Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Accesus Manuels
  4. Systèmes de levage
  5. LEVA
  6. Manuel d'instructions

Accesus LEVA Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ACCESUS LEVA
TRADUCTION DE L'ORIGINAL
D'INSTRUCTION ORIGINAL
Ce manuel doit toujours être à la disposition de l'utilisateur.
Veuillez commander des copies supplémentaires si nécessaire.
1 / 48
Référence: MI101001FR
ACCESUS LEVA
Version: 01
www.accesus.es

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Accesus LEVA

Sommaire des Matières pour Accesus LEVA

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS ACCESUS LEVA TRADUCTION DE L’ORIGINAL D’INSTRUCTION ORIGINAL Ce manuel doit toujours être à la disposition de l’utilisateur. Veuillez commander des copies supplémentaires si nécessaire. 1 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 2 LEVA 2 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 3 8.1-Personnel d’entretien autorisé 8.2-Contrôles nécessaires 8.3-Nombre d’heures 8.4-Intervalles d’entretien 8.5-Pièces détachées 8.6-Plaques signalétiques 8.7-Identification / réparation des défauts 9-Élimination et protection de l’environnement 10-Modèle de déclaration de conformité 11-Historique de la machine 3 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 4 1-Informations sur le manuel Date d’édition: Fabricant: 2e Edition: 09/2023 ACCESUS GROUP, S.L. C/Energia 54 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Droits de propriété industrielle : Telf.: (+34) 93 475 17 73 Tous droits réservés sur la propriété de ce manuel www.accesus.es...
  • Page 5 Les clients peuvent obtenir de la documentation sur d’autres produits ACCESUS en deman- dant la documentation à ACCESUS par les moyens décrits dans la section 1 du présent manuel d’instructions. Veuillez consulter notre site web www.accesus.es.
  • Page 6 (ATEX), des travaux sous tension, des travaux dans des espaces confinés, etc. • N’utilisez jamais le PST pour la manutention de charges dont la nature pourrait conduire à des situations dangereuses (par exemple, métal en fusion, acides/bases, matériaux radioactifs, etc.) 6 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 7 être réutilisés, ils doivent être remplacés. • Remplacez les composants endommagés ou faites-les réparer par un technicien. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un atelier agréé ou par ACCESUS. • Le nettoyage du câble à l’eau sous haute pression est interdit.
  • Page 8 être garantie. Cela s’applique en particulier si les câbles d’origine ne sont pas utilisés. Dans ce cas, le droit à la garantie contre le fabricant n’est plus valable. En cas de certification CE, cela devient invalide. 8 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 9 CE de conformité. • Les produits ACCESUS compris dans la livraison doivent être soigneusement sélectionnés par le fabricant du système, utilisés et installés conformément aux instructions du présent mode d’emploi.
  • Page 10 5-Description de l’équipement 5.1-Domaine d’application LEVA est conçu pour le levage et la descente de palans de personnel ainsi que de combinaisons d’équipements de levage de personnel et de charges. Le produit est adapté aux conditions de fonctionnement suivantes : - Pour une installation temporaire ou permanente.
  • Page 11 LEVA 5.2- Exigences en matière de santé et de sécurité LEVA est un équipement fabriqué conformément à la directive 2006/42/CE. La mise en service est interdite tant que la machine dans laquelle elle doit être incorporée ne satis- fait pas dans son ensemble aux dispositions de la directive 2006/42/CE et à l’exemption légale nationale pertinente de la mise en œuvre de la directive dans la législation nationale et que la déclaration de confor-...
  • Page 12 90º 5.4- Opération Leva est un treuil pour le transport de personnes ou de personnes et de marchandises. Le treuil est entraîné par un moteur électrique. Les treuils peuvent être levés et abaissés ainsi que tirés dans le sens de la traction de la corde.
  • Page 13 Connecteur pour le système de contrôle (en option) Boîte de jonction Transmission Poignée de transport Réducteur Moteur électrique 10 Dépliant de sauvetage 11 Interrupteur de fin de course d’urgence (uniquement le support sur la photo) 13 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 14 F- Détecteur de phase. Pour les équipements triphasés, un dispositif dans l’armoire de commande contrôle le sens des phases. Ce contrôleur de phase coupe l’alimentation en cas de mauvaise connexion. 14 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 15 -Une armoire de commande incompatible ne doit pas être utilisée. -L’utilisation d’une armoire de commande incompatible peut en- traîner un mauvais fonctionnement du système de contrôle de la vitesse pendant la manœuvre d’abaissement d’urgence. 15 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 16 - Remplacez les composants endommagés ou faites-les réparer par un technicien. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un atelier spécialisé ou par Accesus. Les données relatives à la résistance des boulons sont indiquées dans le tableau de la section 5.3.
  • Page 17 Caractéristiques de construction du câble : A- COSSES OU CROCHET Crochet de sécurité Manchon de pression Onglet de sécurité Manchon de pression Cosses Manchon de pression B- CÂBLE DE POINTE DE QUEUE DE RAT 17 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 18 Si nécessaire, un rapport d’essai décrivant en détail les essais statiques et dynamiques doit être joint. 18 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 19 - Vérifiez le couple de serrage correct de tous les raccords à vis. - Remplacez les composants endommagés ou faites-les réparer par un technicien. Les réparations ne peuvent être effectuées que par un atelier spécialisé ou par Accesus. Câble: - Vérifiez si le diamètre du câble et le type de construction sont adaptés au produit et au cas d’application spécifique.
  • Page 20 (3) sont intacts, voir figure page 19. - Câbles avec crochet de sécurité : vérifiez que le crochet de sécurité (4) se ferme correctement et que le mécanisme de verrouillage fonc- tionne. 20 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 21 Danger de mort par chute. Risque de blessure par la chute d’objets. -Ne fixez le treuil que sur les trous de forage spécifiés et avec les fixations spécifiées. -Le câble doit passer dans le treuil avec un déplacement verti- cal. 21 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 22 -Le raccordement électrique ne peut être effectué que par des électriciens spécialisés. -Pour éviter les risques électriques, le raccordement électrique doit être effectué conformément aux instructions de ce manuel. 22 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 23 Pour les hauteurs supérieures à 100 m, vérifiez la capacité de charge du câble. • Branchez le palan LEVA à l’armoire électrique, vérifiez le bon fonctionnement de l’appareil. Avant le début de chaque journée de travail, il est obligatoire de vérifier le bon fonctionnement de l’arrêt d’urgence.
  • Page 24 -Ne pas toucher le câble lorsque le treuil est en fonction- nement. Ne saisissez pas l’entrée ou la sortie du treuil. -Faites attention aux boucles. -Gardez une distance suffisante par rapport au câble. 24 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 25 - Posez le câble métallique libre de manière appropriée afin qu’aucune boucle ou nœud ne puisse se former. - Montez le disque de butée supérieure, comme décrit dans la section 5.6.C. de ce manuel. 25 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 26 L’élévateur doit tenir le câble. Si l’élévateur ne tient pas la charge, si le câble et/ou la course d’arrêt est supérieure à 10 cm, faites vérifier et réparer l’élévateur par ACCESUS ou par un atelier agréé par ACCESUS. Vérification du fonctionnement des détecteurs A- Vérifiez l’interrupteur de fin de course TOP, voir section 5.6.C.
  • Page 27 Si la course d’arrêt est supérieure à 10cm et/ou la vitesse de descente est supérieure à 6m/ min et/ou incontrôlée, faites contrôler et réparer l’élévateur par Accesus ou un atelier agréé par Accesus. Fin du contrôle: Consignez le résultat des contrôles dans le carnet de bord.
  • Page 28 -S’il n’y a pas de contact visuel, utilisez le téléphone portable ou la radio. -Ne restez pas sous des charges suspendues. -Marquez la zone de danger. -Sécurisez et sécurisez les charges accrochées ou coincées. 28 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 29 -Lors de l’exécution de travaux de soudage, il convient de res- pecter les réglementations nationales en matière de sécurité et de santé au travail. -N’utilisez jamais le palan ou le treuil comme dispositif de mise à la terre. 29 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 30 Le balancement de la charge pendant l’arrêt peut provoquer le déclenchement de la surcharge. Si la surcharge est déconnectée lorsque la charge s’arrête de balancer, il n’y a pas de surcharge. 30 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 31 - S’il ne s’arrête pas, interrompez l’alimentation électrique du treuil (en débranchant la prise de courant). - Faites vérifier l’équipement par un électricien qualifié ou un personnel de maintenance autorisé par Accesus. 7.2.1- Action en cas d’arrêt d’urgence - Déverrouillez le bouton-poussoir d’urgence à champignon en le tournant.
  • Page 32 Le système de contrôle de la vi- tesse ne freinera pas la charge. - Tirez le levier 1 vers le haut et maintenez-le : La charge diminue. - Pour freiner, relâchez le levier. Levier d’abaissement d’urgence 32 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 33 Risque de blessure par la chute d’objets et/ou de niveaux différents. à humidité -Assurez-vous que le bouchon (4) est correctement mis en place. Si ce n’est pas le cas, corrigez-le. 33 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 34 - Charge sur le côté non chargé du treuil de plus de 100 kg (par exemple en pré-tendant le câ- ble). - Déplacement vers le bas par abaissement manuel d’urgence (uniquement autorisé en cas d’urgence) 34 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 35 - Retirez la prise de courant de l’ascenseur. DANGER! Choc électrique Danger de mort par choc électrique. -Débranchez le palan de l’alimentation électrique en débranchant la prise de courant du palan. 35 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 36 - Coupez l’alimentation électrique et protégez le treuil contre toute utilisation non autorisée. 7.5.3- Déclassement définitif - Démontez le produit et ses accessoires (voir 6.4). - Nettoyez l’extérieur du produit et rangez-le. 36 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 37 - Pas d’écrasement, de pression ou de charge de traction. - Protégez les câbles de la lumière directe du soleil, des produits chimiques, de la saleté et des dommages mécaniques. 37 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 38 S’il est usé, il doit être remplacé. La réparation générale du treuil doit être effectuée par Accesus ou par un atelier autorisé par Accesus. 8.3-Compte horaire Le compteur horaire est situé dans la boîte de jonction du puits. Le compteur d’heures compte le temps en heures lorsque l’ascenseur est en mouvement de montée ou de descente.
  • Page 39 8.4.1- Câbles Seuls les câbles recommandés et fournis par ACCESUS garantissent le fonctionnement des palans. Nettoyage: Si nécessaire, brosser à sec les câbles encrassés et, le cas échéant, les regraisser. NE NETTOYEZ JAMAIS LES CÂBLES AVEC DE L’EAU À HAUTE PRESSION ! Graissage: Les câbles de levage doivent être graissés régulièrement.
  • Page 40 Forte oxydation. 8.4.1.2-Réparation des extrémités de câbles La réparation de la pointe peut être effectuée par l’utilisateur ou envoyée à Accesus ou à un atelier agréé par Accesus. Si vous avez besoin d’informations sur la manière de procéder à la réparation d’un tuyau, veuillez contacter Accesus.
  • Page 41 LEVA 8.5-Pièces de rechange Demandez la liste des pièces de rechange à votre fournis- seur ou directement à Accesus. Vous trouverez informations nécessaires à l’identification des pièces sur les plaques signalétiques. 8.6-Plaques de type Les plaques signalétiques manquantes ou illisibles doi- vent être remplacées.
  • Page 42 LEVA 8.7-Identification / réparation des défauts Demandez la liste des pièces de rechange à votre fournisseur ou directement à Accesus. Vous trouverez les informations nécessaires à l’identification des pièces sur les plaques signaléti- ques. DANGER! Danger dû à des travaux de répa- Danger de mort dû...
  • Page 43 -L’interrupteur à l’intérieur de l’élévateur est -se reconnecter ou le modifier hors service ou est déconnecté -Défaillance du circuit de contrôle -La vérification doit être effectuée par une -Défaillance du circuit électrique personne compétente 43 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 44 -Le frein de panne de courant est bloqué. -Vérification. nual impos- -Le Anti-chute est verrouillé. sível -La charge sous l’élévateur est trop faible pour démarrer le mouvement -Utilisez le volant. 44 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 45 Conformément à la directive 2012/19/UE, le fabricant est tenu de reprendre et d’éliminer certains composants pneumatiques et électroniques. Les composants en question sont identifiés sur la plaque signalétique par le symbole suivant : 45 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 46 LEVA 10-Modèle de déclaration d’incorporation 46 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 47 LEVA Date de mise en service Date Maintenance État de la machine État de la machine Identification et signa- conformément à NON OK ture de la personne l’article 8 responsable 47 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 48 LEVA C/Energia 54 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Telf.: (+34) 93 475 17 73 www.accesus.es accesus@accesus.es 48 / 48 Référence: MI101001FR ACCESUS LEVA Version: 01 www.accesus.es...