] - Sauvegarde la position de lecture des fichiers lors d'un retour dans le dossier Quand un dossier est quitté pour lire un autre dossier puis que ce dossier est à nouveau lu, la liste de lecture est par défaut réinitialisée.

  • Page 29: Vx] - Modifie Le Volume Du Dossier De Façon Absolue

    VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers  Exemple 001[SEQ] : Lit le dossier 001 en mode séquentiel, puis s'arrête 002[RND][J002] : Lit le dossier 002 en boucle et en aléatoire 003[J001] : Lit le dossier 003 en aléatoire puis saute vers le dossier 001 8.2.6.

  • Page 30: Nrst] Ou [Norestart] - Désactivation Du Redéclenchement Du Dossier Lorsqu'il Est En Cours De Lecture

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 Commande Source Entrées RS-232 Scheduler Clic molette Télécommande Changement de dossier Autres Attention, l'action n'est pas mémorisée et l'information de déclenchement est perdue. Il est toutefois possible de rendre certains périphériques actifs malgré la balise NT en forçant les actions possibles dans le menu de configuration du lecteur.

  • Page 31: Nxtxxx] - Lecture Des Xxx Fichiers Suivants À Chaque Appel Du Dossier

    VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers désactivées), le lecteur lit le dossier 999. Les entrées contact sec du lecteur sont combinatoires. Par conséquent, toutes modifications de la combinaison des entrées activées seront prises en compte à tout moment par le lecteur.

  • Page 32: Description Du Dossier System (Optionnel)

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 Le code ISO639-1, ISO639-2 ou ISO639-3 de la langue des sous-titres à afficher (ex : [SUBS ENG] sélectionne la langue anglaise),  Exemple 000[SUBS NONE] : les vidéos du dossier 000 sous lues à la mise sous tension, les sous-titres sont désactivés...

  • Page 33: Ajout De Balises Aux Noms De Fichiers Pour Construire Un Scénario De Lecture

    VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers Pour plus d'informations sur les types de fichiers supportés par votre lecteur, veuillez vous reporter au chapitre Formats de fichiers audio supportés.  Nom du fichier N° du fichier 001.mp3 063.wav...

  • Page 34: Nt] : Désactivation Des Événements De Commande En Cours De Lecture Du Fichier

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 balises [Jxxx] ou [RET].  mon fichier [J002].mp3 : Saut vers le dossier 002 à la fin de la lecture du fichier. 003[J023].mp3 : Saut vers le dossier 023 à la fin de la lecture du fichier 003.

  • Page 35: Sous-Titres En Fichiers Séparés

    VP320 Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers Les formats de sous-titres supportés sont : .srt (SubRip) .ssa (SubStation Alpha) .ass (Advanced SubStation Alpha) .vtt (WebVTT – Web Video Text Tracks) .ttml (Timed Text Markup Language Document) .dfxp (Distribution Format Exchange Profile) 8.5.1.

  • Page 36: Modification De L'image De Fond Lorsque Le Lecteur Est En Mode "Stop

    Contrôle du lecteur avec les dossiers et les fichiers VP320 8.8. Modification de l'image de fond lorsque le lecteur est en mode "STOP" Par défaut, l'affichage est noir lorsque le lecteur est en mode STOP ou en transition entre deux dossiers.

  • Page 37: Synchronisation Des Lecteurs Au Démarrage D'un Fichier

    VP320 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier Introduction L'ensemble de la gamme des lecteurs vidéo peuvent se synchroniser pour démarrer simultanément la lecture de leurs fichiers. Dans le cas de lecture en boucle, les lecteurs vont s'attendre pour redémarrer une boucle en même temps.
  • Page 38 Synchronisation des lecteurs au démarrage d'un fichier VP320  Exemple de contenu d'un lecteur Esclave Créer un répertoire  synchro Y insérer les fichiers : 001 lion2.mp4 002 [J001] chien2.mov Le lecteur Esclave fonctionne normalement avec toutes ses autres possibilités de lecture de dossier.

  • Page 39: Contrôle Du Lecteur Par Programmation Horodatée

    VP320 Contrôle du lecteur par programmation horodatée Contrôle du lecteur par programmation horodatée 10.1. Généralités VP320 peut être contrôlé à l'aide d'une programmation horodatée. Cette fonctionnalité, appelée Scheduler, permet de planifier la lecture de fichiers (vidéos, messages, annonces, musiques, sons), de stopper la lecture ou de relancer la lecture à...

  • Page 40: Création D'un Fichier De Programmation Horodatée

    Contrôle du lecteur par programmation horodatée VP320 Cette commande lance la lecture d'un dossier parmi 1000 possibilités différentes. Cette commande nécessite la désignation du numéro du dossier à lire. Le numéro du dossier est déterminé par les 3 premiers caractères du nom du dossier situé à la racine du support de stockage, et est compris entre 000 et 999.

  • Page 41: Contrôle Par Le Moteur Html5

    VP320 Contrôle par le moteur HTML5 Contrôle par le moteur HTML5 Le lecteur VP320 possède un moteur HTML5/Javascript permettant l'affichage contenus HTML5 /JavaScript stockés dans le lecteur ou depuis un serveur web distant. Il est ainsi possible d'afficher des pages web locales, des sites web distants ou encore des applications web. Ce contenu peut apparaître seul ou au dessus de la lecture vidéo.

  • Page 42: Réglage En Facade

    Réglage en facade VP320 Réglage en facade 12.1. Volume L'utilisateur accède au réglage du volume de la sortie amplifiée par une molette en facade avant du lecteur VP320 Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 43: Télécommande Infrarouge

    VP320 Télécommande Infrarouge Télécommande Infrarouge Le lecteur VP320 est fourni avec une télécommande infrarouge permettant de contrôler le lecteur. Touche Description Appui court : veille / réveil. Appui long : éteindre / redémarrer. Couper / rétablir le son. Avance / recul par pas de 10 secondes .

  • Page 44: Configuration Avancée

    Configuration avancée VP320 Configuration avancée La configuration du lecteur se fait soit par le menu affiché à l'écran soit par la console d'administration embarquée dans le lecteur. Pour accéder à la console d'administration, il suffit de se connecter sur l'adresse IP de la machine depuis un navigateur web sur un ordinateur connecté au réseau du lecteur.

  • Page 45: Réseau

    VP320 Configuration avancée 14.2.3. Réseau 14.2.3.1. Paramètres IP Le menu paramètres IP permet de sélectionner l'adressage IP en mode DHCP ou statique. 14.2.3.1.a. Paramètres proxy Le menu permet de régler le mode de paramétrage du serveur mandataire. 14.2.4. Affichage 14.2.4.1. Résolution La résolution automatique permet au lecteur d'adapter la résolution aux capacités maximales de l'écran.

  • Page 46: Sous-Titres

    Configuration avancée VP320 de sortie de l'audio numérique sur port HDMI peut être de type PCM ou bitstream. 14.2.7. Sous-titres Ce menu permet la sélection de l'affichage des sous-titres selon 3 modalités : modalité détails exemple Activé Afficher les sous-titres lorsqu'ils sont disponibles Sous-titres forcés uniquement Afficher uniquement les sous-...

  • Page 47: Date Et Heure

    VP320 Configuration avancée virtuel. 14.2.13. Date et heure Vous pouvez choisir de synchroniser le lecteur à un serveur NTP ou à votre ordinateur. Vous avez aussi le choix du fuseau horaire et du mode d'affichage de l'heure. 14.2.14. Langue Les langues Français et Anglais (US) sont proposées.

  • Page 48: Télécommande

    Ce menu permet de contrôler la lecture du lecteur, de sélectionner un dossier à lire et d'ajuster le volume. 14.4.2. État d'alimentation Il est possible de mettre en veille, sortir de veille ou redémarrer le système. 14.4.3. Voisinage Cette fonction permet d'afficher les appareils Waves System présents sur le même réseau. Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 49: Console

    VP320 Configuration avancée 14.4.4. Console 14.4.5. Gestionnaire de fichier Cet environnement permet d'accéder directement aux zones de stockages disponibles, de créer les dossier et balises, de glisser les contenus et éditer les titres. Avril 2021 Version : 2.0...

  • Page 50: Protocole De Communication Rs-232 & Tcp/Ip

    Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP320 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP  Le débit est modifiable dans le menu  du lecteur. Paramètres du Système>Port série  Rappel - Un octet est constitué de 8 bits : b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0.

  • Page 51: Commande De Lecture

    VP320 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP 15.1.2. Commande de lecture Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x02 Commande de saut vers un dossier Paramètres 0x01 PLAY - Lecture depuis le début du...

  • Page 52: Réglage Du Volume

    Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP320 15.1.3. Réglage du volume Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x03 Commande de volume Paramètres [0x00-0x64] Réglage du volume entre 0 et 100 15.1.4.

  • Page 53: Changement Du Numéro D'identification Du Lecteur

    VP320 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP informations.  Trame envoyée au lecteur pour demander le statut du lecteur : 0x81 0x04 0x01 Octet 1 : 0x81 : octet statut, lecteur numéro 001 Octet 2 : 0x04 : demande d'information Octet 3 : 0x01 : demande du statut du lecteur ...

  • Page 54: Mise À Jour De La Date Locale

    Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP320 Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x0C Mise à jour de l'heure locale Heures [0x00-0x17] Nombre d'heures depuis minuit compris entre 0 et...

  • Page 55: Mise À Jour De La Date Et De L'heure Utc/Gmt (Version Epoch)

    VP320 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x2C Mise à jour de la date et de l'heure locale Année [0x00-0x7F] Nombre d'année écoulées depuis l'année 2000...

  • Page 56: Activation/Désactivation Du Ntp

    Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP320 Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x4C Mise à jour de la date et de l'heure UTC/GMT Année [0x00-0x7F] Nombre d'année écoulées depuis l'année 2000...

  • Page 57: Commande De Sélection De Sous-Titres

    VP320 Protocole de communication RS-232 & TCP/IP 15.3. Commande de sélection de sous-titres 15.3.1. Commande générique de sélection de sous-titres Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x0D Commande de sélection des sous-titres Paramètres...

  • Page 58: Sélection D'une Piste De Sous-Titres Par Index De Piste

    Protocole de communication RS-232 & TCP/IP VP320 15.3.3. Sélection d'une piste de sous-titres par index de piste Octet Rôle Valeur Description Synchro 0x80 | id Octet de synchronisation et identifiant du lecteur Commande 0x2D Sélection manuelle des sous-titres suivant un...

Table des Matières