Publicité
Tous les paramètres peuvent être calibrés sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir le boîtier, le
générateur propose un calibrage 'boîtier-fermé'. Tous les ajustements sont faits de façon
numérique avec des constantes de calibrage stockées dans une EEPROM. Le calibrage ne
requiert qu'un DVM et un compteur de fréquence et ne prend que quelques minutes.
Le quartz dans la base temps est déjà rôdé mais un vieillissement allant jusqu'à ±5ppm peut
avoir lieu au cours de la première année. Etant donné que la vitesse de vieillissement décroît de
façon exponentielle avec le temps, il est peut-être intéressant de recalibrer à la fin des 6 premiers
mois d'utilisation. Il est peu probable que d'autres paramètres aient besoin d'être ajustés.
La calibration ne peut être entrepris qu'une fois que le générateur a fonctionné pendant au moins
une heure dans les conditions ambiantes normales.
Matériel nécessaire
• Voltemètre digital (DVM) (3½ digits) avec une précision 0,25% DC et une précision 0,5% AC à
1kHz.
• Compteur de fréquence capable de mesurer 10,00000MHz et des largeurs d'impulsions de
50µs (à + ou - 0,1 µs).
Le DVM est connecté à MAIN OUT (sortie principale) et le compteur à AUX OUT.
La précision de mesure de fréquence déterminera la précision de l'horloge du générateur et de
façon idéale doit être à ±1ppm.
Il peut être plus rapide d'utiliser un oscilloscope pour les échelons 05 et 15 (se reporter à la
section suivante).
Procédure de Calibration
On accède à la procédure de calibration en appuyant sur la touche bleue EDIT suivie de CAL, la
fonction shiftée de 6. A chaque échelon l'affichage change afin d'amener l'utilisateur à ajuster le
commutateur ou les touches FIELD/DIGIT, jusqu'à ce que la lecture de l'instrument spécifié
atteigne la valeur donnée. La touche FIELD donne un premier ajustement et le commutateur le
précise. Appuyer sur CONFIRM incrémente la procédure vers le prochain échelon; appuyer sur
CE décrémente vers l'échelon précédent. Appuyer sur ESCAPE permet de sortir vers le dernier
l'affichage CAL. L'utilisateur peut alors choisir soit de garder les nouvelles valeurs de calibration
(CONFIRM), soit de revenir aux anciennes valeurs (ESCAPE), soit de recommencer la procédure
de calibrage (CE).
Les deux premiers affichages (CAL 00 et CAL 01) spécifient les méthodes de connexions et
d'ajustement. Les affichages résultant, CAL 02 à CAL 20, permettent à tous les paramètres
ajustables d'être calibrés. La procédure complète est la suivante :
CAL 02
Décalage DC zéro
CAL 03
Décalage DC >0 maximal
CAL 04
Décalage DC <0.maximal
CAL 05
Multiplicateur décalage au 0
CAL 06
Décalage signaux
CAL 07
Décalage signaux
CAL 08
Décalage signaux DC
CAL 09
Signaux maximaux
CAL 10
Signaux carrés maximaux
CAL 11
atténuateur.-20dB
CAL 12
atténuateur.-40dB
CAL 13
atténuateur intermédiaire -12dB.
CAL 14
atténuateur intermédiaire -20dB.
CAL 15
0 Signaux carrés MA (modulation
44
Ajuster pour 0V ±5mV
Ajuster pour 10V ±20mV
Vérifier pour -10V ±20mV
Ajuster pour minimum
Noter la valeur lue (VDC)
Ajuster pour la même valeur CAL 06 ± 10mV
Ajuster pour 0V ±5mV
Ajuster pour 10V ±10mV
Ajuster pour 10V ±10mV
Ajuster pour 1V ±1mV
Ajuster pour 0.1V ± 0.1mV
Ajuster pour 1.768V AC ±5mV
Ajuster pour 0·707V AC ±1mV
Ajuster pour une sortie minimum
Calibration
Publicité
