Manuels Connexes pour Simulus DEVO-10
Sommaire des Matières pour Simulus DEVO-10
- Page 1 DEVO-10 Télécommande radio pour quadricoptères et appareils radiocommandés Mode d'emploi NX-1156-675...
-
Page 2: Table Des Matières
5 Mode de Pilotage..................... 18 6 Sens des Manches ....................18 7 Calibration Manches ....................19 8 Batterie ........................19 9 A propos de ......................19 Menu Modèle ........................20 1 Sélection des Mod ....................20 2 Nom des Modèles....................20 Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 3 13 Surveillance ......................29 14 Fail Safe ........................ 29 15 Senseur sison ......................30 16 Écolage ......................... 30 17 Minuteur ........................ 30 Annexe ..........................31 Glossaire ......................... 31 Mise à jour du firmware ....................32 VOS NOTES ........................34 Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 4: Votre Nouvelle Télécommande Radio
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Télécommande radio DEVO-10 • Support des piles • Câble USB • Câble DCS jack vers USB pour logiciel de simulation •... -
Page 5: Consignes Préalables
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
équipements électriques et électroniques. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 7: Description Du Produit
C'est ce que montre également cet aperçu en mode 2. Les désignations des fonctions de commande sont citées dans cet ordre : pour hélicoptères et quadricoptères / pour avions / désignation en anglais. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 8: Écran
Indicateur du compensateur pour la fonction Poussée/Gaz/Throttle Indicateur du compensateur pour la fonction Virage/Gouverne de direction/Yaw Valeur actuelle de poussée en pourcentage Chronomètre pour surveillance de la durée de fonctionnement du moteur Puissance d'émission Indicateur de la batterie Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 9: Télécommande
Télécommande Antenne Bouton de réglage pour canal supplémentaire [AUX4] Commutateur pour canal supplémentaire [GEAR] Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Fonction Virage/Gouverne de direction/Rudder) Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Fonction Tangage/Gouverne de profondeur/Elevator) Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 10 Commutateur coulissant de droite (fonction Maître-élève) Commutateur pour la fonction complémentaire Dual-Rate (Roulis/Gouverne latérale/Aileron) Commutateur pour la fonction complémentaire IOC [FMOD] Commutateur pour la fonction complémentaire GPS-Hold et Auto-Go-Home [MIX] Bouton de réglage pour canal supplémentaire [AUX5] Poignée Simulus™ - www.simulus.fr...
- Page 11 Port DSC pour connexion à un simulateur de vol sur PC Couvercle du compartiment à piles Prise DSC pour chargement des accumulateurs NiMH insérés dans l'appareil Simulus™ - www.simulus.fr...
-
Page 12: Mise En Marche
Respectez la durée de chargement, l'intensité et la tension indiquées sur les accumulateurs. Utilisez un courant de charge de 50 mA maximum. La borne positive se trouve sur la fiche de chargement, sur le contact intérieur. 7. Revissez l'antenne. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 13: Utilisation
échapper à votre contrôle à cause d'autres émetteurs, et être endommagé. Réglage de la langue Sur DEVO-10, la langue réglée par défaut pour le système est l'anglais. Vous pouvez sélectionner une autre langue pour le système. 1. Appuyez sur [ENT] pour accéder au menu principal. -
Page 14: Connecter Le Récepteur À L'émetteur (Bind)
Connecter le récepteur à l'émetteur (BIND) Si vous avez fait l'acquisition de votre télécommande DEVO-10 dans un lot comprenant un quadricoptère, vous pouvez normalement sauter cette étape, le récepteur est déjà connecté à l'émetteur. L'écran affiche alors un sigle désignant le modèle, par exemple QR350. -
Page 15: Accéder À La Mémoire De L'émetteur
NOTE : Lorsque vous le recevez, la mémoire contient, sous le numéro de modèle "1", les données du quadricoptère Simulus "QR X350". Si, avant l'utilisation d'un appareil télécommandé, vous souhaitez afficher la mémoire correspondante, procédez comme suit : 1. -
Page 16: Régler La Longueur Du Levier De Commande
(Menu Fonction 13). 11. Lorsque l'instructeur appuie une fois le commutateur coulissant de droite, c'est l'élève qui a les commandes (Coche, illustration de droite). S'il appuie dessus une nouvelle fois, il reprend le contrôle (X, illustration de gauche). Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 17: Aperçu Du Menu
3. Lorsque la sonnerie est activée, vous pouvez accéder à d'autres options de réglage (levier de commande des gaz, bouton central) en utilisant [UP] et [DN]. Utilisez les boutons [R] et [L] pour définir si, pour l'option sélectionnée, un signal sonore doit être émis (Activé) ou non (Désactivé). Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 18: Vibrateur
1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Sens des Manches puis confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] ou [DN] pour sélectionner l'option souhaitée. Utilisez [R] et [L] pour définir le sens du levier de commande : Normal ou Reverse (inversé). 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 19: Calibration Manches
Ici est indiqué le logiciel actuellement installé. 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu A propos de puis confirmez avec [ENT]. La version du logiciel est affichée à l'écran. 2. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 20: Menu Modèle
5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. 4 Transmission au m… Vous pouvez ici transmettre la mémoire d'un modèle depuis votre émetteur vers un autre émetteur (DEVO-10). 1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Transmission au m… puis confirmez avec [ENT]. -
Page 21: Réception Du Modèle
1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner le sous-menu Sélection du type de modèle puis confirmez avec [ENT]. 2. Choisissez le type de modèle à l'aide des boutons [UP] et [DN]. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 22: Réglage Des Trim
6. Appuyez sur [DN] puis utilisez [R] et [L] pour définir si le commutateur doit être activé à droite ou à gauche. 7. Appuyez sur [DN] pour afficher une représentation graphique de vos réglages. 8. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 23: Sélection De Disponibilité
Pour un hélicoptère avec servomoteurs disposés à 90°, le bon réglage est 3-90. NOTE : Pour connaître le type de plateau cyclique précis ou la valeur à régler pour votre système FBL, veuillez consulter le mode d'emploi de votre modèle réduit. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 24: Puissance D'émission
5. Après avoir saisi le dernier chiffre, appuyez sur [ENT]. 6. Confirmez votre choix en répondant à la question de sécurité par [ENT]. L'ID est connectée de manière fixe. 7. Après la connexion ID, vous repassez automatiquement au menu Modèle. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 25: Senseur Système
11. Utilisez [UP] ou [DN] pour sélectionner le point à régler (Type d'altitude, Vitesse..., Type de date, fuseau horaire). Utilisez [R] et [L] pour régler la valeur de votre choix. 12. Appuyez sur [EXT] pour quitter le sous-menu. 13. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 26: Menu Fonction
1. Utilisez [UP] et [DN] pour accéder à l'élément de menu Sub Trim, et confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] et [DN] pour choisir le canal souhaité. 3. Utilisez [R] et [L] pour régler la valeur souhaitée. 4. Appuyez sur [EXT] et quittez le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 27: Course Double Débattement Et Exponentiel
1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner l'élément de menu Courbe de Gaz, et confirmez avec [ENT]. 2. Confirmez votre choix en répondant à la question de sécurité par [ENT]. 3. Appuyez sur [DN] puis utilisez [R] et [L] pour définir si la fonction Exponentiel doit être activée ou désactivée. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 28: Mixage Sur Les Gaz
1. Utilisez [UP] et [DN] pour sélectionner l'élément de menu Courbe anti-couple, et confirmez avec [ENT]. 2. Utilisez [UP] ou [DN] pour sélectionner le sous-élément de menu à régler et utilisez [R] et [L] pour régler la valeur de votre choix. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 29: Courbe De Pas
(Maintien) ou bien s'il doit voler vers une position que vous avez programmée (Fail Safe). 4. Si vous avez choisi Fail Safe, appuyez sur [DN] et utilisez [R] et [L] pour régler la valeur souhaitée. 5. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 30: Senseur Sison
à rebours. 3. Appuyez sur [EXT] pour quitter le menu. NOTE : Programmez le minuteur de manière à ce qu'une fois le temps programmé écoulé, il reste à l'appareil encore environ 20 à 25 % d'énergie. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 31: Annexe
Les hélicoptères avec FIXED PITCH montent ou descendent par une PITCH modification du nombre de tours. Système de gyroscope pour équilibrer le moment de force du rotor GYRO principal. HEADING Le gyroscope s'enclenche pour une destination définie, adopte une LOCK direction de vol définie. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 32: Mise À Jour Du Firmware
(après avoir éteint ces appareils). Maintenez le bouton [EXT] de l'émetteur appuyé pendant que vous l'allumez. Le programme de mise à jour commence. Ce processus peut durer plusieurs minutes. N'interrompez en aucun cas ce processus ! NOTE : Vous trouverez plus d'informations dans les indications contenues sur le CD. Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Impulsion de sortie 1000 à 2000 Ms (1500 Ms neutre) Consommation 220 mA -5 dBm ~ 20 dBm Puissance de sortie 8 piles de type AA (piles non rechargeables ou Alimentation accumulateurs rechargeables) Portée Jusqu'à 2000 m Mémoires d'appareil Simulus™ - www.simulus.fr... -
Page 34: Vos Notes
VOS NOTES Simulus™ - www.simulus.fr... - Page 35 Simulus™ - www.simulus.fr...
- Page 36 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 02.06.2015 – BS/AR//MR Simulus™ - www.simulus.fr...