Page 1
guide d’utilisation des serrures numériques et clés février 2023...
Page 2
serrures numériques standard (6 génération) Verticale Horizontale Pour armoires-vestiaires : Pour armoires-vestiaires : • Tour armoire-vestiaire simple – standard (PLTSS) • Armoire-vestiaire – porte pleine hauteur (JLFFD) • Tour armoire-vestiaire double – standard (PLTDS) • Armoire-vestiaire – casier à deux niveaux (JLFC2) •...
Page 3
clés de serrure numérique (6 génération) Alpha Numeric Alpha Numeric Alpha Numeric Clé d’utilisation Keypad Keypad Keypad (avec connecteur allongé) KEY-D6-USR-00-01 C Button C Button C Button Key Button Key Button Key Button Key Slot Key Slot Key Slot LED Usage Indicator LED Usage Indicator LED Usage Indicator Clé...
Page 4
fonctions des serrures Chaque serrure peut être programmée pour une utilisation partagée ou assignée; on peut voir le mode choisi en appuyant sur la serrure. Lorsque l’utilisation est partagée, le voyant est ROUGE; lorsqu’elle est assignée, il est VERT. Fente pour la clé...
Page 5
gestion des clés options de programmation Clés de gestion universelles pour tout l’immeuble Clés de gestion programmées en groupes distincts Clé de gestion Clé de gestion Étage 6 Étage 6 Groupe 1 Étage 5 Étage 5 Clé de programmation Clé de programmation Étage 4 Étage 4 Groupe 2...
Page 6
gestion des clés programmation des serrures étape 1 – programmation de la première serrure Insérer la clé de programmation. Pendant que le voyant VERT Insérer la clé de programmation. Suivre l’ÉTAPE 2 pour programmer allumé, insérer les clés de gestion une rapidement les clés de gestion avec Vous entendrez deux bips et le Vous entendrez deux bips et le...
Page 7
gestion des clés Clés de gestion programmées en groupes distincts Clé de gestion Étage 6 Groupe 1 Étage 5 Clé de programmation Étage 4 Groupe 2 Étage 3 Étage 2 Groupe 3 Étage 1 Suivre les ÉTAPES 1 et 2 pour chaque groupe. Il est important de sortir du mode de programmation rapide lorsque toutes les serrures d’un groupe ont été...
Page 8
gestion des clés programmation des serrures assignation des accès utilisateur – code (utilisation assignée) Un maximum de 20 utilisateurs peut être assigné à chaque serrure (code et/ou clé d’utilisation). Appuyer sur Pendant que le voyant clignote, Pendant que le voyant clignote, appuyer sur [nouveau code de 4 à...
Page 9
gestion des clés programmation des serrures fonctionnement de la serrure (utilisation assignée) Les utilisateurs activent la serrure avec leur code assigné ou leur clé. Pour déverrouiller : Pour verrouiller : Appuyer sur [code d’utilisation assigné] Fermer la porte. Sinon, insérer une clé d’utilisation ou une clé de gestion valide. Tourner le bouton dans le sens antihoraire à...
Page 10
enregistrement de nouvelles clés de gestion Option 1 : Clés de gestion universelles pour tout l’immeuble Étage 6 Étage 5 Étage 4 Étage 3 Étage 2 Étage 1 Chaque serrure doit être programmée pour fonctionner avec une clé de programmation et au moins une clé de gestion. Suivre l’ÉTAPE 1 pour programmer de nouvelles clés de gestion avec une première serrure.
Page 11
configurer la fonction de la serrure Pour programmer l’utilisation assignée : Appuyer sur Insérer la clé de programmation. Vous entendrez deux bips et le Le voyant ROUGE s’allumera. voyant clignotera une fois. VERT Pour programmer l’utilisation partagée : Appuyer sur Insérer la clé...
Page 12
mode d’utilisation partagée déverrouillage automatique En mode d’utilisation partagée, chaque serrure peut être programmée pour se déverrouiller automatiquement après un certain nombre d’heures. Cette fonction est désactivée par défaut (aucun déverrouillage automatique). Pour activer le déverrouillage automatique : Appuyer sur Pendant que le voyant est allumé, entrer le nombre d’heures ( puis appuyer sur Le voyant...
Page 13
mode d’utilisation partagée utilisation de la serrure En mode d’utilisation partagée, l’utilisateur entre un code de 4 à 7 chiffres ou insère une clé d’utilisation pour verrouiller ou déverrouiller la serrure. Une fois déverrouillée, la serrure peut être utilisée par un autre utilisateur. Pour verrouiller : Pour déverrouiller : Fermer la porte.
Page 14
soutien remplacement ou effacement des clés Les serrures doivent être reprogrammées pour éviter qu’elles puissent être utilisées avec une clé volée ou perdue. Pour remplacer une clé de programmation : Noter le numéro de commande ou de série à l’arrière de la serrure. Communiquer avec le service de soutien de Digilock pour acheter une nouvelle clé...
Page 15
soutien remplacement ou effacement des clés Pour remplacer une clé d’utilisation assignée par une nouvelle clé d’utilisation : Appuyer sur Insérer une clé de gestion valide. Pendant que le voyant Pendant que le voyant VERT VERT allumé, insérer la clé d’utilisation allumé, insérer la nouvelle clé...
Page 16
soutien remplacement des piles La serrure pourrait encore avoir les réglages d’usine par défaut; essayer la clé dans une autre serrure. Si la clé ne fonctionne toujours pas, remplacer les piles (4 piles AA). Pour remplacer les piles de la clé : Pour remplacer les piles de la serrure : Montage en surface Montage en retrait...
Page 17
FAQ client QU’EST-CE QUE LE MODE VEILLE J’AI OUBLIÉ MON CODE Après trois codes erronés au déverrouillage, le clavier Pour un accès immédiat, utiliser une clé de gestion valide numérique entrera en mode veille pour 1 minute, puis ou la clé de programmation. pour 1 minute de plus à...
Page 18
soutien – coordonnées pour les serrures numériques SERVICE DE SOUTIEN DE ONHAN BAYSOY DIONTAY LIBERT DIGILOCK 347 585-5110 707 708-5525 707 766-6000 Onhan.Baysoy@digilock.com Diontay.Libert@digilock.com support-petaluma@digilock.com FÉVRIER 2023 GUIDE D’UTILISATION DES SERRURES NUMÉRIQUES ET CLÉS...