3
If switch cord is too short, use Coupler J
and Data Cable H .
Si le câble de la manette est trop court,
utiliser le coupeur J et la câble réseau H .
Vue du dessus
Control Switch can be located on the left
or on the right side (shown).
La manette peut être positionnée sur le
côté gauche ou sur le côté droit (montré).
Or
Or
K
L
M
Ou
Ou
J
Top view
Power cord
Cordon
d'alimentation
Motor cable
Câble pour vérin
électrique
Or
G
F
Ou
H
Configuration with powerbar P or I shown.
Configuration avec barre d'alimentation P ou I illustrée.
I
F
Motor cable
Câble pour
vérin électrique
Control Switch Cord
Câble pour la manette
Or
Or
Or
K
L
M
Ou
Ou
Ou
Or
G
Ou