Publicité
INTRODUCTION
Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 9
Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . 11
Description des cavaliers . . . . . . . . . . . . 12
Description des indicateurs lumineux . . 13
Description des bornes . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Exemple de branchement . . . . . . . . . . . . 24
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Niveaux d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fonctions du port USB . . . . . . . . . . . . . . 27
Surveillance de l'alimentation . . . . . . . . . 28
Événements internes . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Principes de fonctionnement . . . . . . . . . 31
Gestion des priorités . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Contrôle du crédit restant . . . . . . . . . . . . 34
Surveillance de la transmission vers la
centrale (PTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Activation des sorties . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ces instructions s'appliquent aux transmetteurs équipés du micrologiciel révision 2.00 et supérieure.
Par la présente, Tyco Safety Products Canada Ltd. déclare que les types d'équipements radio GS4015, GS4005, GS4005-K, 3G4005/EU, 3G4005-K/EU et
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : GS4015, http://dsc.com/pdf/1711001 ; GS4005, http://dsc.com/pdf/
1603004 ; GS4005-K, http://dsc.com/pdf/1603005 ; 3G4005/EU, http://dsc.com/pdf/1603002 ; 3G4005-K/EU, http://dsc.com/pdf/1603003 ; TL450LE-EU,
Les modèles des produits GS4005, GS4005-K, 3G4005/EU et 3G4005-K/EU ont été certifiés conformes par IMQ/A aux normes :
EN 50136-1:2012 et EN 50136 2:2013 avec les prestations du système de transmission d'alarme SP2 (D2, M2, T2, S0, I0) pour les messages d'alarme
EN 50136-1:2012 et EN 50136 2:2013 avec les prestations du système de transmission d'alarme SP2 (D2, M2, T2, S0, I0) pour les messages d'alarme
Pour assurer la conformité avec la norme T031, le transmetteur doit être connecté à la centrale avec les bornes LI, et les événements et les messages/codes
suivants doivent être définis : ALARME D'INTRUSION, ALARME D'ANTISABOTAGE, PANNE SECTEUR, BATTERIE ÉPUISÉE, CAMBRIOLAGE,
Le transmetteur est homologué IMQ-SECURITY SYSTEMS s'il est alimenté par la centrale et sans batterie de secours.
L'installation de ces systèmes doit être réalisée en respectant les instructions décrites dans ce manuel et conformément aux lois locales et aux règlements
administratifs en vigueur. Ces appareils ont été développés selon les critères de qualité, fiabilité et de prestations les plus élevés. Il est recommandé de vérifier
le bon fonctionnement du système au moins une fois par mois. Digital Security Controls décline toute responsabilité en cas de mauvaise installation ou de
mauvais entretien des appareils par des personnes non autorisées. Digital Security Controls se réserve le droit d'apporter des modifications aux
Digital Security Controls recommande à ses clients de jeter les appareils usagés (centrales, détecteurs, sirènes et autres dispositifs) de manière à protéger
l'environnement. Les méthodes possibles incluent la réutilisation de pièces ou de produits entiers et le recyclage de produits, de composants ou de matériels.
DIRECTIVE SUR LA MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (WEEE)
Dans l'Union européenne, cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être mis au rebut dans
un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Pour obtenir davantage d'informations, veuillez vous rendre sur le site www.dsc.com.
4
TL405LE-EU sont conformes à la directive 2014/53/EU.
vocaux/texte et SP4 (D3, M3, T4, S2, I3) pour les messages numériques ;
EN 50131-10, Degré de sécurité 2 ;
Les modèles des produits TL405LE-EU ont été certifiés conformes par IMQ/A aux normes :
vocaux/texte et DP3 (D3, M3, T4, S2, I3) pour les messages numériques ;
EN 50131-10, Degré de sécurité 2 ;
ARMEMENT, DÉSARMEMENT, SUSPENSION DE ZONE ET ZONE ISOLÉE.
caractéristiques techniques de ce produit sans préavis.
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE
Pour obtenir davantage d'informations, veuillez vous rendre sur le site www.dsc.com.
5
Programmation par SMS . . . . . . . . . . . . . . 38
ConnectAlarm Application . . . . . . . . . . . 42
PROGRAMMATION PAR
ORDINATEUR
Phonebook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Network Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Inputs/Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
25
IP Receivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Voice Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
PSTN/PTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Event Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Téléchargement et chargement . . . . . . . . 77
ANNEXE
Conformité à la norme EN 50136-2:2013 . 81
Opérations avec la clé USB . . . . . . . . . . . 83
Interconnexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
http://dsc.com/pdf/2001003.
T031 ;
EN 50130-5 Classe I.
T031 ;
EN 50130-5 Classe I.
Transmetteurs universels sur réseau cellulaire/Ethernet
43
81
Publicité
