Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
● A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek kifogástalanul működnek-e, nincsenek-e be-
szorulva, és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan
alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektromos ké-
ziszerszám működésére. A berendezés megrongálódott ré-
szeit a készülék használata előtt javíttassa meg. Sok olyan
baleset történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
● Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat. Az
éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt vágószer-
számok ritkábban ékelődnek be és azokat könnyebben le-
het vezetni és irányítani.
● Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, betétszer-
számokat stb. csak ezen előírásoknak és az adott készü-
léktípusra vonatkozó kezelési utasításoknak megfelelően
használja. Vegye fi gyelembe a munkafeltételeket és a ki-
vitelezendő munka sajátosságait. Az elektromos kéziszer-
szám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való alkalmazá-
sa veszélyes helyzetekhez vezethet.
SZERVÍZ-ELLENŐRZÉS
● Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett személy-
zet csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíthatja.
Ez biztosítja, hogy az elektromos kéziszerszám biztonságos
maradjon.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ A
LÁNCFŰRÉSZEKHEZ
● Ha a fűrész működésben van, tartsa távol minden testré-
szét a fűrészlánctól. A fűrész elindítása előtt győződjön meg
arról, hogy a fűrészlánc semmihez sem ér hozzá. A láncfű-
résszel végzett munka során egy pillanatnyi fi gyelmetlenség
ahhoz vezethet hogy a fűrészlánc elkap egy ruhadarabot
vagy egy testrészt.
● A láncfűrészt a jobb kezével mindig a hátsó fogantyúnál fog-
va, a bal kezével pedig az első fogantyúnál fogva tartsa. Ha
a láncfűrészt fordítva tartja fogva, ez megnöveli a személyi
sérülések kockázatát, ezért így dolgozni tilos.
● Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt fogantyú-
felületeknél fogva fogja meg, mivel a fűrészlánc kívülről
nem látható, feszültség alatt álló vezetékekkel, vagy a saját
hálózati csatlakozó kábelével is érintkezésbe kerülhet. Ha
a fűrészlánc egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, a be-
rendezés fémrésze i szintén feszültség alá kerülhetnek és
áramütéshez vezethetnek.
● Viseljen védőszemüveget és fülvédőt. Javasoljuk, hogy
a feje, keze és lába védelmére további védőfelszerelést
használjon. A megfelelő védőruházat csökkenti a kirepülő
forgács és a fűrészlánc véletlen megérintése következtében
fellépő balesetek veszélyét.
● Ne dolgozzon egy fán elhelyezkedve a láncfűrésszel. Ha a
láncfűrészt egy fára felmászva üzemelteti, balesetveszély
áll fenn.
● Ügyeljen mindig arra, hogy jól kiegyensúlyozott helyzetben
álljon, és a láncfűrészt csak szilárd, biztonságos és sík ala-
pon állva használja. A csúszós talaj vagy egy labilis alap,
például egy létra könnyen vezethet ahhoz, hogy a kezelő
elveszti az egyensúlyát vagy az uralmát a láncfűrész felett.
● Egy mechanikai feszültség alatt álló ág fűrészelésekor szá-
mítson arra, hogy az ág visszarugózhat. Amikor a farostok-
ban meglévő feszültség kiszabadul, a feszes ág eltalálhatja
a kezelő személyt és/vagy kiránthatja a láncfűrészt a kezelő
kezéből.
● Különösen bokrok és fi atalak fák fűrészelésekor legyen
igen-igen óvatos. A vékony anyag beleakadhat a fűrész-
láncba és hozzácsapódhat Önhöz, vagy kibillentheti Önt az
egyensúlyi helyzetéből.
● A láncfűrészt kikapcsolt állapotban az első fogantyúnál
fogva olyan helyzetben tartsa, hogy a fűrészlánc a testétől
elfordult helyzetben legyen. A láncfűrész szállításához vagy
tárolásához mindig húzza fel arra a védőborítást. A láncfű-
rész gondos kezelése csökkenti a mozgásban lévő fűrész-
lánc véletlen megérintésének valószínűségét.
● Tartsa be a kenésre, a lánc megfeszítésére és a tartozékok
kicserélésre vonatkozó előírásokat. Egy szakszerűtlenül
megfeszített vagy megkent lánc elszakadhat, vagy megnö-
velheti a visszarúgás kockázatát.
● A berendezés fogantyúit tartsa száraz, tiszta, olaj- és zsír-
mentes állapotban. A zsíros, olajos fogantyúk csúszósak
és ahhoz vezethetnek, hogy a kezelő elveszíti az uralmát a
kéziszerszám felett.
● Csak fát fűrészeljen. A láncfűrészt ne használja olyan mun-
kákra, amelyekre az nem szolgál. Példa: Ne használja a
láncfűrészt műanyagok, téglafalak, vagy olyan építési anya-
gok fűrészelésére, amelyek nem fából készültek. A láncfű-
rész rendeltetésének meg nem felelő célra való használata
veszélyes szituációkhoz vezethet.
Egy visszarugás okai és megelőzésének módja:
– Visszarúgás akkor léphet fel, ha a vezetősín csúcsa hozzáér
valamilyen tárgyhoz, vagy ha a fa meghajlik és a fűrészlánc
beékelődik a vágásba.
– Egy tárgynak a vezetősín csúcsával való megérintése egyes
esetekben egy váratlan hátrafelé irányulú reakcióhoz vezethet,
amikor a vezetősín felfelé és a kezelő irányába vágódik ki.
– Ha a fűrészlánc a vezetősín felső pereménél beékelődik,
akkor a sín nagy sebességgel a kezelő irányába csapódhat.
– Ezen reakciók mindegyike ahhoz vezethet, hogy Ön elveszti
az uralmát a fűrész felett és esetleg súlyos sérülést szenved.
Ezért ne hagyja rá magát kizárólag a láncfűrészbe beépített
biztonsági berendezésekre. Egy láncfűrész kezelőjeként hoz-
zon különböző intézkedéseket, hogy baleset- és sérülésmen-
tesen dolgozhasson.
Egy visszarúgás mindig az elektromos kéziszerszám helytelen
vagy hibás használatának a következménye. Ezt az alábbiak-
ban leírásra kerülő megfelelő óvatossági intézkedésekkel meg
lehet gátolni:
● Tartsa mindkét kezével fogva a fűrészt, és a hüvelykujjával és
a többi ujjával fogja át teljesen a láncfűrész fogantyúit. Hozza
a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben a visszaütő
erőket jobban fel tudja venni. A kezelő személy megfelelő
óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási és
reakcióerők felett. Sohase engedje el a láncfűrészt.
● Kerülje el az abnormális testtartást és vállmagasság felett
ne fűrészeljen. Így elkerülheti a vezetősín csúcsának vélet-
len megérintését és váratlan helyzetekben jobban tud ural-
kodni a láncfűrészen.
● Mindig csak a gyártó cég által előírt tartalék síneket és fűrész-
láncokat használja. Hibás tartalék sínek vagy fűrészláncok a
lánc elszakadásához, vagy visszarúgáshoz vezethetnek.
● Tartsa be a gyártó cégnek a fűrészlánc karbantartására és
élesítésére vonatkozó előírásait. Túl alacsony mélységhatá-
rolók megnövelik a visszarúgásra való hajlamot.
● Gyermekek és fi atalkorúak a láncfűrészt nem használhat-
ják, ez alól csak a felügyelet alatt dolgozó, 16 éven felüli
kiképzés alatt álló tanulók a kivételek. Ugyanez érvényes
minden olyan személyre, akik nem, vagy nem eléggé isme-
rik ki magukat a láncfűrész kezelésében. A Kezelési Utasí-
tást mindig azonnal elérhető helyen kell őrizni. Túlságosan
fáradt, vagy testi terhelésre alkalmatlan személyek a láncfű-
részt nem kezelhetik.
● Gondoskodjon arról, hogy a berendezés üzemeltetése so-
rán valamennyi védőeberendezés és fogantyú fel legyen
szerelve a berendezésre. Sohase próbáljon meg egy nem
teljesen felszerelt berendezést, vagy egy nem engedélye-
zett módon megváltoztatott berendezést üzembe helyezni.
● A munka során mindig mindkét kezével tartsa az elektromos
kéziszerszámot és gondoskodjon arról, hogy szilárd, biztos
alapon álljon. Az elektromos kéziszerszámot két kézzel biz-
tosabban lehet vezetni.
● Várja meg, amíg az elektromos kéziszerszám teljesen leáll,
mielőtt letenné. A betétszerszám beékelődhet, és a kezelő
elvesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
Az első üzembevétel előtt azt javasoljuk, hogy a felhasználót
egy tapasztalt szakember gyakorlati példákon vezesse be a
láncfűrész kezelésébe és a védőfelszerelés használatába. El-
ső gyakorlatként célszerű fatörzsek fűrészállványon vagy gép-
állványon történő szétfűrészelését alkalmazni.
69
Publicité
