Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann the t.bone Speech 100 D
Sommaire des Matières pour thomann the t.bone Speech 100 D
- Page 1 Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 08.02.2024, ID : 438819, 438820 (V3)
- Page 3 Table des matières Table des matières Remarques générales..........................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs....................... 5 Consignes de sécurité..........................7 Performances............................10 Installation..............................11 Connexions et éléments de commande..................14 Utilisation..............................17 Données techniques..........................19 Affectation des câbles et connecteurs..................21 Protection de l'environnement......................23 Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 4 Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 5 Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce docu‐...
- Page 6 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. AVERTISSEMENT ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
- Page 7 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour une utilisation comme système de conférence numérique. Cet appareil a été conçu pour un usage professionnel et ne convient pas à une utilisation domes‐ tique. L’appareil est exclusivement prévu pour une utilisation en intérieur. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation.
- Page 8 Consignes de sécurité DANGER ! Danger de mort par courant électrique ! Des pièces sous haute tension sont installées à l’intérieur de l’appareil. Ne démontez jamais les caches de protection. Les pièces à l’intérieur de l’appareil ne nécessitent aucun entretien de la part de l’utilisateur. N’utilisez pas l’appareil si les couvercles, dispositifs de protection ou composants optiques sont manquants ou endommagés.
- Page 9 Consignes de sécurité REMARQUE ! Endommagement de l’appareil en cas de fonctionnement dans des conditions d’environnement inappropriées ! L’utilisation de l’appareil dans des conditions d’environnement inadaptées peut causer des dommages. Utilisez l’appareil unique‐ ment en intérieur et dans les conditions d’environnement indiquées dans le chapitre « Caractéristiques techniques » de la notice d’utilisation.
- Page 10 Speech 100 M (réf. art. 438820). Un logiciel, qui vous permet de commander la conférence de manière pratique à partir du PC est disponible au téléchargement gratuit sur www.thomann.de. Le poste de discussion se distingue par les caractéristiques suivantes : Microphone de condensateur avec anneau lumineux à...
- Page 11 Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Établissez toutes les connexions tant que l’appareil n’est pas branché.
- Page 12 Installation Raccordements réalisables Alarm in 100-120V~ 50/60Hz Fuse: T 6.3 AL 250 V 220-240V~ 50/60Hz Fuse: T 3.15 AL 250 V Rec Output Input Output MIC Input Power Consumption: 350W Input Conference PUSH Power MIC Input RS485 USE ONLY WITH A 250 V FUSE Jusqu’à...
- Page 13 Installation Connectez l’interface [IN] de la première unité de poste de discussion (33) avec l’interface [CONFERENCE INPUT] de la centrale de commande. Utilisez pour cela un câble LAN Connectez l’interface [LINK] de la première unité de poste de discussion (32) avec l’inter‐ face [IN] (33) d’une autre unité...
- Page 14 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant PUSH > < Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 15 Connexions et éléments de commande Prise de raccordement de microphone pour le raccordement d’un microphone de condensateur avec anneau lumi‐ neux à LED 3 pôles (tige 1 = masse, tige 2 = signal, tige 3 = alimentation électrique LED) Alimentation fantôme 12 V Écran Affiche le statut de la discussion ou du vote.
- Page 16 Connexions et éléments de commande Prise de raccordement casque Sélecteur de la source audio Position 1 : Mixed Audio (microphone, lecteur MP3, entrée Cinch). Position 2 : Lorsqu’un interprète en simultanée est intégré au système, il est alors choisi comme source audio. Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 17 Utilisation Utilisation Participer à une discussion La touche microphone vous permet d’activer et de désactiver le microphone ou de signaler un droit de parole. Dans les modes discussion pour 3, 6 ou 9 microphones, le nombre de microphones allumés en même temps est limité.
- Page 18 Utilisation Uniquement pour le poste de [PRIORITY] (uniquement disponible pour le poste de discussion président) vous permet de discussion président : Mode mettre tous les postes de discussion délégués en sourdine à la fois et d’assigner le droit de priorité parole au poste de discussion président.
- Page 19 Données techniques Données techniques Raccords d’entrée Alimentation électrique/réseau RJ45 Microphone Prises XLR (symétrique) Raccords de sortie Casque Prise jack 3,5 mm Niveau de sortie max. : +0 dBu Entrée de microphone Réponse en fréquence 200 Hz 6 kHz à 0 dBu ±1,5 dB optimisé...
- Page 20 Données techniques Profondeur de bit convertis‐ 32 bits seur analogique/numérique - / numérique-analogique Dimensions (l × h × p) 537 mm × 326 mm × 458 mm Poids 0,7 kg Conditions d’environnement Plage de température condi‐ 0 °C…40 °C tions d’utilisation Plage de température stockage 20 °C…60 °C Humidité...
- Page 21 Affectation des câbles et connecteurs Affectation des câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience sonore parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
- Page 22 Affectation des câbles et connecteurs Fiche jack tripolaire en 3,5 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à gauche) Signal (à droite) Terre Fiche XLR (symétrique) Masse, blindage Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Blindage au boîtier de la fiche (option) Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 23 Protection de l'environnement Protection de l'environnement Mise au rebut des matériaux d'emballage Les matériaux sélectionnés pour fabriquer les emballages sont écologiques et peuvent être recyclés dans des conditions normales. Assurez-vous que les enveloppes en plastique, les emballages, etc. sont éliminés correctement. Ne vous contentez pas de jeter ces matériaux, faites en sorte qu’ils soient recyclés.
- Page 24 Effectuer une réparation ou céder le produit à un autre utilisateur consti‐ tuent des alternatives écologiques à la mise au rebut. Profitez de la possibilité d'une reprise gratuite de votre ancien appareil par Thomann GmbH. Informez-vous sur les conditions actuelles à l'adresse www.thomann.de.
- Page 25 Remarques Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 26 Remarques Speech 100 D, Speech 100 C Système de conférence...
- Page 28 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...