E
Réglages et équipements ....................................................... 1
1
Indications de sécurité ............................................................................... 1
2
Montages généraux ................................................................................... 2
2.1
Monter la table sur le finisseur ................................................................... 2
2.2
Montage des tôles de délimitation ............................................................. 3
2.3
Raccords hydrauliques .............................................................................. 4
Position et désignation des raccordements: ......................................... 4
2.4
Connexions électriques .............................................................................. 5
3
Extension de table ..................................................................................... 6
3.1
Démonter les tôles de limitation ................................................................. 6
3.2
Préparer les pièces d'extension ................................................................. 7
3.3
Démonter la tôle de protection du tamper: ................................................. 7
3.4
Montage de l'arbre d'entraînement de tamper ........................................... 7
3.5
Monter la tôle de protection de tamper ...................................................... 7
3.6
Montage des pièces d'extension ................................................................ 8
3.7
Monter la tôle de limitation sur la pièce d'extension. ................................. 8
3.8
Raccordements électriques du chauffage de table .................................... 9
4
Réglages .................................................................................................. 10
4.1
Réglage des pièces sortantes .................................................................. 10
Position de base : ................................................................................ 10
Réglage fin, réglage pendant la pose : ................................................ 10
4.2
Réglage de la hauteur de tamper ............................................................ 11
4.3
Réglage de la tôle de protection de tamper: ............................................ 11
4.4
Réglage des tôles de limitation ................................................................ 12
4.5
Réglage du profil en toit ........................................................................... 12
4.6
Réglage de l'angle d'inclinaison ............................................................... 13
4.7
Correction de l'angle d'inclinaison
Pièce de réglage / pièce centrale ............................................................. 13
F
Entretien .................................................................................. 1
1
Indications de sécurité pour l'entretien ...................................................... 1
2
Intervalles d'entretien ................................................................................. 2
2.1
Entretien quotidien – avant le début du travail ........................................... 2
2.2
Entretien quotidien – une fois le travail terminé ......................................... 2
2.3
Entretien toutes les 250 heures de fonctionnement ................................... 2
2.4
Entretien annuel ......................................................................................... 3
2.5
Si nécessaire ............................................................................................. 3
3
Points de contrôle ...................................................................................... 4
3.1
Surveillance d'isolation ............................................................................... 4
3.2
Ajustage des guides coulissants ................................................................ 5
4
Nettoyage de la table ................................................................................. 6
Vider l'espace du tamper ....................................................................... 6
Nettoyer la tôle de limitation .................................................................. 6
Guide des pièces sortantes ................................................................... 7
4.1
Points de graissage ................................................................................... 7
4.2
Contrôles de routine ................................................................................... 7
5
Lubrifiants .................................................................................................. 8
6
Certificat de sécurité .................................................................................. 9
I 2