Publicité
FR
ATTENTION !
À LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Ne laissez JAMAIS votre enfant sans surveillance lorsqu'il utilise le mur d'escalade. Il est interdit de SAUTER ou de SE
TENIR DEBOUT sur un mur d'escalade, quelle que soit sa forme. Le mur d'escalade ne doit être utilisé que pour grimper
et ramper. Il est recommandé de placer le mur d'escalade sur une surface plane, à au moins 2 mètres de toute structure
ou obstruction telle qu'une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils
électriques. Le mur d'escalade ne doit pas être installé sur du béton, de l'asphalte ou toute autre surface dure. Pour usage
domestique uniquement ! Le jouet doit être installé par un adulte. Les poignées munies d'une vis doivent être serrées ferme-
ment avant chaque utilisation du mur d'escalade. Âge recommandé : plus de 12 mois.
MAINTENANCE : Vérifiez toujours que les tiges en bois ne sont pas cassées ou fissurées avant de les utiliser. Serrez bien
toutes les poignées. Il est recommandé de changer la forme au moins une fois par mois pour éviter que les côtés ne collent
entre elles. Les tiges en bois ne sont pas traitées, vous pouvez donc utiliser le papier sablé pour les nettoyer. Les buffets sont
vernis avec une laque à base d'eau. À n'utiliser qu'à l'intérieur ou pour une courte période à l'extérieur quand le temps est
sec. Les modifications apportées par le consommateur à l'objet d'origine (par exemple, l'ajout d'un accessoire) doivent être
effectuées conformément aux instructions du fabricant. Vérifiez toutes les vis et les angles et, si nécessaire, remplacez les
éléments endommagés.
GARANTIE : La garantie de 2 ans s'applique lorsque le produit est entretenu selon les instructions. Les conditions de
garantie sont décrites sur notre site internet : ettetete.com
RETOURS : Nous acceptons les retours dans un délai de 30 jours après la livraison. Veuillez conserver l'emballage pendant
30 jours à compter de la date de livraison, au cas où vous avez besoin de résoudre des problèmes concernant la qualité de
la livraison ou les détails du produit. Veuillez nous contacter pour toute question relative à la politique des retours.
Ce manuel d'instructions doit être conservé pour toute référence ultérieure. Le produit et son emballage doivent être
recyclés conformément aux directives fournies par la société locale de gestion des déchets.
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
Μην αφήνετε ΠΟΤΕ το παιδί σας μόνο χωρίς επίβλεψη όταν χρησιμοποιείτε το πλαίσιο αναρρίχησης.
Απαγορεύεται η ΑΝΑΠΗΔΗΣΗ ή η ΠΑΡΑΜΟΝΗ σε οποιουδήποτε σχήματος πλαίσιο αναρρίχησης. Το πλαίσιο
αναρρίχησης πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για αναρρίχηση και μπουσούλισμα. Συνιστάται η τοποθέτηση
του πλαισίου αναρρίχησης σε επίπεδη επιφάνεια τουλάχιστον 2 μέτρα από οποιαδήποτε κατασκευή ή εμπόδιο,
όπως φράχτες, γκαράζ, σπίτια, προεξέχοντα κλαδιά, σχοινιά απλώματος ρούχων ή ηλεκτρικά καλώδια. Το πλαίσιο
αναρρίχησης δεν πρέπει να τοποθετείται πάνω από σκυρόδεμα, άσφαλτο ή οποιαδήποτε άλλη σκληρή επιφάνεια.
Μόνο για οικιακή χρήση! Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Οι λαβές με μια βίδα πρέπει να σφίγγονται καλά
πριν από κάθε χρήση του πλαισίου αναρρίχησης. Προτεινόμενη ηλικία - 12 μήνες+.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Να ελέγχετε πάντα εάν οι ξύλινες ράβδοι δεν είναι σπασμένες ή ραγισμένες πριν από τη χρήση.
Σφίξτε όλες τις λαβές με ασφάλεια. Συνιστάται να αλλάζετε το σχήμα τουλάχιστον μία φορά το μήνα για να
αποφύγετε να κολλήσουν οι πλευρές μεταξύ τους. Οι ξύλινες ράβδοι δεν έχουν υποστεί επεξεργασία, επομένως
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το γυαλόχαρτο για να τις καθαρίσετε. Τα βοηθητικά ξύλα είναι βερνικωμένα με λάκα
νερού. Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους ή για σύντομο χρονικό διάστημα σε εξωτερικούς χώρους σε ξηρές
καιρικές συνθήκες. Οι τροποποιήσεις που γίνονται από τον καταναλωτή στο αρχικό παιχνίδι δραστηριότητας
(για παράδειγμα, η προσθήκη ενός αξεσουάρ) πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή. Ελέγξτε όλες τις βίδες και τις αιχμηρές άκρες και αντικαταστήστε εάν χρειάζεται.
ΕΓΓΥΗΣΗ: Η εγγύηση 2 ετών ισχύει εάν το προϊόν συντηρείται σύμφωνα με τις οδηγίες. Οι όροι εγγύησης
περιγράφονται στον ιστότοπό μας: ettetete.com
16
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ: Δεχόμαστε επιστροφές εντός 30 ημερών από την παράδοση. Διατηρήστε τη συσκευασία για 30
ημέρες μετά την παράδοση σε περίπτωση που χρειαστεί να επιλύσετε τυχόν προβλήματα σχετικά με την ποιότητα
παράδοσης ή τις λεπτομέρειες του προϊόντος. Επικοινωνήστε μαζί μας για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με
την πολιτική επιστροφών.
Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πρέπει να φυλάσσεται για περαιτέρω αναφορά. Το προϊόν και η συσκευασία του
θα πρέπει να ανακυκλωθούν σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται από την τοπική εταιρεία διαχείρισης
απορριμμάτων.
HR
OPREZ!
PAŽLJIVO PROČITATI I SAČUVATI ZA BUDUĆE POTREBE.
NIKAD ne ostavljajte dijete bez nadzora prilikom upotrebe okvira za penjanje. Nema SKAKANJA ili STAJANJA na bilo kojem
dijelu okvira za penjanje. Okvir za penjanje treba upotrebljavati samo za penjanje i puzanje. Preporučuje se postavljanje okvira
za penjanje na ravnu površinu najmanje 2 m od bilo koje strukture ili prepreke poput ograde, garaže, kuće, grana koje se
nadvijaju, konopa za rublje ili električnih žica. Okvir za penjanje ne smije se postavljati iznad betona, asfalta ili bilo koje druge
tvrde površine. Samo za kućnu upotrebu! Mora sastaviti odrasla osoba. Ručke s vijkom moraju se čvrsto zategnuti prije svake
upotrebe okvira za penjanje. Preporučena dob – više od 12 mjeseci.
ODRŽAVANJE: Uvijek provjerite jesu li drvene šipke razbijene ili napukle prije upotrebe. Čvrsto zategnite sve ručke.
Preporučuje se mijenjati oblik barem jednom mjesečno kako biste izbjegli da se strane spoje. Drvene šipke nisu tretirane,
stoga možete upotrijebiti brusni papir kako biste ih očistili. Bočne ploče lakirane su lakom na bazi vode. Smije se upo-
trebljavati samo u zatvorenom prostoru ili kratko vrijeme na otvorenom tijekom suhih vremenskih uvjeta. Izmjene koje je
napravio potrošač na originalnoj igrački za aktivnost (na primjer, dodavanje pribora) moraju se izvršiti u skladu s uputama
proizvođača. Provjerite sve vijke i oštre rubove i zamijenite ako je neophodno.
JAMSTVO: Dvogodišnje jamstvo vrijedi ako se proizvod održava prema uputama. Uvjeti jamstva opisani su na našoj
web stranici: ettetete.com
POVRATI: Prihvaćamo povrate unutar 30 dana od dostave. Čuvajte ambalažu 30 dana nakon dostave za slučaj da
trebate riješiti bilo kakve probleme vezane uz kvalitetu dostave ili detalje proizvoda. Molimo da nam se javite ako imate
bilo kakvih pitanja u vezi s pravilima povrata.
Ovaj priručnik s uputama mora se čuvati za buduće potrebe. Proizvod i njegovo pakiranje moraju se reciklirati u skladu sa
smjernicama lokalne tvrtke za gospodarenje otpadom.
HU
FIGYELEM!
OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG A JÖVŐBENI TANULMÁNYOZÁSRA.
SOHA ne hagyja gyermekét egyedül, felügyelet nélkül a mászókeret használata közben. A mászókereten annak formá-
jától függetlenül tilos UGRÁLNI vagy FELÁLLNI. A mászókeret kizárólag mászásra és kúszásra használható. Javasolt, hogy
a mászókeret vízszintes felületen, minden építménytől és akadálytól, például kerítéstől, garázstól, háztól, kilógó ágaktól,
szárítókötéltől vagy elektromos vezetékektől legalább 2 m távolságra kerüljön felállításra. A mászókeretet tilos betono-
zott, aszfaltozott vagy egyéb kemény felületen felállítani. Kizárólag otthoni használatra! A termék összeszerelését felnőtt
végezze. Minden használat előtt erősen húzza meg a mászókeret csavarral ellátott fogantyúit. Ajánlott életkor: 12 hó+
KARBANTARTÁS: Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a fa elemek nincsenek-e eltörve vagy megrepedve.
Biztonságosan húzza meg az összes fogantyút. Javasolt, hogy havonta legalább egyszer változtasson a formán, így az
oldalak összetapadása elkerülhető. A fa elemek nincsenek bevonatolva, így csiszolópapír segítségével tisztíthatók. Az
oldaltáblák vízbázisú lakkal kezeltek. Csak beltérben vagy száraz idő esetén rövid ideig a szabadban használható. A
játék fogyasztó által kivitelezett módosításait (például egy kiegészítő hozzáadása) a gyártó utasításai szerint kell végreha-
jtani. Ellenőrizze a csavarokat és az éles széleket, és szükség esetén cserélje ki őket.
JÓTÁLLÁS: A jótállási idő 2 év, amennyiben a termék karbantartása az útmutatóban leírtak szerint történt. A jótállási
feltételek a következő honlapon tekinthetők meg: ettetete.com
17
Publicité
