VONROC HR503 Serie Traduction De La Notice Originale page 39

(EN) We declare under our sole responsibility that this product is in
conformity and accordance with the following standards and
regulations:
(DE) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt
den folgenden Standards und Vorschriften entspricht:
(NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit
product voldoet aan, en in overeenstemming is met, de
volgende standaarden en reguleringen:
(FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit
est conforme aux standards et directives suivants:
(ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este
producto cumple con las siguientes normas y estándares de
funcionamiento:
(IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto
è conforme alle normative e ai regolamenti seguenti:
(SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt uppfyller och
följer följande standarder och bestämmelser:
2006/42/EC
Zwolle, 01-04-2024
VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands
DECLARATION OF CONFORMITY
HR503XX - AUTOMATIC HOSE REEL 15M
(DA) Vi erklærer under eget ansvar, at dette produkt er I
(PL) Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten product
RO) Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că produsul
(PT) Declaramos, sob a nossa inteira responsabilidade, que este
(HU) Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék
(CS) Tímto na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že tento
overensstemmelse med følgende standarder og bestemmelser:
spełnia wymogi zawarte w następujących normach I przepisach:
acesta este în conformitate cu următoarele standarde sau
directive:
equipamento está em conformidade com as seguintes normas
e regulamentos:
megfelel a következő szabványoknak és jogszabályoknak:
výrobek splňuje všechny požadavky následujících norem
a předpisů:
H.G.F Rosberg
CEO
39