Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTIONS
GRUE PANIER SUSPENDU
CG300 et CG600
TRADUCTION DU MANUEL ORIGINAL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel doit toujours être à la disposition de l'utilisateur.
Demander plus de copies si nécessaire.
1 / 24
Ref.:MI200007 FR
grue panier suspendu
Version: 01
www.accesus.es

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Accesus CG300

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 TRADUCTION DU MANUEL ORIGINAL D’INSTRUCTIONS Ce manuel doit toujours être à la disposition de l’utilisateur. Demander plus de copies si nécessaire. 1 / 24 Ref.:MI200007 FR grue panier suspendu Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 2 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 Référence: MI200007 FR grue panier suspendu Version: 01 2 / 24 www.accesus.es...
  • Page 3: Table Des Matières

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 Index: 1-Information sur le manuel 2-Symboles utilisés dans ce manuel 3-Général 3.1-Glossaire 4-Instructions précédents et avertissements 5-Description de l’équipe 5.1-Champ d’application 5.2-Équipement de la PST 5.3-Composants principaux 6-Montage 6.1-Configuration / dimensions générales 6.2-Montage de la panier 6.3-Accessoires pour soulever la charge...
  • Page 4: 1-Information Sur Le Manuel

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 ¡DANGER! Risque de blessures et lésions cau- Lire le manuel d’instructions soigneusement avant l’installation et sées par la chute d’objets, défaut, la mise en service de la machine. Vous devez suivre les instruc- une mauvaise application et/ou une tions et les procédures décrites dans ce manuel d’instructions...
  • Page 5: 3-Général

    Les clients peuvent obtenir la documentation d’autres produits ACCESUS en demandant la docu- mentation à ACCESUS à travers des moyens décrits dans la section 1 de ce manuel d’instructions. S’il vous plaît visitez notre page web www.accesus.es.
  • Page 6: 4-Instructions Précédents Et Avertissements

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 4-Instructions précédents et avertissements: Le panier grue suspendu est un équipement de levage de personnes avec des machines qui ne sont pas conçus à cet effet. L’utilisation de ce type d’équipement ne sont pas couverts par la directive Machines 2006/42 / CE, mais il vient dans les règlements applicables à...
  • Page 7 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 • Ce manuel doit être conservé en bon état et être disponible à tout opérateur qui utilise les Grue Panier Suspendus. • En cas de perte ou de détérioration des étiquettes, ils doivent être remplacés avant la remise en service de l’équipement.
  • Page 8 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 • Dans certains pays dela de l’Union européenne, est nécessaire un examen de la mise en service par un organisme agréé au début de chaque nouvelle œuvre. • Il est interdit l’utilisation de le Grue Panier Suspendu si la vitesse du vent égale ou supé- rieure à...
  • Page 9: 5-Description De L'équipe

    L’équipement décrit dans ce manuel comprend les composants décrits dans la section 5.3 de ce manuel. Il comporte l’accessoire de levage. Si cet équipement ne sont pas adaptés à leurs besoins, Accesus peut vous aider à choisir l’équipement le plus approprié pour votre cas particulier. Si nécessaire, nous pouvons concevoir une équi- pe spécifique pour vous.
  • Page 10: Composants Principaux

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 5.3-Composants principaux Les composants principaux sont les suivants: 1-Plinthe hauteur 0,5m, porte, 2-Plinthe hauteur 1m, 3-Balustrade hauteur 1.1m, 4-Porte d’accès, 5-Fermeture et le verrouillage auto- matique, 6-Sol, 7-Boulon à œillet d’accrocher, 8-Toit de protection.
  • Page 11: 6-Montage

    Les dimensions globales des deux configurations sont les suivantes: Modèle CG300, pour 2 personnes Modèle CG600, pour 5 personnes Pour d’autres dimensions et / ou configurations consulter ACCESUS. 11 / 24 Référence: MI200007 FR grue panier suspendu Version: 01...
  • Page 12: Montage De La Panier

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 La capacité de charge et de poids propres des paniers sont les suivantes: Modèle CG300 CG600 Nombre de personnes Capacité de charge 300 kg 600 kg Poids prope 150 kg 250 kg 6.2-Montage de la panier ¡IMPORTANT!
  • Page 13 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 Montage de grue panier modèle CG600. Liste des matériaux nécessaires: Des clefs fixes et d’une caraque pour une vis hexagonale M10 et 2 personnes. Visserie (dans la description d’assemblage est faite de la référence à cette liste).
  • Page 14: Accessoires Pour Soulever La Charge

    - 8 x (poids panier + capacité nominale) pour chaîne; et - 10 x (poids panier + capacité nominale) pour câbles en acier, comprise leurs terminaisons. Le propre poids + capacité nominale du Grue Panier Suspendu Modèle CG300 sont 450kg et du Modèle CG600 sont 850kg.
  • Page 15 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 Anneaux d’accessoire Anneaux d’accessoire de levage de levage 15 / 24 Référence: MI200007 FR grue panier suspendu Version: 01 www.accesus.es...
  • Page 16: 7-Sécurité

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 7-Sécurité Pour assurer un bon fonctionnement sans danger pour le personnel, le panier est équipé avec les dispositifs de sécurité suivants: 7.1-Balustrade hauteur 1.1m Balustrade 1.1m de hauteur, il garde l’utilisateur à une distance sûre de la surface extérieure du panier.
  • Page 17: Vérifications Préliminaires

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 8-Utilisation du Grue Panier Suspendu. 8.1-Vérifications préliminaires a) Utilisez uniquement des accessoires de levage qui répondent aux spécifications de la section 6.3. b) S’assurer que la charge sur le panier ne surpasse pas la charge admise et qu’il n’y a pas d’accumulation de neige, de glace, d’ordures, ou d’excédent de matériels sur la même.
  • Page 18: Charges Admises

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 8.2-Charges admises ¡IMPORTANT! Les charges seront calculées de la forme suivante: – par personne sont calculés par un poids de 80 kgs + 40 kg de matériel. La charge doit être distribuée dans toute la mesure du possible, de manière uniforme sur tout le panier.
  • Page 19 être au maximum 1m. Ne dépasser pas la capacité nominale du panier, 300 kg pour le modèle CG300 pour 2 personnes et 600 kg pour le modèle CG600 pour 5 personnes.
  • Page 20: Risques Résiduels Non Couverts Dans La Conception Du Panier

    Vérifier que l’accessoire de levage n’a pas les fils cassés, vrillage, aplatissement, oxydations, etc. En cas d’observer des soudures fissurées, des déformations ou de l’oxyde, le panier doit être exa- miné par le service d’entretien ACCESUS ou un réparateur agréé par ACCESUS. Référence: MI200007 FR grue panier suspendu...
  • Page 21: 11-Pièces De Rechange

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 11-Pièces de rechange Indiquez le modèle et le numéro de série du panier, et la description de la pièce. 11.1-Étiquette de l’équipe Vérifiez que les étiquettes sont placées. Étiquette d’identification (2) Étiquette d’identification (1) 21 / 24 Référence: MI200007 FR...
  • Page 22: 12-Historique De L'équipe

    GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 12-Historique de l’équipe Indiquer le nombre de série de la machine et de tous ses composants. Machine ou d’un composant Nº de série Grue panier suspendu CG Date de mise en service Date Entretien con- État de la machine...
  • Page 24 GRUE PANIER SUSPENDU CG300 et CG600 C/ Energia 54 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) SPAIN Tel: 93 475 17 73 e-mail: accesus@accesus.es www.accesus.es Référence: MI200007 FR grue panier suspendu Version: 01 24 / 24 www.accesus.es...

Ce manuel est également adapté pour:

Cg600

Table des Matières